조글로 - 미디어

다이빙 여제 우민샤 은퇴 선언! 올림픽 金5의 전설

[ 2016년 12월 19일 09시 26분 조회:8164 ]

[인민망 한국어판 12월 16일] 12월 15일 중국 중앙방송국(CCTV)에서 2016년 스포츠계 풍운아 시상식을 개최했다. 시상식에 참가한 중국 다이빙계의 전설 우민샤(吳敏霞, 31세) 선수는 당일 시상자로 2016 Breakthrough Award와 Mass Sports Spirit Award 두 부문에서 수상자 명단을 발표했고, 전 국민들에게 작별 인사를 하면서 공식 은퇴를 선언했다. 그녀의 눈부신 25년 다이빙 인생은 그렇게 마무리되었다. (번역: 은진호)

원문 출처: 신화망(新華網)

파일 [ 10 ]

Total : 8699

절강 녕파 9999개 LED등 튤립으로 이룬 '바다'

근일, 절강(浙江)성 녕파(甯波)시 전호북(錢湖北)로의 9999 개 LED등 튤립의 바다는 디자인이 매우 아름워 밤이 오면 길거리가 오색찬란하여 관광객들에게 시각의 향연을 펼쳐준다. 원문 출처:신퉁도(新通圖)
2016-12-12

극한 직업! 혹한 속에서 북극곰을 쫓는 사람

[인민망 한국어판 12월 9일] ‘데일리 메일’의 보도에 따르면, 캐나다 토박이인 니콜라스 박사(34세)는 북극곰을 연구하는 전문가로, 그는 샌디에고 동물원 팀과 함께 북극권 이내를 찾아 북극곰의 행적을 추적하고 있는 일을 하고 있는데, 이 일은 세계에서 가장 혹한의 추위 속에 이루어지는 작업이라고 전했...
2016-12-12

[탄핵가결] 박근혜 대통령 국무위원 간담회 참석

(서울=연합뉴스) 백승렬 기자 = 박근혜 대통령이 9일 오후 탄핵소추안이 가결된 이후 청와대에서 열린 국무위원 간담회에 황교안 국무총리와 함께 참석하고 있다. 2016.12.9 srbaek@yna.co.kr
2016-12-09

최고로 아름다운 서장의 밤하늘을 찾아서

[인민망 한국어판 12월 9일] 서장(西藏)은 하늘에서 가장 가까운 곳으로 밤이 되면 하늘에는 아름다운 별들이 수도 없이 쏟아지는데 마치 손을 뻗으면 별을 잡을 수 있을 것만 같은 느낌이 든다. 사진은 서장자치구 르카쩌(日喀則)시 강자(江孜)현 강자성보 하늘을 찍은 것이다. 서장자치구에 위치한 여러 개의 종산(宗山)...
2016-12-09

흑인 모델의 특별한 인종차별 반대 프로젝트

미국의 한 흑인 모델이 패션 산업에 다양성을 촉구하는 프로젝트를 진행해 화제다. 지난 6일 영국 일간 데일리메일에 따르면 데데 하워드(Deddeh Howard)는 모델이 되기 위해 미국 내 여러 에이전시를 방문했다. 하지만 번번이 거절당했고 그 이유는 “이미 흑인 모델이 명단에 있기 때문”이라는 것이었다...
2016-12-09

美 3세 남아와 애완견의 끈끈한 ‘우정’ 화제

[인민망 한국어판 12월 7일] 미국 오리건 주 포틀랜드의 3살 난 남자아이와 집에서 기르는 애완견의 ‘사랑스러운’ 일상생활 사진이 수많은 네티즌들의 귀여움을 독차지하고 있다. 무슨 일을 하든, 이 둘은 ‘친구’처럼 항상 함께 했다. 남자아이의 할머니 Sandi는 그들의 사진들을 모아 책으...
2016-12-09

정주 63세 로인 인터넷서 같이 여행 떠날 '딸' 구해

12월 7일에 정주(鄭州)의 리 씨는 모멘트에서 함께 삼아여행을 떠날수 있는 “딸” 한 명을 찾고 있으며, 숙식, 비행기표, 애플7 증정 등 우월한 조건을 제공한다는 글을 올리자 많은 네티즌들이 적극적으로 응하고 원한다고 대답했다. 원문 출처:신퉁도(新通圖)
2016-12-09

신강 6.2급지진 발생,우루무치서도 진감

신강 후투비현서 규모 6.2의 지진 발생, 우루무치서도 진감 중국 지진감측망이 측정한데 따르면 8일 13시 15분, 신강 창길(昌吉)주 후투비현 부근에서 규모 6.2의 지진이 발생했습니다. 지진발생시 우루무치와 이리, 투루판 등 일부 지역들에서도 진감을 느낄수 있었으며 우루무치시 제60중학교 학생들은 운동장에 긴급대피...
2016-12-08

中 정비사, 3년간 8만원 투자해 만든 ‘스포츠카’!

