http://www.zoglo.net/blog/kim631217sjz 블로그홈 | 로그인
시지기-죽림
<< 11월 2024 >>
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

방문자

조글로카테고리 : 블로그문서카테고리 -> 문학

나의카테고리 : 詩人 대학교

[그것이 알고싶다]-윤동주 비석에 새겨진 비문을 알아보다...
2017년 05월 20일 01시 09분  조회:2752  추천:0  작성자: 죽림

윤동주 비석에 새겨진 글 (비문)

 

* 한문으로 쓴 것을 조선문식으로 훈독하면 다음과 같다.

 

아아, 고 시인 윤군 동주는 본관이 파평이다.
어릴 대 명동 소학교를 졸업하고,
다시 화룡현립 제1교 고등과에 들어가 배웠고,
룡정은진중학에서 3년을 배운 뒤,
평양 숭실중학에 전학하여 학업을 쌓으면서 1년을 보냈다.
다시 룡정에 돌아와 마침내 우수한 성적으로 광명학원 중학교를 졸업하고,
1938년 서울 연희전문학교 문과에 진학하여 4년 겨울을 보내고 졸업했다.
공무 이미 이루었으어도 그 뜻 오히려 남아서
다음해 4월에 책을 짊어지고 
일본으로 건너가 경도 동지사 대학부에서 진리를 갈고 닦앗다.
그러나 어지 뜻하였으랴.
배움의 바다에 파도 일어 몸이 자유를 잃으면서
배움에 힘쓰던 생활 변하여 조롱에 갇힌 새의 처지가 되었고,
거기서 병까지 더하여 1945년 2월 16일에 운명하니 그 때 나이 스물 아홉.
그 재질 가히 당세에 스일만하여 시로써 장차 사회에 울려퍼질만했는데
춘풍무정하여 꽃이 피고도 열매를 맺지 못하니 아아 아깝도다.
그는 하현장로의 손자이며 영석선생의 아들로서
영민하여 배우기를 즐긴데다 신시를 지어 작품이 많았으니 그 필명을 동주라 했다.

 

1945년 5월 14일

해사 김석관 짓고 쓰다.

아우 일주, 광주 삼가 세우다.

 

 

=============================
///////////////////////////////////////////////////////////////////
=============================


윤동주의 묘소 앞에 세워진 묘비입니다. 묘비 왼편에 보이듯이,
이 묘비는 1945년 6월 14일에 세워진 것입니다.
비석을 세운 윤동주의 동생들(일주, 광주)의 이름이 새겨져 있지요. 
그런데 해방이 되기도 전에 세워진 이 묘비에 '詩人尹東柱之墓'라고 되어 있는 것을 보면,
윤동주의 가족들은 이미 그때 윤동주가 뛰어난 시인임을 알고 있었던 듯합니다.
시집 한 권 펴내지 못하고 죽은 윤동주를 가족들은 미리 '시인'이라고 불렀던 것이지요. 
또 그 옆에 해사(海史) 김석관(金錫觀) 선생의 이름이 보입니다.
해사 선생은 윤동주의 부친인 윤영석 선생의 친구분입니다.
두 분은 북경 유학도 함께 했고, 명동학교에서 같이 교편을 잡기도 했습니다.
해사 선생은 친구의 아들을 위해 비석에 새긴 글씨도 쓰고 비문도 지었던 것이지요.



=========================
//////////////////////////////////////////////////////////
=========================
 

해방되던 해 유월십사일 동생 일주, 광주 세우다

 

 


1945년 2월 16일 29세에 돌아가니

 

재주는 당대에 쓰일 만하고 시는 이 사회를 울릴 것이나

춘풍에 무정한 꽃 떨어지고 열매 없으니 안타깝도다


시인이라는 것이 그의 모든 것이다

 

 


정확한 시신은 찾지 못한듯 누이와 조카의 아쉬움이 돌로 남았다

 

 


돌아서며 다시 뒤돌아보는 시인의 묘소. 평안히 쉬소서

 

 

 


[필수입력]  닉네임

[필수입력]  인증코드  왼쪽 박스안에 표시된 수자를 정확히 입력하세요.

