11월 9일 서해회사 우학위(왼쪽 두번째)리사장 등 직접책임자들이 법정에서 판결을 받고있다. 기자가 천진시고급인민법원에서 료해한데 의하면 11월 7일부터 9일까지 벌어진 천진항 “8.12” 특대 화재폭발사고에 련루된 27건의 형사안 제1심이 각각 천진시 제2중급인민법원과 9개 기층법원에서 공개적 재판을 진...

제45대 미국 대통령으로 도널드 트럼프(공화당)가 당선된 데 불만을 표시하는 시위가 미국 전역에서 벌어졌다. 9일 트럼프의 당선이 확정된 직후 펜실베이니아와 캘리포니아, 오리건, 워싱턴 주 등에서 반(反)트럼프 시위가 열렸다. 캘리포니아주 로스앤젤레스에 있는 로스앤젤레스 캘리포니아대(UCLA) 인근에서는 500여명이...

길거리 노점상인과 도시관리인은 서로 ‘앙숙관계’의 모습으로 자주 뉴스에 보도된다. 하지만 최근 중경시 봉절현(重庆市奉节县)에서 여러명의 길거리 노점상들이 도시관리인들을 옹호하는 팻말을 들어 화제로 되고 있다. 한 도시관리인은 노점상들의 이 같은 행위에 감동 받아 눈물을 흘리기도 했다. / 봉황넷

인도의 한 작은 마을에 ‘신’으로 불리는 6살짜리 남자아이가 있다. 보도에 의하면 남자아이는 큰 머리와 가늘고 긴 눈매가 인도의 “코끼리신”과 비슷하게 생겼다는 리유로 주민들에게 ‘신’으로 불리면서 존경을 받고 있다. / 환구넷

[인민망 한국어판 11월 10일] 마을관광이 폭발적인 인기를 끌면서 호남(湖南)성 천주(郴州)시 북해(北湖)구에 사는 현지 촌민 뢰강봉(雷強峰)씨는 3년에 걸쳐 대형 동굴 식당을 하나 만들었다. 이곳에서는 식사를 하며 석회동굴도 감상할 수 있어 많은 관광객들이 가장 가고 싶어 하는 식당으로 자리잡기 시작했다. 뢰강봉...

아이를 구하기 위해 80대의 굴삭기가 출동했다.   지난 8일 영국 일간 데일리메일은 “우물에 빠진 6살 아이를 구하기 위해 80대의 중장비가 동원돼 구출작전을 진행 중이다”고 보도했다.   중국 호남성 리현(Lixian) 지역에 사는 챠오 지콩(Zhao Zicong, 6)은 지난 6일 가족들의 농사일을 돕던 중 발...

지난 9일 중국 환구시보의 보도에 따르면 산서(陝西) 성 서안(西安) 시에 사는 지씨는 작년에 교통사고로 오른쪽 귀를 잃었다. 여러 병원을 옮겨 다닌 끝에 지씨는 서안교통대학 부속 제1병원의 궈 박사가 이식수술에 일가견이 있다는 사실을 알게 됐다.   몇 차례 검사 끝에 궈 박사는 이식수술을 총 3단계로 나...

[인민망 한국어판 11월 10일] 인도 카르나타카 주의 굴바르가에 사는 다샤라트 쿠마르(Dasharath Kumar, 28세) 씨는 독보적인 기술을 갖고 있다. 바로 양초를 이용한 리발이다. 한 손에는 빗을, 다른 한 손에는 초를 들고 불을 붙인 다음 필요 없는 머리카락을 태우는 것이다. ‘리발’이 끝나면 바로 머리를 감...

[인민망 한국어판 11월 9일] 11월 8일 미국 대선이 시작되면서 많은 사람들이 투표를 하기 시작했다. 미국에 설치된 신기하고 진기한 투표소들의 모습이다. (번역: 은진호)   원문 출처: 중국신문망(中國新聞網)

최근 운남 곤명(云南昆明)의 한 대학교에서 남학생 두명이 이불을 뒤집어 쓰고 수업 들으러 강의실에 들어서 화제로 되고 있다. 갑자기 추워진 날씨로 인하여 결국 이불까지 뒤집어 쓰고 온 두 남학생의 모습을 본 선생님은 이들을 강의실에 들여보내지 않은것으로 전해진다. / 텅쉰넷

[인민망 한국어판 11월 9일] 절강(浙江)성 선거(仙居)현 신선거(神仙居) 풍경구는 세계 최대 규모의 화산 유문암(流紋巖) 지형으로 풍부한 경관이 집중되어 있다. 관음암, 여래상, 영객산신(迎客山神), 장군암, 수미인(睡美人), 십일설비폭(十一泄飛瀑, 폭포) 등 100여 개의 볼거리가 존재하며, 풍경구 내부에는 산들이 우...

