조글로 - 미디어

이렇게 귀여워도 돼? 2016 코미디 야생 사진상 작품

[ 2016년 10월 24일 08시 51분 조회:9221 ]

[인민망 한국어판 10월 24일] 2016년도 코미디 야생 사진상의 경쟁작이 10월 발표되었는데, 총 40여 점의 작품이 이름을 올렸다. 이 시상식의 주제는 ‘코미디’이지만, 비단 사람들을 웃기는 것에만 중점을 두지 않고, 많은 작가들이 그들의 개인 작품의 웹사이트 상에 말한 바와 같이 “이 콘테스트에 담긴 보다 중요한 의미는 야생동물에 대한 사람들의 환경보호 의식을 환기시키기 위함에 있다”라는 시상식의 의미를 전했다. (번역: 김미연)

원문 출처: 참고소식망(參考消息網)

파일 [ 32 ]

Total : 8699

애교쟁이 변신 거대 견종, 귀염주의보!

[인민망 한국어판 9월 5일] 얼마 전, 거대 견종이 주인과 함께 다정하게 찍은 사진이 온라인에서 화제에 올랐다. 사진 속 개들은 위풍당당한 평소와는 달리 주인에게 애교 있게 안기는가 하면, 오토바이 뒤에 함께 올라타 있다. 마치 어린아이처럼 행동하는 거대 견종의 모습이 웃음을 자아낸다. (번역: 홍성현) 원...
2016-09-08

료녕 현금 3500만 들어있는 현금수송차 탈취당해...

신화사 심양지사 9월 7일 보도에 의하면, 7일 오후 료녕성 영구시(辽宁省营口市) 관할아래 있는 대석교시(大石桥市)에서 현금수송차 탈취사건이 발생했다. 기자가 알아본데 의하면 4명의 현금수송차 직원들이 무려 3500만원의 현금이 들어있는 중국농업은행의 현금수송차 한대를 탈취하여 도망갔다. 이날 저...
2016-09-08

무한 모 대학‘초호화 기숙사’, 1년에 2,200원

[인민망 한국어판 9월 8일] 9월 3일 무한생물공정학원(武漢生物工程學院)에서 2016학번 신입생들을 위해 304개의 ‘초호화2인실’ 기숙사를 준비했다. ‘초호화 2인실’ 기숙사에는 냉장고, 에어컨, 액정 TV, 소파, 원목 가구, 개인 화장실 등이 구비되어 있으며 24시간 따뜻한 물이 제공된다....
2016-09-08

복주 금우산, 공중에 떠 있는 친환경 등산로

[인민망 한국어판 9월 7일] 구불구불한 숲길을 공중에서 바라보니 마치 긴 용과 같은 형상을 하고 있다. 복주(福州) 금우산(金牛山) 숲의 ‘푸다오(福道)’ 길은 일방통행이다. 1.4㎞의 이 길은 전체가 공중에 뜬 상태의 철골 구조로, 자연환경의 훼손을 최소화시켜 시민들의 관심을 받았다. 여기에 등산...
2016-09-08

G20 정상회의로 스타 된 얼짱 女 경호원

[인민망 한국어판 9월 7일] 수신(舒心)이 누구야? G20 정상회의가 개최되고 나서 많은 사람들이 수신이라는 이름에 관심을 보이기 시작했다. 수신은 빼어난 외모를 자랑하는 중국 해방군 소속 ‘여성 경호원’이다. 90허우(90後, 90년대 출생자)인 수신의 부모는 귀주(貴州)성 안순(安順) 출신이며 그녀는...
2016-09-08

사해에 2년간 담가 둔 드레스의 드라마틱한 변화

[인민망 한국어판 9월 6일] 이스라엘 예술가 Sigalit Landau는 얼마 전 새로운 작품을 완성했다. 그는 지난 2014년 블랙 드레스를 ‘세계에서 가장 깊은 염호’인 사해에 넣어 두었다가 2년 후 다시 꺼내 올렸고, 그 사이 이 롱 드레스에는 놀랄 만한 큰 변화가 일어났다. 이 예술작품의 제목은 ‘소...
2016-09-07

