—길림성 제14기 인민대표대회 제3차 회의 승리적 페막 열렬히 축하

직책을 수행하고 사명을 다하며 마음과 힘을 모아 목표를 돌파해야 한다. 1월 27일, 길림성 제14기 인민대표대회 제3차 회의가 제반 의정을 원만히 완수하고 승리적으로 페막되였다.우리는 대회의 원만한 성공을 열렬히 축하한다!

이번 대회는 전 성 상하가 새시대 동북 전면 진흥을 추동하는 좌담회에서 한 습근평 총서기의 중요 연설 정신을 깊이있게 학습하고 관철하여 새시대 길림 전면 진흥의 새로운 려정이 돛을 올리는 관건적인 시점에서 소집된 아주 중요한 회의이다. 회의 기간 전체 대표들은 당면 우리 성의 진흥발전이 ‘상승기’와 ‘쾌속도로’에 들어선 생기가 차넘치는 태세에 대해 긍지로 충만되였으며 전면 진흥을 추진하여 솔선 새 돌파를 실현하는 데 대해 신심으로 충만되였다. 대표들은 드높은 정치적 열정과 드높은 정신상태로 법정직책과 민주권리를 진지하게 리행했다. 이번 대회는 기치를 높이 들고 당부를 명심하며 민주를 발양하고 단결분발하는 대회로서 전 성 인민들이 새시대, 새 로정에서 계속 분투하고 전진하도록 격려하였으며 길림 전면 진흥의 솔선적인 새 돌파를 실현하는 강력한 힘을 결집시켰다.

갓 지나간 2023년은 20차 당대회 정신을 전면적으로 관철하는 첫 해로 습근평 총서기는 동북을 재차 시찰하면서 새시대 동북 전면 진흥 추진 좌담회를 소집하고 직접 동북 전면 진흥과 발전의 새로운 청사진을 계획해 길림성의 위풍을 다시 일으켜 좋은 업적을 창조하는 데 중대한 기회와 강대한 동력을 주입했다. 전 성 상하는 당부를 명심하고 은혜에 감사하며 분발하여 국가의 ‘5대 안전’을 수호하는 중요한 사명을 견결히 짊어지고 길림성 전면 진흥을 정착시켜 서둘러 목표를 돌파하고 ‘1주 6쌍’의 고품질 발전 전략을 깊이 있게 실시하여 각종 주요 경제지표가 대폭 상승하여 전국의 앞자리를 차지함으로써 돌파를 이룩하고 앞장서는 저력을 보여주며 전면 진흥의 새 기상과 활력이 더욱 뚜렷해지도록 해야 한다.

2024년은 중화인민공화국 창건 75주년이 되는 해로 ‘14차 5개년’계획 목표 임무를 실현하는 관건적인 해이자 길림의 전면 진흥을 추진하여 새로운 돌파를 실현하는 관건적인 해이기도 한데 올해 업무를 참답게 수행하는 것은 매우 중요하다. 우리는 계속하여 중국특색의 사회주의 습근평 새시대 사상을 지침으로 하고 당의 교육방침을 전면적으로 관철하며 20차 당대회, 20기 2중 전회와 중앙경제사업회의 정신을 깊이 있게 관철하고 새시대 동북 전면 진흥 추진 좌담회에서 습근평 총서기가 한 중요 연설 정신을 깊이 있게 관철하며 안정속에서 발전을 도모하는 사업의 총기조를 견지하고 새로운 발전 리념을 완전하고도 정확하게 전면적으로 관철해야 한다. ‘2개 확보, 1개 솔선’목표를 긴밀히 둘러싸고 ‘1주 6쌍’의 고품질 발전 전략을 깊이있게 실시하여 ‘4대 집군’을 대대적으로 육성하고 ‘6대 신산업’을 발전시키며 ‘4대 신규 시설’을 건설하며 길림 특색의 고품질 발전 체계와 고품질 생활체계를 구축하고 고품질 발전과 가지속적인 진흥의 새로운 길을 개척하기 위해 노력해야 한다.

