조글로 - 미디어

습근평 '일대일로'국제협력정상포럼 기조연설 발표

[ 2017년 05월 15일 06시 36분 조회:7916 ]

습근평 중국국가주석이 14일 '일대일로'국제협력 정상포럼 개막식에 참가해 "손잡고 '일대일로'건설을 추진하자"란 제목의 기조연설을 발표했습니다.

습근평 주석은 연설에서 평화협력, 개방포용, 상호 학습 및 참조, 호혜상생을 핵심으로 한 실크로드 정신을 견지하고 손잡고 '일대일로'건설이 안정하게 멀리 갈수 있도록 추동해 '일대일로'를 평화의 길, 개방의 길, 혁신의 길, 문명의 길로 건설하며 보다 아름다운 내일을 향해 매진할 것을 강조했습니다.

장고려 중국국무원 부총리가 개막식을 주재했습니다.

14일 오전 9시 습근평 주석이 뜨거운 박수소리 속에서 대회장에 들어섰고 장고려 부총리가 '일대일로'국제협력 정상포럼의 개막을 선언했습니다.

습근평 주석은 기조연설에서 고대 실크로드는 각국간 친선내왕의 새로운 창구를 열어주었으며 인류발전진보의 새로운 장을 엮었고 평화협력, 개방포용, 상호 학습 및 참조, 호혜상생을 핵심으로 하는 실크로드 정신을 쌓아왔다면서 이는 인류문명의 보귀한 재산이라고 말했습니다.

습근평 주석은 인류가 현재 큰 발전, 큰 변혁, 큰 조정의 시대에 처해 있으며 세계 다극화와 경제글로벌화, 사회정보화, 문화다양화가 깊이있게 발전하고 평화발전의 양상이 여전히 강력하며 계속 변혁, 혁신하고 있다고 강조했습니다.

습근평 주석은 2013년 자신이 카자흐스탄과 인도네시아에서 실크로드경제벨트와 21세기 해상실크로드를 공동 구축하는 이른바 '일대일로'창의를 제기했다며 4년간 세계 100여개 국가와 국제기구가 '일대일로'건설을 적극 지지하고 이에 참여했으며 유엔총회와 유엔안보이사회 등의 중요 결의에도 '일대일로'건설 내용이 망라됐다고 지적했습니다.

습근평 주석은 '일대일로'건설은 점차적으로 이념에서 행동으로, 비전에서 현실로 바뀌고 있으며 건설 성과가 풍성하다고 강조했습니다.

습근평 주석은 '일대일로'창의는 시대조류에 순응하고 발전법칙에 알맞으며 각국인민의 이익에 부합되고 넓은 전망을 갖고 있다고 지적했습니다.

습근평 주석은 우리는 시대의 조류에 부응하여 '일대일로'건설이 안정하게 보다 멀리 나아갈 수 있도록 추동해 보다 아름다운 미래로 나아가게 해야 한다고 강조했습니다.

습근평 주석은 또 '일대일로'를 평화의 길, 번영의 길, 개방의 길, 혁신의 길, 문명의 길로 건설해야 한다고 강조했습니다.

습근평 주석은 중국발전은 새로운 기점에 서있으며 중국은 혁신과 조율, 친환경, 개방, 공유의 발전이념을 깊이있게 관철해 '일대일로'건설에 강력한 동력을 부여하고 세계발전에 새로운 기회를 도모할 것이라고 말했습니다.

습근평 주석은 중국은 평화공존 5가지 원칙을 토대로 모든 '일대일로'건설 참여국과 우호협력하고 세계각국과 발전경험을 공유하며 협력상생의 새로운 모델을 개척하고 조화롭게 공존하는 대가정을 건설할 의향이 있다고 밝혔습니다.

습근평 주석은 중국은 이미 달성한 협의의 실무적 협력프로젝트가 조속히 가동되고 효과를 보도록 추동하고 자금지원을 강화하며 실크로드 기금에 인민폐로 1천억원을 추가 지원해 금융기구의 인민폐 해외기금업무전개를 지지할 것이라면서 그 규모는 인민폐로 약 3천억원에 달할 것이라고 소개했습니다.

