2016년 10월 18일, 하북성(河北省) 정정현(正定县)의 한 소학교에서 학생들이 점심을 먹은 뒤 몸에 열이 나고 구토와 설사의 증상을 보여 단체로 병원에 입원했다. 병원측에서 검사해본데 의하면 음식중독일 가능성이 높다고 전했다. 기자가 알아본데 의하면 병원에서 총 40여명의 학생들을 진료하였는데 그중 8명은 중환자...

2016년 10월 18일, 중국청년보의 보도에 의하면 9월 27일 광동성 광주시(广东省广州市)의 한 고속도로에서 선생님과 학생들을 태운 통학 버스에 갑자기 화재가 일어나 하마터면 큰 사고가 발생할뻔했다고 전했다. 다행히 승용차로 같은 방향을 향해 달리던 광동성 공안청 국경 수비 군인 3명이 이 모습을 목격하고&nbs...

10월 18일 보도에 의하면 항주시(杭州) 도서관에서는 '류랑객'들이 도서관에 들어와 책보는것을 허락하였다고 전했다. 단 손을 깨끗이 씻은 다음 책을 빌려 볼것을 요구했다. 하지만 일부 시민들이  '류랑객'들이 도서관에 드나드는것을 못마땅하게 여겨 이를 반대하기도 했다. 이에 해당 도서관...

남창 한대 해혼후국 고고성과전이 강서성 박물관에서 개최됐다. 전시회장에는 해혼후 고분에서 출토된 922개의 화려한 문화재들이 공개됐다./ 중앙인민방송  

[인민망 한국어판 10월 18일] 10월 16일 제11회 정주(鄭州) 국제 소림무술 축제가 숭산(嵩山) 소림사(少林寺)에서 개최됐다. 당일 11여 만 명의 무림 고수들은 중국 및 해외 관광객들을 위해 멋진 무술 공연을 선보였다. 금종조(金鐘罩), 철사장(鐵砂掌), 비첨주벽(飛檐走壁), 박타공(拍打功), 석쇄공(石鎖功), 팔단금(八段...

2016년 10월 15일, 호남성 장가계시 자리현(湖南省张家界市慈利县)에 위치한 리수대교(澧水大桥) 교각 말뚝부분의 콩크리트가 떨어져 나가 심히 파손된 모습이다. 기자가 알아본데 의하면 리수대교를 건설하면서 든 비용은 모두 8729만원이며 2010년 9월 25일에 준공했다. 리수대교의 총 길이는 696m이고 넓이는 20.5m...

중국이 10월 17일 7시 30분  7번째 유인 우주선 '신주(神舟) 11호'를 발사했다. 신주 11호는 이날 오전 7시 30분(현지시간) 중국 감숙(甘肅)성 주천(酒泉)위성발사센터에서 장정(長征) 2호 FY11 로켓에 탑재돼 우주 공간을 향해 날아갔다.  이 우주선에는 경해붕(景海鵬.50)과 진동(陳冬.38) 등 2명...

서장시 라싸시 교외에 자리잡고있는 드레방사가 10월 12일 사원 창립 600주년을 맞아 경축행사를 가졌다. 1416년에 창립된 드레방사 사원은 면적이 25만평방메터에 달한다.중앙인민방송 

사진으로 본 모태진. 아프가니스탄(阿富汗), 레바논(黎巴嫩) 등 중동지역에서 전쟁 사진 기자로 활약하면서 유명해진 미국 촬영기자 Kevin Frayer가  중국에 머무르면서 중국 대표 술 '모태' 생산지인 모태진을 찍은 사진이 화제로 되고 있다. / 중국망신문

최근 광주(广州) 동풍로(东风路) 구간에 있는 고가도로와 구름다리 양측에 심은 부겐빌레아 글라브라 꽃이 만개하여 빌딩과 고가도로 사이에 색다른 꽃길이 생겼다. ‘꽃의 도시’라고 불리는 광주에 또 다른 풍경이 나타났다.   원문 출처:다양왕/광주일보

10월 11일 광동성(广东省) 공안청의 통보에 따르면 최근 심수(深圳), 불산(佛山), 혜주(惠州), 산미(汕尾), 동완(东莞), 강문(江门), 게양(揭阳), 운부(云浮) 등 여러곳의 경찰들을 통일적으로 지휘해 범죄조직인 지하금융점포업(地下钱庄) 타격행동을 개시했다고 전했다.  암호명이 "구풍6호"와 "구풍13"인 이번 범죄...