中 서부 가장 높은 탑에서 펼쳐진 시력왕 선발전

[인민망 한국어판 9월 5일] 9월 3일 성도(成都)에서 수백 명의 시력 우수자가 중국 서부 지역에서 가장 높은 사천(四川) 방송탑(339m)에 모여 이색적인 고공 시력 대결을 펼쳤다. 대결에 참가한 선수들은 수백 미터 떨어진 건물 정상에 걸려 있는 LED 모니터에 나오는 다양한 크기의 한자를 육안으로 보며 기록해 나갔다. ...
2016-09-07

'구사일생'으로 목숨 건진 화물차 운전수, 하마트면...

9월 5일 오후 4시쯤, 소형 승용차를 가득 실은 화물차 한대가 고속도로에서 운전중 교통사고로 인해 하마트면 벼락밑으로 추락할뻔한 아찔한 상황이 발생했다. 화물차 앞부분이 가드레일을 뚫고 공중에 아슬아슬하게 매달려 있다. 사진을 본 네티즌들은 '간담이 서늘'해지는 기분이라고 전했다. /환구넷
2016-09-07

김정은, 朝 인민군 탄도 로켓 발사훈련 지도

6일, 조선중앙통신사는 일전 김정은 조선 최고지도자가 조선 인민군의 탄도 로켓 발사훈련을 지도했다고 보도했다. 김정은은 발사현장에서 발사 프로젝트, 개량된 탄도 로켓의 기술성능을 검열한 뒤 발사지시를 내렸다. 보도에서는 탄도 로켓의 종류나 발사지점에 대해서는 밝히지 않았다.' 원문 출처:신화사
2016-09-06

습근평주석, 한국 박근혜 대통령과 회담

습근평주석이 5일 항주에서 한국 박근혜 대통령과 회담했다. 회담석상에서 습근평주석은, 지난세기 30년대 일본의 침략에 항거하기 위하여 한국림시정부는 항주에서 3년간 활동한적이 있다며 중한관계에서 력사적 의의가 있는 이곳에서 G20 지도자 정상회의에 참석한 박근혜 대통령에게 환영을 표했다. 습근평주석은, 중한...
2016-09-06

G20 정상회담 국빈 만찬 식기, 정교하고 아름다워

20개국 정상회담이 9월 4일부터 5일까지 이틀간 항주에서 열렸다. 4일 저녁 국빈 만찬식에서 20개국 정상들을 맞이하여 따로 제작한 정교하고 아름다운 식기(餐具)가 화제로 되고 있다. 이번 G20 정상회담 국빈 만찬을 위해 준비한 식기들의 창작령감은 모두 서호의 호수와 자연경관의 모습에서 따왔다. 서호를 모티브...
2016-09-05

북경영화학원 신입생 등록 기간, 선남선녀 집합소

[인민망 한국어판 9월 5일] 9월 3일 북경영화학원(北京電影學院)의 신학기가 시작됐다. 최강 외모를 자랑하는 많은 신입생들과 학부모들이 등록을 하기 위해 학교를 찾았다. (번역: 은진호) 원문 출처: 중국신문망(中國新聞網)
2016-09-05

새끼 돼지와 어미 호랑이의 '위험한' 동거...왜?

최근 태국동물원에서 새끼를 잃은 어미 호랑이가 슬픔에 잠겨 먹이를 먹지 않아 날로 야위어져가는 모습에 새끼돼지를 호랑이로 '둔갑'하여 어미 호랑이를 위로해주어 화제로 떠오르고 있다. 사육사들은 새끼 돼지들에게 호피무늬모양의 가죽을 씌워 어미 호랑이 우리에 보냈다. 생각밖으로 서로 사이좋...
2016-09-05

中 축구 15년 만에 최종예선 진출, 포상금 250억!