습근평 주석은 끝으로 '일대일로'건설은 실크로드의 역사 토양에 뿌리내리고 유라시아와 아프리카 대륙을 중점적으로 지향하며 동시에 모든 친구들에게 오픈되어 있다고 강조했습니다.

습근평 주석은 '일대일로'건설은 모두가 함께 상논하고 건설성과는 함께 공유할 것이라고 말했습니다.

습근평 주석은 '일대일로'건설은 위대한 사업으로 위대한 실천이 필요하다면서 모두가 함께 한걸음씩 착실하게 실시하면서 성과를 도출해 세계와 인민에게 복지를 마련하자고 말했습니다.

이날 개막식에서 푸틴 러시아대통령, 에르도안 터키 대통령, 구테헤스 유엔사무총장도 축사를 표했습니다.

마개, 왕호녕, 유연동, 유기보, 왕양, 맹건주, 율전서, 곽금룡, 양정, 왕신, 양결지, 곽성곤, 왕용, 만강, 주소천, 양진영 등이 개막식에 참가했습니다.

'국제협력을 강화하고 일대일로를 함께 건설해 공동발전을 이루자"를 주제로 한 '일대일로'국제협력정상포럼은 중국이 최초로 창의해 마련한 '일대일로'건설 기틀내의 최고급, 최대 규모의 국제회의입니다.

이번 포럼은 개막식과 지도자원탁정상회의, 고위급회의 세개 부분으로 나뉩니다.

29명 외국 정상과 정부 수반을 망라한 130여개 국가와 70여개 국제기구에서 온 약 1500명 대표가 이번 정상포럼에 참가했습니다.

번역/편집:한창송

파일 [ 4 ]

Total : 3608

동북아박람회, 세계 시장을 이곳에서 만나다

제12회 동북아박람회는 동북아 6개 국가를 포함한 세계 45개 나라와 지구에서 온 592개의 기업과 조직, 그리고 745개에 달하는 국내업체들이 참가해 성황을 이루었다. 박람회는 6개의 전시관에 총전시면적이 7.5만평방메터, 국제표준부스가3,502개, 한바퀴 다 돌아보려면 발품을 어지간히 팔지 않으면 안된다. 1호관에 있는...
2019-08-27

사천서 툴판시기로 추정되는 摩崖石刻 발견

지난 8월 10일, 사천선 가르제장족자치주 백옥현 등룡향 방방촌에서 촬영한 력사유적이다. 전문가는 일전 사천성 가르제장족자치주 백옥현의 한 곳에서 력사유적에 대해 상세한 고찰감정을 진행했는데 초보적으로 툴판말기(9세기 좌우)로 추정되는 마애석각(摩崖石刻)을 발견했다. 입수한 데 의하면 이는 현지에서 처음으로...
2019-08-27

동북아박람회, 처음 동북아국가이미지관 설치

1호관에 전시한 중국이미지관 12회 동북아박람회에서는 처음으로 제1전시관에 동북아국가이미지관을 기획하고 중국, 조선, 일본, 한국, 몽골, 로씨야 등 동북아 6개 나라의 이미지와 경제사회발전에서 이룩한 성과를 전시하였다. 각 나라의 국가이미지를 더욱 잘 보여주기 위하여 주최측은 문자, 도편, 영상, 전시품+행사 ...
2019-08-26

동관 새벽 2시 20여개 소굴 소탕, 전신사기범 91명 나포

8월 23일 동관타임스에 따르면 지난 13일, 동관시에서는 200여명의 경찰들과 관련부분의 관계자들의 협조하에 대랑 등 지역에서 91명의 전신사기범들을 나포했고 범죄에 사용된 핸드폰 115대, 은행카드 156매, 컴퓨터 7대, 현금 5만여원을 사출해냈다. 사건의 전말은 이러했다. 7월 중순, 당하경찰측은 2018년부터 '강...
2019-08-23

