[인민망 한국어판 12월 22일] 후중(呼中)은 헤이룽장(黑龍江)성 다싱안링(大興安嶺)의 83,000㎢에 걸친 노른자 땅에 위치해 있으며, 다싱안링의 젖줄인 후마허(呼瑪河)의 발원지로도 유명하다. 후중은 다싱안링 여행의 필수 코스 중 하나로 자리잡았다.   영하 25℃~40℃의 기온일 때가 무송(霧凇, 상고대)이 가장 아...

[인민망 한국어판 12월 22일] 현지시간 12월 20일 일본 도코로자와, 한 직원이 거대한 공룡 모형에 색을 입히고 있다. 8m가 넘는 이 공룡 로봇의 이름은 ‘TRX03’이며 리모컨으로 조종을 하면 움직이기도 한다고 한다. (번역: 은진호)   원문 출처: 중국신문망(中國新聞網)

2016년 12월 21일, 삼문(三門)현 팅팡(亭旁)진 양쟈촌(楊家村) 조묘(家庙)에서 '동지제사' 행사가 펼쳐졌다. 이날은 음력 11월 23일 '동지'날이다. 대주(臺州)시 삼문현에서 제천(拜天), 조상 제사,축수, 노인 잔치 등 오래된 '동지제사' 의식을 가졌다. 2016년 11월 30일, 중국 '24절기'가...

올해로 80세인 Bette Nash는 현재 세계에서 최장기간 근무한 스튜어디스로, 한 항공사에서만 벌써 60년 가까이 근무하고 있다. 하지만, 그녀에게 은퇴 계획이란 없는 듯하다.   Nash는 21세(1957년) 때 이스턴 항공(Eastern Air Lines, 현 아메리칸 항공)에서 일을 하기 시작했다. 당시의 미국 대통령은 드와이트 아이...

모든 흡연자들은 흡연이 몸에 해롭다는 것을 알면서도 쉽게 담배를 끊지 못한다. 창의력 넘치는 금연 광고를 준비해 보았다. 흡연자들이 이 광고를 보고도 담배를 계속 피울 것인지 궁금하다. (번역: 은진호)   원문 출처: 참고소식망(參考消息網)

길림성 무송도풍경구의 나무가지가 눈꽃으로 아름답게 장식됐다. 겨울철이면 길림성 송화강 강변의 무송도는 관광객들의 손꼽히는 관광지로 부상한다. 중앙인민방송

당신이 여행객이든 전문적인 포토그래퍼든지 상관없이 핀란드 라플란드는 한번쯤 가 볼 만한 ‘신기한 마법의 세계’임은 분명하다.   라플란드는 노르웨이 북부, 스웨덴 북부, 핀란드 북부와 러시아 서북부에 걸쳐 위치해 있다. 3/4이 북국권 내에 위치해 있는 이곳은 독특한 극지의 풍경과 전통적인 유럽...

흑룡강성 할빈시의 빙설대세계가 12월 21일부터 시운행을 진행했다. 사용된 총 빙설량만 18만립방메터에 달하는 이 빙설세계는 2천여가지 빙설조형을 만들어 한밤의 할빈시 일각을 동화세계로 장식했다.  중앙인민방송

조중사가 12월 21일 제공한 사진에 따르면 조선 최고지도자 김정은이 일전에 조선인민국 대연합부대 로켓포병부대 사격훈련을 시찰했다. 그는 포병부대에게 무력을 강화할것을 요구했다. 중앙인민방송

12월 21일, 한국 부산에 도착한 2000여명의 중국인 여행객들이 현지호텔에서 식사를 같이 하고 있다. 2000여명의 사람들로 꽉찬 연회장은 그야말로 압도적인 모습이다.   보도에 의하면 이 여행객들은 모두 중국의 모 회사직원들로 이들은 비행기를 전세내면서 같이 부산여행을 왔다. / 봉황넷

멕시코의 야외 폭죽시장에서 20일(현지시간) 대형 폭발이 일어나 최소 60명이 다쳤다고 LA타임스가 보도했다.   현지 밀레니오TV에 따르면 폭발은 중남부 멕시코주 도시 툴테펙의 산 파블리토 야외 폭죽시장에서 발생했다.   당국은 즉각 구조대원을 급파해 생존자 수색에 나섰다. 시장과 인접한 주택들도 파손되...