[인민망 한국어판 9월 2일] 중국 축구대표팀이 또다시 아쉬운 패배를 기록했다. 중국은 원정 경기에서 0:3으로 뒤지던 경기를 2:3까지 끌고 가며 중국 축구팬들에게 강한 인상을 심어주었다. 중국 축구팬들은 비록 경기는 졌지만 열심히 싸워준 중국 축구대표팀에게 대단하고 좋은 경기력을 보여줬다며 칭찬을 아끼지 않았...
2016-09-05

독일 男 초대형 자전거 제작, 무게 약 1톤

[인민망 한국어판 9월 2일] ‘데일리 메일’은 독일의 한 남성이 무게 940kg에 달하는 초대형 자전거를 수작업으로 만들었다고 보도했다. 49세 독일 남성 Frank Dose는 폐금속과 덤프트럭의 타이어를 사용해 이 초대형 자전거를 만들었다. 이전까지 세계에서 가장 무거운 자전거의 기네스 기록은 한 벨기...
2016-09-05

습근평,G20 정상회담 개막식 주제연설 발표

습근평 국가주석이 9월 3일, 절강성 항주에서 2016년 20개국그룹 공상업계 정상회담 개막식에 출석해 주제연설을 발표했다.중앙인민방송 습근평 주석, 세계경제관리 보완 강조 습근평 중국국가주석이 4일 G20항주정상회의에서 한 개회사에서 주요 20개국은 응당 국제통화금융체계를 계속 보완하고 국제금융기구운영구조를 ...
2016-09-05

20개국 정상회담 4일 오후 3시 항주에서 개막

20개국 정상회담이 9월 4일부터 5일까지 이틀간 항주에서 열리게 된다. 주회의장은 국제전시센터에 설치됐다. 중앙인민방송 中 항저우서 G20 정상회의 개막…세계경제 '포용적 성장' 브렉시트 이후 보호무역주의 배척 '항저우 컨센서스' 마련 양자회담서 사드 안보현안 논의…한중관계 분수령...
2016-09-04

가슴에 똑같이 새긴 아들의 수술 자국, 사랑의 상처다

[인민망 한국어판 8월 31일] 최근 성도(成都)시의 한 아버지가 웨이보(微博)에서 화제가 되고 있다. 최근 한 문신 가게의 주인이 이런 이야기를 전했다. 청두에 살고 있는 한 아버지의 아들은 2살이며 막 심장 수술을 받아 가슴에 큰 수술 자국이 생겼다. 아들의 수술 자국이 걱정된 아버지는 한 문신 가게를 찾았고...
2016-08-31

'붉은 피'로 물들인 사람들, 알고보니...

8월 30일, '데일리 메일'의 보도에 의하면 30명의 동물애호가들이 마드리드(马德里) 중심에서 '섬뜩한' 시위를 진행해 화제로 되고 있다. 이들은 자신들의 몸 곳곳에 붉은 안료를 칠하며 이를 흘러내리는 피로 묘사했다. 동물애호가들은 '인조가죽'으로 생산된 복장에서 진짜 동물가죽을 사용...
2016-08-31

사천, 제복 입고 농촌 간 예비 스튜어디스

[인민망 한국어판 8월 31일] 8월 26일 사천(四川)성 성도(成都)의 한 논에 신발을 벗은 10명의 예비 스튜어디스들이 찾아왔다. 그녀들은 현지 농민들과 함께 낫을 들고 벼 수확과 벼를 너는 작업을 함께 했다. 당일 예비 스튜어디스들이 수확한 벼는 예전에 그녀들이 직접 심은 것들이다. 2016년 5월 청두의 한 항공...
2016-08-31

‹처음 이전 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 다음 맨뒤›

포토뉴스 더보기