Total : 1570
번호 제목 날자 추천 조회
1010 시는 마음속의 뜻을 말로 조각해내는것... 2018-03-29 0 2460
1009 산문시는 고리끼 "해연의 노래"가 전범(典範)이다... 2018-03-29 0 2296
1008 글 농사는 뼈를 깎는 고행이다... 2018-03-29 0 2299
1007 "한알의 모래속에서 천국을 본다"... 2018-03-29 0 3460
1006 "태초부터 시인이 있었었다"... 2018-03-29 0 2483
1005 "최고의 정신적 보물을 젊은이들과 더불어..." 2018-03-28 0 1988
1004 "문제 그 자체를 사랑하라"... 2018-03-28 0 2403
1003 그대들은 "단발머리"를 떠올려 보았는가... 2018-03-28 0 2448
1002 그대들은 "내 귀에 캔디"를 먹어봤는가... 2018-03-28 0 2608
1001 그대들은 "오르막길"을 톺아봤는가... 2018-03-28 0 2274
1000 그대들은 "1178"를 불러봤는가... 2018-03-27 0 2288
999 그대들은 "그 겨울의 찻집"을 아는가... 2018-03-27 0 2274
998 그대들은 "총맞은것처럼" 아파봤는가... 2018-03-27 0 2583
997 그대들은 "빨간 맛"을 맛보았는가... 2018-03-27 0 2286
996 "보이지 않는것도 있는거야"... 2018-03-27 0 2415
995 "새는 하느님이 만든 가장 고운 악기"... 2018-03-24 0 4281
994 "응아 하면, 엄마 얼굴엔 웃음꽃 피지요"... 2018-03-23 0 2440
993 "골목대장이 된 바람" 2018-03-22 0 2365
992 "아가는 생살을 찢고 열달 은총의 문 나서다"... 2018-03-22 0 2472
991 다리를 천천히 건너는 사람과 다리를 발빨리 건너는 사람 2018-03-20 0 2333
990 [작문써클선생님께] - "과학동시"를 어떻게 쓸가ㅠ... 2018-03-19 0 4433
989 "어머니는 모든것을 둥글게 하는 버릇이 있다"... 2018-03-19 0 2429
988 [작문써클선생님께] - 산문시를 어떻게 쓸가ㅠ... 2018-03-19 0 4609
987 미국 시인 - 맥스 어맨 2018-03-19 0 3768
986 {장시} - 강천 려행 떠난 바람 이야기 / 박문희 2018-03-18 0 2503
985 <하늘> 시모음 2018-03-14 0 2246
984 산문시와 러시아 문호 뚜르게네프 2018-03-14 0 2396
983 "겨울이 왔으니 봄도 멀지 않으리"... 2018-03-13 0 2515
982 한편의 가사를 위해 2만편의 시를 쓰다... 2018-03-10 0 3755
981 "나는 너의 심장소리를 듣는다"... 2018-03-10 0 2214
980 노르웨이(스웨덴) 초현실주의 사진작가 - 에릭 요한슨 2018-03-07 0 7083
979 "얘야, 그건 날개가 아니란다"... 2018-03-07 0 3308
978 "백만장자 되는것보다 문맹의 인디언이 되는게 낫다"... 2018-03-06 0 2321
977 "보리밥방귀", 뿡, 뽕, 빵 그립다... 2018-03-05 0 3463
976 {자료} - 우리 조선민족 시단은 다원화 창작으로... 2018-03-04 0 2401
975 {자료} - 우리 조선민족의 시단에 귀한 시인들 있는한... 2018-03-04 0 2088
974 {자료} - 우리 조선민족의 문학의 희망적 사항은... 2018-03-04 0 1858
973 [동네방네] - 독립운동가 문사 송몽규는 죽지 않았다... 2018-03-04 0 2973
972 <고난> 시모음 2018-03-04 0 2570
971 <탐욕> 시모음 2018-03-04 0 3925
‹처음  이전 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 다음  맨뒤›
조글로홈 | 미디어 | 포럼 | CEO비즈 | 쉼터 | 문학 | 사이버박물관 | 광고문의
[조글로•潮歌网]조선족네트워크교류협회•조선족사이버박물관• 深圳潮歌网信息技术有限公司
网站:www.zoglo.net 电子邮件:zoglo718@sohu.com 公众号: zoglo_net
[粤ICP备2023080415号]
Copyright C 2005-2023 All Rights Reserved.