참답게 사업하여 새로운 성과를 거두고 분투하여 미래를 개척하여야 한다. 길림성 전면 진흥을 추진하여 솔선하여 새로운 돌파를 실현하고 끊임없이 새로운 성과를 거두는데서의 관건은 발전목표와 임무를 목표화하여 전력으로 참답게 락착하는 것이다. 과학기술혁신으로 산업혁신을 추진하는 것을 견지하고 길림 특색의 우세가 있는 현대화 산업체계를 서둘러 구축해야 하며 계속 내수를 확대하고 경제성장 원동력의 견인성을 향상시켜야 한다. 현대화 대농업을 발전시키는 것을 주요 방향으로 삼고 농촌의 전면 진흥을 유력하고도 효과적으로 추진해야 한다. 심층적인 개혁과 고수준의 개방을 통일적으로 추진하여 발전을 진흥시키는 활력과 잠재력을 발휘시켜야 하고 록색, 저탄소 발전을 견지하고 아름다운 길림을 고수준으로 건설하며 시종 인민을 중심으로 하여 심혈을 기울여 민생을 보장하고 개선해야 하고 높은 수준의 안전 항행을 추진하고 질적으로 발전하며 중점 분야의 위험을 적극 방비하고 적절하게 대응해야 한다. 시종 마음속에 ‘국지대자(国之大者)’를 명기하고 국가 ‘5대 안전’을 수호하는 중요한 사명을 결연히 짊어지며 전략적 신념을 유지하고 어려움과 도전을 정시하며 안정속에서 추구하고 진취로 안정을 촉진하며 중점을 두드러지게 하고 관건을 파악하며 드팀없이 실행하며 과감하고 실속있게 실행해야 한다.

우리 성의 경제회복추세를 공고히 하고 강화하며 상승기를 안정시키고 고속화궤도에 안정적으로 진입하려면 반드시 사상해방, 개방포용과 활성화를 견지해야 한다. ‘활력’에 공을 들여 ‘활력’의 다원주체를 활성화시키고 ‘활력’의 강력한 운동에너지를 결집하고 광활한 공간을 확장하며 ‘활력’의 써비스 지지를 강화하고 ‘활력’의 정신상태를 유지하여 대중들로 하여금 활력이 분출되도록 해야 하고 사회가 활력이 넘치고 시장이 활력이 넘치며 경제가 활력이 넘치게 해야 한다. ‘활력’을 통해 새시대 길림의 전면 진흥을 추진하여 ‘풍부하고 다채로운’아름다운 길림을 건설해야 한다. ‘풍성’의 시스템 통합에 초점을 맞추고 과학기술 혁신으로 현대산업체계건설을 선도하여 혁신활력이 더욱 풍족해지고 산업발전이 더욱 풍족해지며 발전기초가 더욱 두터워지게 하여 길림성 전면 진흥의 튼튼한 기반을 닦아야 한다. ‘부유’의 가치추구를 수립하고 고품질 발전으로 국가강민부유의 기반을 튼튼히 구축하며 전사회의 물질공급이 더욱 부유해지고 정신제품이 더욱 풍부해지게 하며 인민들의 획득감, 행복감, 안전감이 더 충실해지고 더 보장되고 더 지속가능하도록 해야 한다.

‘다양한’방법과 경로를 명확히 하고 고품질 발전이라는 새시대의 확고한 진리를 견지하고 더 많은 방법을 생각하고 더 많은 경로를 찾으며 더 많은 실제적인 방법을 내오고 모든 유리한 조건을 리용하며 모든 적극적인 요소를 동원하고 모든 가용한 힘을 모아 새시대 길림의 전면 진흥의 강력한 합력을 모아야 한다. ‘다채로움’의 실천 방향에 초점을 맞추어 분초를 다투고 압력을 가하며 분발하고 확실하게 틀어쥐며 참답게 사업해야 하고 성사를 이룩해야 하며 본보기를 보여야 한다.

책임은 무겁고 앞길은 창창하며 때가 적절할 때 돛을 잘 올려야 한다. 우리 모두 습근평동지를 핵심으로 하는 당중앙의 두리에 더욱 굳게 뭉쳐 중국특색의 사회주의의 위대한 기치를 높이 들고 힘차게 전진하며 새시대 길림 전면 진흥을 추진하여 새로운 돌파를 실현하기 위해 단결분투하고 실제 행동으로 중화인민공화국 창건 75주년을 맞이하자!