[인민망 한국어판 12월 8일] 광서(廣西) 방성강(防城港)시에서 자동차 정비사로 근무하고 있는 양하이화(楊海華)가 12월 7일 자신이 직접 만든 스포츠카를 공개했다. 양하이화는 자동차 정비사로 근무한 지 10년이 넘었고 자동차 문화를 아주 사랑한다. 근무 외의 시간을 스포츠카 개발을 위해 투자한 그는 3년 동안 8만원...
2016-12-08

중국 감숙성 동부 눈이 내리지 않아 가뭄으로 고민

"대설"절기에 들어섰으나 감숙(甘肃)성 동부는 날씨가 따뜻하고 가뭄이 여전하며 눈 내릴 기미가 보이지 않고 있다. 이는 감숙 남부지역이 맞는 련속 다섯번째의 겨울이다. 난동 기후는 흔히 엄중한 봄가뭄을 조성할 수 있어 농작물 특히는 겨울밀의 월동에 불리하다. 원문 출처:신퉁도(新通圖)
2016-12-08

유명인 닮은꼴,싱크로율 100% 아기들의 모습

Boredpanda 사이트가 최근 유명인의 얼굴과 싱크로율 100%를 자랑하는 아기들의 모습을 공개했다. 천성적으로 타고난 생김새가 유명 스타의 얼굴과 똑 닮은 아기들의 모습에 많은 네티즌들이 놀라움과 탄성을 자아내고 있다. (번역: 김미연) 원문 출처: 참고소식망(參考消息網)
2016-12-08

美 여성의 녹색 홀릭 20년,'녹색 부인'이라 불려

[인민망 한국어판 12월 7일] 미국의 Odditycentral 사이트의 보도에 따르면, 미국 뉴욕시의 아티스트 Elizabeth Eaton Rosenthal은 지난 20년간 줄곧 머리부터 발끝까지 온통 녹색으로 도배된 독특한 패션 스타일을 고집해왔다고 전했다. Rosenthal에 따르면, 녹색은 그녀를 가장 즐겁게 해주는 컬러인 동시에 세계에서 가...
2016-12-08

파키스탄여객기 추락,중국인1명포함 48명 전원사망

희생자 시신 42구 수습…중국인 등 외국인 3명 탑승 (뉴델리=연합뉴스) 나확진 특파원 = 파키스탄에서 승객과 승무원 등 48명이 탑승한 파키스탄항공(PIA) 소속 국내선 여객기가 7일(현지시간) 추락했다. 이 사고로 탑승자 전원이 사망했다고 파키스탄민간항공국(CAA)은 밝혔다. 파키스탄 지오TV 등에 따르면 이...
2016-12-07

여군들의 신병훈련소 적응기,그녀들의 24시간

[인민망 한국어판 12월 6일] 무장경찰 복건(福建) 삼림총대(森林總隊) 신훈대대(新訓大隊)에는 3개월 전 입대한 신병들이 머물고 있다. 신병훈련소의 생활 및 훈련은 죽을 때까지 가져갈 추억으로 기억되곤 한다. 그렇다면 과연 여군들은 신병훈련소에서 어떤 모습일까? 사진을 보면 여군들이 3개월 동안 어떻게 생활하고 ...
2016-12-07

제남 아파트서 주민들 자비로 리프트 설치

[인민망 한국어판 12월 6일] 로인들에게 계단을 올라가는 일은 절대 쉬운 일이 아니다. 특히 다리가 불편한 로인이라면 더더욱 그럴 것이다. 최근 제남(濟南)시 천불산(千佛山) 아래 위치한 한 아파트 건물에 사는 주민은 자비를 들여 아파트에 리프트 하나를 설치했다. 이 리프트는 제남시 최초의 릴레이식 리프트로 150k...
2016-12-07

2017 세계 슈퍼모델 선발대회,호북서 출범식 가져

[인민망 한국어판 12월 6일] 12월 3일 2017 세계 슈퍼모델 선발대회 결승전 출범식이 호북(湖北)성 의창(宜昌)시에서 개최됐다. 현장에서는 15개국에서 온 슈퍼모델들의 멋진 런웨이 워킹과 패션쇼, 태극 주제의 쇼, 수영복 쇼 등도 펼쳐졌다. 2017 세계 슈퍼모델 선발대회 결승전은 2017년 5월 의창에서 개최될 예정이다....
2016-12-06

무형문화재로 지정된 ‘동년’ 즐기는 귀주 동족들

최근, 2016 리평(黎平) 동년(侗年) 축제가 중국 귀주(貴州)성 리평현에서 열렸다. ‘동년’은 동족(侗族)의 전통 명절로, 매년 음력 동지 전후에 지낸다. 동년 당일에는 리평현을 중심으로 각지 양(楊) 씨 종가가 한데 모여 제사를 지낸다. ‘동년’은 2011년에 제3기 국가급 비물질문화유산(무형문화재...
2016-12-06

할빈으로 향하는 송화강 얼음들...벌빙 작업 한창

겨울이 다가오자 할빈 빙설 관광이 성수기 시즌에 들어서면서 현지의 벌빙 일꾼들은 저마다 송화강 위에서 서둘러 채집한 얼음덩이를 할빈빙설대세계(哈爾濱冰雪大世界) 등 관광지에 날라간다. / 신화사
2016-12-06

俄 미녀들 겨울철에도 비키니, 진정한 '강철녀인'

[인민망 한국어판 12월 5일] 시베리아 타임즈(The Siberia Times) 보도, 시베리아 현지 주민들이 두꺼운 옷을 벗어던지고 매년 시원한 눈밭에서 개최되는 스키 페스티벌 행사장을 찾았다. (번역: 은진호) 원문 출처: 광명망(光明網)
2016-12-06

매일 무료로 렬차타는 농민들, 어떻게 이런 일이?

천주(郴州)에서 이장(宜章) 백석도(白石渡)로 가는 86298630호 렬차는 경광선(京廣線, 북경에서 광주(廣州)까지 가는 렬차)에 있는 ‘미니’ 렬차다. 기관차를 제외하고 승객이 타는 구간은 두개의 찻간 밖에 없다. 이 렬차는 경광선 상에서 통행하는 거리가 가장 짧고 소요되는 시간도 가장 ‘짧다&rs...
2016-12-05

‹처음 이전 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 다음 맨뒤›

포토뉴스 더보기