세계로보트대회 챔피언십 북경서

8월 21일,세계로보트대회 챔피언십과 북경 2019세계로봇대회가 같은 날 개최되였다. 세계로보트대회는 로보트계의 ‘올림픽’으로 불리운다. 올해 도합 BCI 인터페이스 로보트대회, 공융로보트(共融机器人)챌린지, 로보트공업디자인대회, 청소년로보트디자인대회 4개 종류의 대회를 설치했다. 대회는 이미 전 세...
2019-08-23

절강: 22일 새벽 어선 전복 현장

22일 새벽 4시경 절강성 주산시에서 태주적 어선이 작업을 진행하던중 무인도산체와 충돌, 어선에 구멍이 뚫리면서 물이 스며들었고 이로 인해 통제불능으로 주위를 몇고패 배회하다가 끝내 전복됐다. 사고 당시 어선에는 13명의 선원들이 탑승했는데 20여분만에 전원 모두 구조된 것으로 알려졌다. 봉황넷
2019-08-22

300년 력사를 자랑하는 중국전통농가 재더미로

8月19日下午4时许，位于四川达州通川区檬双乡松坪村6组，毗邻3座有着300多年历史的传统村古落屈氏大院突发大火，虽然消防队员和当地群众奋力抢救，但是这个刚被刚被公布为第五批中国传统院落仍在大火中化为灰烬，如今只乘下一张凄美的照片了，实在令人痛惜不已！来源：曾猛/IC photo 据悉，屈氏大院建于清康熙年间，距今已...
2019-08-22

문천 생기를 되찾나 싶었는데 또~

20일 보도에 따르면 문천현에서는 련일 내린 폭우로 산사태가 발생해 소방대원 1명을 포함해 4명이 조난당하고 11명이 실종됐다.주택이 무너지고 다리가 파손되는 등 피해가 잇따랐다. 문천현의 이번 폭우로 인한 경제적 손실은 14억여원에 달하는 것으로 집계됐다. 인민일보
2019-08-21

향항 각계 '폭력 반대·향항 수호' 대집회 개최

　　홍콩(향항)수호대연맹이 17일 오후 홍콩 김종첨마공원에서 '폭력 반대·홍콩 수호' 대집회를 열고 모든 형식의 폭력을 반대하고 사회의 정상적인 질서를 조속히 회복할 것을 홍콩 사회 각계에 촉구했습니다. 　　주최측은 이날 총 47만 6천명이 집회에 참석했다고 밝혔습니다. 　　집회 사회자의 한 사람...
2019-08-19

[길림성] 불법총기와 관제도구 4천여자루 용광로 속으로

12일, 길림성공안청에서는 공안부의 통일적인 배치에 따라 통화시에서 집중 통일 소각행동을 벌려 전성 공안기관이 작년부터 몰수했거나 군중들이 주동적으로 바친 모조총, 공기총, 렵총 등 불법총기 2,501자루와 관제도구 1,511자루를 집중 소각하여 사회치안 우환을 해소했다. 알아본 데 따르면 지난해 3월부터 성공안청...
2019-08-15

아름다운 문자들의 만남

문자는 인간의 언어를 기록하는 기호이며 또 한 민족의 문화와 력사의 매개체이다. 인류문명 발생초기 문자가 없어 바줄로 매듭을 지어 특정된 일을 기록하거나 동굴에 벽화를 그리거나 돌이나 뼈에 규칙적인 간격을 두고 금을 새기는 등 방식으로 그들의 기억을 담았다고 한다. 우리나라엔 어떤...
2019-08-14

태풍 '레끼마'로 897만명 피해입어...주택 5300채 무너져

북경 8월 12일발 신화통신(기자 엽호명): 기자가 12일 응급관리부에서 입수한 데 의하면 이날 16시까지 태풍 '레끼마'로 인해 절강, 상해, 강소, 산동, 안휘, 복건, 하북, 료녕, 길림 등 9개 성, 직할시의 897만명이 피해를 입고 171.3만명이 긴급 전이, 안치됐으며 그중 138.8만명이 안전하게 되돌아갔다고 한다....
2019-08-14

