조글로카테고리 : 블로그문서카테고리 -> 문학
나의카테고리 : 詩人 대학교
|
윤동주 비석에 새겨진 글 (비문)
* 한문으로 쓴 것을 조선문식으로 훈독하면 다음과 같다.
아아, 고 시인 윤군 동주는 본관이 파평이다.
1945년 5월 14일 해사 김석관 짓고 쓰다. 아우 일주, 광주 삼가 세우다.
|
///////////////////////////////////////////////////////////////////
=============================
윤동주의 묘소 앞에 세워진 묘비입니다. 묘비 왼편에 보이듯이,
이 묘비는 1945년 6월 14일에 세워진 것입니다.
비석을 세운 윤동주의 동생들(일주, 광주)의 이름이 새겨져 있지요.
그런데 해방이 되기도 전에 세워진 이 묘비에 '詩人尹東柱之墓'라고 되어 있는 것을 보면,
윤동주의 가족들은 이미 그때 윤동주가 뛰어난 시인임을 알고 있었던 듯합니다.
시집 한 권 펴내지 못하고 죽은 윤동주를 가족들은 미리 '시인'이라고 불렀던 것이지요.
또 그 옆에 해사(海史) 김석관(金錫觀) 선생의 이름이 보입니다.
해사 선생은 윤동주의 부친인 윤영석 선생의 친구분입니다.
두 분은 북경 유학도 함께 했고, 명동학교에서 같이 교편을 잡기도 했습니다.
해사 선생은 친구의 아들을 위해 비석에 새긴 글씨도 쓰고 비문도 지었던 것이지요.
=========================
//////////////////////////////////////////////////////////
=========================
해방되던 해 유월십사일 동생 일주, 광주 세우다
1945년 2월 16일 29세에 돌아가니
재주는 당대에 쓰일 만하고 시는 이 사회를 울릴 것이나
춘풍에 무정한 꽃 떨어지고 열매 없으니 안타깝도다
시인이라는 것이 그의 모든 것이다
정확한 시신은 찾지 못한듯 누이와 조카의 아쉬움이 돌로 남았다
돌아서며 다시 뒤돌아보는 시인의 묘소. 평안히 쉬소서
[필수입력] 닉네임
[필수입력] 인증코드
왼쪽 박스안에
표시된 수자를 정확히 입력하세요.