습근평 국가주석이 현지시간으로 8월24일 오전 요한네스부르그에서 브릭스국가 지도자 회담에 참석하는 기간 탄자니아 하산 대통령을 접견했습니다.

습근평 주석은, 대통령녀사가 지난해 11월 성공적으로 중국을 방문해 량국관계의 하이라이트를 탄생시켰고 우리가 달성한 제반 공동인식은 적극적이고 효과적으로 관철되고 있다고 표했습니다. 중국과 탄자니아간의 협력은 줄곧 중국 아프리카 협력의 앞자리를 차지해 왔습니다. 탄자니아-잠비아 철도는 량국인민의 아름다운 추억입니다. 래년은 두나라 수교 60주년이 되는 해입니다. 중국은 수교 60주년을 함께 경축하는 것을 계기로 탄자니아와 함께 각자의 핵심리익과 중대 관심사를 계속 단호히 지지하고 전략 협력을 심화하길 바랍니다. 당면의 국제정세속에서 중국 아프리카 협력을 강화하는 것은 발전도상국의 단결과 정당한 발전리익을 수호하는데 유조합니다.

하산 대통령은, 지난해 중국에 대한 국빈방문을 성공적으로 진행하고 습근평 주석과 함께 두나라 관계를 전면 전략 협력 동반자관계로 격상시킨 데 대해 기쁘게 생각한다고 표했습니다. 탄자니아와 중국은 각 차원의 밀접한 왕래를 유지하고 있고 협력 프로젝트도 순조롭고 추진되고 있습니다. 탄자니아는 발전도상국의 발전에 소중한 지지와 도움을 제공한 중국을 높이 찬상하고 탄자니아를 비롯한 발전도상국들은 모두 습근평 주석이 제기한 ‘일대일로’ 공동건설 등 중대 창의에서 수많은 혜택을 받았습니다. 탄자니아는 중국과 함께 래년 수교 60주년을 공동 경축하는 것을 계기로 두나라 관계의 발전 수준을 한층 제고하길 바랍니다.