윤동주 미발표 시 더 있다...
“윤동주 미발표 시 더 있다”
- 윤동주 추모 66주기서 증언 나와
지난2월20일 도꾜 이케부쿠로(池袋)의 립교(立敎)대에서 시인 윤동주의 66주기를 기리기 위한 추모 행사가 거행, 윤시인이 1942년 류학했던 이 학교의 총장 등 한국. 일본인 200여명이 참석한 가운데 윤동주시인의 조카인 윤인석(한국 성균관대 건축공학과)교수가 윤동주에게 미발표시가 있다는 증언을 했다.
릿교대 시절의 윤동주, 전시 단발령에 의해 머리를 짧게 깎은 모습니다.
현재까지 알려진 바에 의하면 윤동주는 “서시” 등 시 76편, “오줌싸개 지도”등 동시 35편, “달을 쏘다”등 수필 5편 등 도합116편의 작품을 남겼다.
윤동주의 명시 “서시” 육필고
1947년 12월, 윤동주의 녀동생 윤혜원은 남편 오형범과 함께 고향 룡정을 떠났다. 그때 윤혜원의 행리속에 오빠 윤동주의 시 편들이 들어있었다. 룡정에서 소학교 교사를 지냈던 윤혜원씨는 당시 방의 책꽂이에 꽂혀있던 윤동주의 대학노트 3권을 가지고 떠났다. 그 노트에는 윤동주 시인의 초기와 중기의 작품 대부분 포함되여 있었다. 그 대학노트에 담긴 윤동주의 걸작들은1948년 서울에서 처음 출간된 윤동주 유고시집 “하늘과 바람과 별과 시”에 들어있지 않은 시편들이 대부분이였다. 유고시집에 실린 31편은 윤동주의 연희전문시절의 친구 강처중과 가장 아꼈던 후배 정병욱에 의해 보관되였다. 동생과 친구들에 의해 보관된 현재 116편으로 알려져있는 윤동주의 시들은 이렇게 세상에 알려졌다.
윤동주의 절친한 후배 정병욱 (위)
윤동주의 녀동생 윤혜원과 그의 남편 오형범(아래).
이들은 윤동주의 시편들을 보존해 세상에 알린 공신들이다.
많은 이들은 시인이 일본 립교대에 다니던 시절인 1942년 6월 이 학교 용지에 적어 연희대의 친구였던 강처중에게 보낸 편지속에 담긴 시 “봄”이 최후의 작품이라고 알고 있다.
하지만 그 후에도 몇 편의 시를 더 남겼다는 증언들이 나왔다.
그중 한 가지는 1943년 교또(京都) 도시샤(同志社)대학 영문과에 다니던 중 독립운동을 했다는 혐의로 교또 시모가모(下鴨) 경찰서에 체포된 직후에도 시를 지었다는것이다.
1995년 윤동주의 삶과 죽음을 다룬 프로그램을 만든 전 NHK 프로듀서 다고 기치로(多胡吉郞)씨는 "당시 가족들이 경찰서로 면회하러 갔을때 시인이 자작시를 일본어로 바꿔 보여줬다고 들었다"고 말했다.
윤동주의 시가 조선등지에 남아 있을지도 모른다는 증언도 있다.
윤인석 교수는 시인의 매제이자 자신의 고모부인 오형범(오스트랄리아 시드니 거주)씨로부터 전해들은 증언을 전했다.
윤동주시인의 조카 윤인석 교수
윤혜원과 오형범은 고향을 뜨던 당시1년간 조선의 청진과 원산에서 머물렀었다. 그때 청진에서 만난 김윤립이라는 고등학교 교사가 “윤동주 시인이 후쿠오카 형무소에 있을때 엽서에 사연과 시를 적어 보내왔다”고 했다고한다.
김윤립은 그 당시 립교대학을 다닌것윽로 추정되며 윤동주가 1944년부터1945년에 지었을것으로 추정되는 이 시가 적힌 엽서는 그후 행방을 알수없는 김윤립에게 있다는것이다.
우리 민족이 가장 애대하는 시인 윤동주, 그의 소량이지만 편편마다 주옥같은 시편들을 아쉬움속에 읽어왔고,더 읽고싶은 독자들에 의해 미발표시에 대한 증언은 다시 한번 학계와 독자들의 마음을 흔들고 있다.
김혁 기자
한국, 윤동주의 육필원고를 문화재로 등록하려
윤동주의 대표작 "서시"의 육필원고
한국 문화재청이 시인 윤동주의 육필원고를 문화재로 등록할 계획이다.
한국 문화재청 홈페이지(www.cha.go.kr)에서 료해한데 의하면 한국문화재청은 근대문학유물 160건을 선정, 이 가운데 문학사•자료적 가치가 큰 유물을 래년에 문화재로 등록할 계획, 그중 윤동주의 “하늘과 바람과 별과 시”가 수록되였다.
윤동주는 경희대 시절인 1941년에 자필원고 시집 “하늘과 바람과 별과 시”를 발간 하려했으나 일제의 검문에 통과되지 못할것을 념려하여 꿈을 접었다. 윤동주가 사상범의 혐의로 후코오카감옥에 투옥돼 1945년에 옥사한 뒤 “하늘과 바람과 별과 시”는 경희대의 친구 정병욱과 동생 윤일주에 의해 1948년 정음사(正音社)에서 출간됐다.
외에도 김소월, 한룡운, 서정주 등의 시집 59부, 신채호, 라도향, 김동인등의 소설집 58부,” 소년”(1908) 창간호 등 문예지 17 부, 희곡집 4부 리어령의 평론집 등 11부, 수필집 1부, 윤석중 등의 아동문학 3부 가 근대문학유물 목록에 들었다.
김혁 기자
"연변일보" 週刊 "종합신문" 2009- 12- 7
[필수입력] 닉네임
[필수입력] 인증코드 왼쪽 박스안에 표시된 수자를 정확히 입력하세요.