[인민망 한국어판 10월 12일] 중국 축구대표팀은 10월 11일 우즈베키스탄 타슈켄트 분요드코르 스타디움에서 열린 2018 러시아월드컵 아시아 최종예선 4차전에서 우즈베키스탄(乌兹别克斯坦)에 0:2로 패했고 중국 축구대표팀 고홍파(高洪波) 감독은 자진사퇴를 선언했다. (번역: 은진호)   원문 출처: 신화사(新華社)

[인민망한국어판 10월 12일] 중경(重慶)시 봉절'하늘구멍'(奉節天坑)관광지구안에서 한 부부가 매일같이 이른 아침부터 계단을 오르며 여행객들이 버린 각종 쓰레기를 치운다. 이 부부가 절벽에 거주한 지도 벌써 20년이 흘렀고, 그들은 '하늘구멍' 내의 유일한 거주민이기도 하다. 그들은 '...

[인민망 한국어판 10월 10일] 백문이 불여일견이다! 한 청년이 돌로 BMW를 만들었다!   이 청년이 돌로 만든 BMW는 보고도 믿기지가 않는다. 차량의 모양을 보면 실제와 다른 점을 거의 찾아볼 수가 없고 BMW의 마크 역시 그대로 표현해내는 등 청년의 노력이 그대로 느껴진다. 비록 정교함에서 약간 부족함을 보였지...

10월 9일 보도에 의하면 한 네티즌이 인터넷 게시판에 올린 사진이 화제로 되고 있다. 사진에서 한 승용차가 대형 차 전용주차자리를 차지한것도 모자라 주차자리를 두칸이나 차지해 이에 '뿔이 난' 대형 헌혈차 운전수들이 승용차가 어느 방향으로든 빠져못나오게 가두어버렸다. 네티즌들은 헌혈 차 운전수의 편을...

[인민망 한국어판 10월 10일] 신강(新疆) 바초(巴楚)에 사는 한 71세 할아버지와 114세 할머니가 부부가 되었다. 두 노인은 양로원에서 처음 알게 되었고 할아버지가 1년 넘게 애정공세를 펼친 끝에 두 노인은 해당 양로원에서 결혼식을 올리는 데 성공했다.   할아버지는 할머니가 만든 밥이 너무 맛있어서 반했다고...

최근 성도(成都) 지하철 2호선에서 사람들의 눈을 의심하게끔 만드는 광경이 벌어졌다. 바로 4명의 남성이 '임신'한 몸을 이끌고 지하철에 오른것이다. 승객들은 4명의 '임신부'들에게 서로 자리를 양보해주면서 그들을 관심해주었다. 한 승객이 궁금증을 못 참고 '왜 이러고 다니냐?'고 물어보자&...

[인민망 한국어판 10월 10일] 소아마비를 앓은 리촹예(李創業)는 어릴 적부터 앉은뱅이 걸음을 걸을 수밖에 없었다. 그는 9세 때 거지에게 잡혀 생활하다 16세 때 소굴을 탈출해, 25세 때 대학에 들어갔다. 올해 여름방학 기간, 리촹예는 장애를 가지고 있는 몸으로 중국 6개의 성(省)을 돌며 ‘오악(五嶽)’인 ...

9월 30일 조선 수도 평양에서 각계 대표가 중조우의탑에 꽃바구니를 헌화했다. 30일 중국의 세번째 열사기념일에 즈음하여 조선 주재 중국 대사관 외교관, 중국인민지원군 로전사 성묘단 등이 평양 모란봉구에 있는 중조우의탑을 찾아 렬사기념일 추모행사를 진행해 조선 전쟁에서 희생한 중국인민지원군 전사를 기리였다....

국경절 련휴 둘째날(2일), 전국 관광객수는 1일보다 대폭 늘어났다. 국가관광국 데이터센터에서 감측한 결과, 각 지에서 보고한 데이터와 교통부 통계수치에 따르면, 10월 2일 전국의 관광객 접대량은 동기대비 12.5%를 증가한 1.04억명을 기록, 관광 소비액은 동기대비 16.1% 오른 845억원에 달했다. 중앙인민방송