오는 14일은 천문학 마니아라면 놓칠 수 없는 날이다. 이날은 21세기 들어 지구가 보름달에 가장 가까워지는 날로, 고개만 살짝 들어도 ‘슈퍼문’을 볼 수 있기 때문이다.   ‘슈퍼문’은 초승달이나 보름달이 뜨는 시기로, 달과 지구의 거리가 평소보다 가까워져 육안으로도 식별이 가능한 가장...

8일 오전 9시 후쿠오카시 하카타구 JR하카타역 앞 도로에 높이 10m·너비 20m에 달하는 대형 싱크홀이 나타났다고 아사히신문이 보도했다.   이날 5시 15분께 인도와 붙은 도로 가장자리에서 시작한 2개의 싱크홀은 시간이 지나면서 가운데 노면이 완전히 무너지며 거대한 크기의 싱크홀 하나로 합쳐졌다. 이번 ...

7일 오전, 천진, 북경, 상해, 무한, 제남(濟南) 등 14개 도시의 부동한 곳에서 50085명이 함께 광장무를 추면서 최대 규모 라인댄스의 기네스세계기록을 세웠다.  [촬영/샤오이쥬(肖藝九)]   원문 출처:신화사

(서울=뉴스1) 송원영 기자 = 박근혜 대통령이 정세균 국회의장을 만나기 위해 8일 오전 서울 여의도 국회로 들어서고 있다. 이번 회동은 야당과의 협의나 예고없이 이뤄진 전격적인 회동이다. 2016.11.8/뉴스1 (서울=뉴스1) 송원영 기자 = 박근혜 대통령이 정세균 국회의장을 만나기 위해 8일 오전 서울 여의도 국회 본청으...

2016년 11월 7일, 운남성 경홍시(景洪市) 공안국 마약단속대대 부대대장인 리경충(李敬忠)의 영결식이 경홍시의 한 광장에서 진행됐다. 거대 마약 범죄조직을 소탕하면서 영용히 희생한 리경총의 영결식에는 수만명의 시민들이 자발적으로 참여하면서 마약단속 경찰에 대한 존경심을 나타냈다. / 텅쉰넷

[인민망 한국어판 11월 7일] 최근 중국 서남(西南)의과대학의 해부학 강사 사진이 이 대학교 커뮤니티와 웨이신(微信, 위챗) 모멘트, 웨이보(微博)를 휩쓸었다.   초연한 성격과 준수한 얼굴을 소유한 그가 의사가운을 입고 강단에서 열심히 강의를 하고 있는 사진을 본 학생들은 저마다 그의 웨이보에 친구추가를 요...

졸업사진에는 젊은 시절의 풋풋함이 담겨 있다. 중한 스타들의 졸업사진을 살펴보면 현재와 거의 다를 바 없지만, 청춘은 역시 아름답다. 서로 다른 스타일의 졸업사진들을 함께 살펴보도록 하자. (번역: 김미연)   원문 출처: 인민망(人民網)

최근 한 미녀 헬스 트레이너가 인터넷상에서 큰 인기를 끌고 있다. 완벽한 몸매에 유연성까지 겸비한 그녀는 각종 고난도 자세를 취하며 많은 남성들의 마음을 훔쳤다. (번역: 은진호)   원문 출처: 중국청년망(中國靑年網)

 ‘세계에서 가장 섹시한 셰프’로 불리는 미국의 한 모델이 요리수업에 반라로 나타났다. ‘미식+미남’의 이중매력을 보여준 이 영상은 인터넷에서 빠르게 전파되었다.   27세의 프랑코 노리에가(Franco Noriega)는 셰프로서는 아직 어린 나이지만 인터넷에서는 수백만 개의 클릭 수를 얻...