향항폭도들 공항서 한 남성을 구타해

8月14日报道，13日，因非法示威活动，香港机场陷入持续“瘫痪”，至晚间，“示威”更是演变成不折不扣的暴力。据大公文汇全媒体报道，在13日晚香港国际机场的非法集会中，有身份不明人士被暴徒用索带绑住双手，按在行李手推车上并不断踢打他，一位外国记者极力保护，并劝说示威者停手。暴徒无视劝说，...
2019-08-14

심천에서 펼쳐진 에어쇼...'사랑한다.향항을'

13일 현지 언론에 따르면 8월 11일 저녁 심천에서 600대 무인기가 에어쇼를 통해 향항에 "중국을 사랑해"라는 메시지를 간접적으로 전했다. 600대 무인기는 "사랑한다. 심천을", "사랑한다. 향항을", "사랑한다 중국을"이라는 글귀를 새겨가며 심천의 밤하늘을 밝게 비췄다. 봉황넷
2019-08-13

곤명 한 자동차수리부에서 화재 발생

12일 저녁 9시 40분경 운남성 곤명시 한 자동차수리부에서 화재가 발생했다. 불길은 누그러들었고 인명피해도 없는 것으로 알려졌다. 화재발생원인 및 피해규모는 조사중인 것으로 알려졌다.
2019-08-13

향항경찰 100여명 폭도들을 제압

8月12日报道，改变策略！香港警方主动出击，重点布防高危地区。据《文汇报》报道，昨天（11日）警方采取主动出击的策略应对暴徒，预先在多个可能成为“黑衣口罩党”攻击目标的地点重兵部署，逾百人束手就擒。图为警方在深水埗南昌街近鸭寮街口拘捕两名暴徒。来源：海外网其中被视作冲突高危地区的港岛东，警方前...
2019-08-12

香港暴徒用汽油弹袭警现场

8月12日报道，8月11日晚，香港发生多起暴徒用汽油弹袭警事件，包括湾仔警察总署、深水埗、尖沙咀，其中尖沙咀警署袭击事件导致一名警员受伤。据警方最新消息，暴徒投掷汽油弹事件大约发生于下午6时左右，尖沙咀警署内的警员被示威者从外投掷的汽油弹击中，下肢遭到烧伤。他已由同事进行急救并随即送往医院，目前清醒，情绪...
2019-08-12

초강력태풍 '레끼마'로 28명 숨져...100만명 대피

중앙기상센터에서 입수한 소식에 따르면 10일 22시까지 올해 9호 태풍 "레끼마"가 절강을 벗어나 강소경내에 진입해 11일 점심 전후로 황해서부해역으로 이동하고 11일 저녁무렵부터 밤까지 산동 일조에서 해양 일대 연해에 재차 상륙할 예정입니다. 지금까지 태풍 "레끼마"로 절강은 28명이 숨지고 20명이 연락두절입니다...
2019-08-12

10호 태풍 레끼마 상해 상륙

강풍과 폭우를 동반한 태풍 레끼마가 10일 상해에 상륙했다. 상해중심기상대에서는 14시 20분, 태풍 경보를 황색으로부터 주황색으로 발령, 향후 6시간내에 가정구 등 지역에 가우량이 60~80mm에 달할 것이라고 전했었다. 신화사
2019-08-10

만능 스포츠맨 시진핑 주석의 건강비결은 하루 1000m 수영

중국 공산당 기관지 인민일보(人民日報)가 밝힌 내용이다. 인민일보는 중국의 ‘국민 건강일(全民健身日)’에 해당하는 8일 시 주석의 스포츠 활동을 집중적으로 소개했다. 젊은 시절 스케이팅과 복싱도 배워 배구와 농구, 테니스, 우슈 좋아하고 밤늦게까지 TV로 스포츠 시청하기도 “활 시위...
2019-08-09

‹처음 이전 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 다음 맨뒤›

포토뉴스 더보기