[인민망 한국어판 12월 20일] 지난 17일, 중국 안휘(安徽)성 박주(亳州)시에서 ‘중약(中藥) 전통 기법’ 전시회가 열렸다. 현장 약사들은 중의학 약재를 자르거나 덖는 등의 기술을 선보였다. 그들의 손에서 만들어진 약재들은 종이처럼 얇은 두께와 깨끗한 단면, 아름다운 모양으로 다듬어져 ‘약재의 도...

[인민망 한국어판 12월 20일] 북경에 발령된 스모그 적색 경보에 따라 북경 제2고등학교는 12월 19일부터 12월 21일까지 선생님들이 교실에서 4G 네트워크를 이용해 생방송 수업을 실시하는 자체 임시 휴교령을 선포했다. 학생들은 집에서 선생님이 수업을 하는 방송을 볼 수 있었고 당일 총 18명의 선생님이 36...

안드레이 카를로프(安德烈·卡尔洛夫) 터키 주재 러시아 대사가 19일 저녁, 터키 수도 앙카라(土耳其首都安卡拉)에서 행사 참석도 중 터키 경찰관이 쏜 총에 맞아 당장에서 숨졌습니다.   푸틴 러시아 대통령은 19일 저녁, 터키에서 전해진 이 침통한 소식을 접했다면서 저격사건을 강력히 규탄했습니다.  ...

12월 19일 한국 서울에서 법원에 도착한 최순실(가운데). 한국 검찰측은 지난달 박근혜 '비선 실세 국정 농단' 의혹의 중심에 있는 최순실 등을 공소, 박근혜와 최순실 등이 공모 혐의가 있다고 기소했다. 원문출처: 신화사/로이터/AP

히잡 쓰기를 거부한 채 사우디에 방문한 독일 여성 장관의 사연이 화제다.   지난 14일(현지 시간) 영국 데일리메일은 히잡 착용을 거부한 독일 장관에 대해 보도했다. 보도에 따르면 독일 국방부 장관 우르줄라 폰 데어 라이엔(Ursula von der Leyen)은 사우디아라비아 리야드에 방문했다.   장관은 사우디에 방...

2016년 12월 20일 새벽, 북경 조양(朝陽)구 창영(常营), 최악의 스모그 속에서 천천히 걸어가고 있는 차량과 행인들. (사진/ 시각중국)  / 신화망

[인민망 한국어판 12월 20일] 러시아 매체의 보도에 따르면, 러시아 톨리아티의 기온은 이미 영하 14도까지 떨어져 길거리의 행인들은 아침부터 두꺼운 다운재킷과 부츠를 신고 다니는 반면, 54세의 한 여성 갈리나는 이렇게 추운 겨울에도 반소매 옷과 짧은 치마를 입고 여름용 슬리퍼를 신은 채 거리를 활보하고 있다고 ...

[인민망 한국어판 12월 19일] 미국 Boredpanda 사이트의 보도에 따르면, 러시아 모스크바의 포토그래퍼 Kristina Makeeva가 새해가 다가오기 전 모스크바의 아름다운 풍경을 촬영해 선사했다고 전했다.   Kristina Makeeva는 “사람들이 저에게 모스크바를 여행하기 가장 좋은 시기에 대해 물어 볼 때마다, 전 주...

19일 오전, 중경조간신문의 보도에 의하면 중경(重庆)에서 한 부자아버지가 교통체증으로 아이가 지각하는것을 방지하기 위해  헬기에 태워 학교에 보내 화제로 되고 있다. 사진은 길 한가운데 세워진 헬기를 구경하고 있는 시민들의 모습이다. / 텅쉰넷