[뉴스엔 김재민 기자]전세계 축구계가 비행기 추락으로 목숨을 잃은 브라질 축구팀 샤페코엔시 선수들을 위한 애도의 물결에 동참했다. 11월 30일과 12월 1일 잉글랜드에서는 '2016-2017 EFL컵' 8강전 4경기에서 경기를 앞두고 약 1분간 묵념이 있었다. 아스널 선수들은 'FORCA CHAPE'라는 문구가 적힌 천을...

[인민망 한국어판 12월 1일] 2016년 11월 30일, 2016 빅토리아 시크릿 패션쇼가 프랑스 파리 그랑펠레에서 개최되었다. 1995년부터 시작된 빅토리아 시크릿 패션쇼는 올해 각각 2000년 프랑스 칸, 2014년 영국 런던에 이어 세 번째로 미국이 아닌 다른 나라에서 펼쳐졌다. (번역: 김미연)   원문 출처: 중국신문망(中...

[인민망 한국어판 12월 1일] 최근, 벨기에 브뤼셀에서 크리스마스 시즌을 맞아 공중에서 즐기는 특별한 크리스마스 만찬이 출시되었다. 식사에 참여한 손님들이 특수 제작한 눈썰매차 형태의 테이블에 앉아 있으면, 기중기가 테이블을 지면에서 50m 높이까지 끌어 올린다. (번역: 김미연)   원문 출처: 중국신문망(中...

꿈에 그리던 결승전 가는 길… 브라질 프로축구팀 전세기 추락 4→3→2→1부 리그까지 올라온 신데렐라 팀 '샤피코엔시'… 선수·기자단 등 81명 탑승… 선수 3명 등 6명만 기적적 생존 브라질, 3일 국가 애도기간 선포 "우승 타이틀을 샤피코엔시에" 상대팀, 대회 주최측에 ...

폭탄 터지는 소리가 가득한 시리아 알레포 한복판에 아이들을 위한 놀이동산이 만들어졌다. 지난 27일(현지 시간) 영국 일간 인디펜던트는 놀이터 하나 없는 시리아 아이들을 위해 자원봉사자들이 만든 지하벙커 속 "디즈니 랜드"를 소개했다.   좁은 지하벙커에 만들어진 놀이공원이지만 장난감, 목마, 볼풀, 정글짐,...

11월 27일, 신화사의 보도에 따르면 현지시간으로 26일 필리핀 마리키나시(菲律宾马里基纳市)에서 하이힐을 신고 달리는 이색적인 경주가 벌어졌다고 전했다. 마리키나시는 필리핀에서 유명한 신발제조업 중심으로 이 나라의  신발수도로 불리운다. 하이힐 신고 달리는 경주는 마리키나의 신발축제를 축하하기 위해 매...

일본의 후쿠오카(福岡)현 기타큐슈(北九州)시에 있는 테마파크 ‘스페이스 월드’가 약 5000마리의 물고기를 넣고 얼린 얼음판으로 스케이트장을 운영하다 “물고기가 너무 불쌍하다”, “잔혹하다”는 등의 비판이 일자 결국 스케이트장의 문을 닫았다.   ‘스페이스 월드’...

현지시간으로 2016년 11월 27일, 로씨야 크라스노야르스크(克拉斯诺雅茨克) 주민들이 령하 5℃의 추운 날씨에 얼음물을 뒤집어쓰는 도전을 통해 "국제 북극곰의 날"을 경축하고 있다. 사진을 본 네티즌들은 역시 "전투민족"다운 일상이라고 감탄했다. / 봉황넷

11월 24일, 뉴욕에서 제90회 메이시스 추수감사절 대형 퍼레이드를 개최한 가운데 화려한 공연, 각종 캐릭터 풍선 및 꽃차 퍼레이드 등이 등장해 수백만 민중들의 눈길을 끌었다. 1924년 처음 시작된 메이시스 추수감사절 퍼레이드는 전 미국에서 규모가 가장 큰 추수감사절 퍼레이드다. [촬영/신화사 기자 리무쯔(李木子)]...

[인민망 한국어판 11월 25일] 최근, 오바마 가족이 백안관의 사적인 생활공간을 공개해, 전 세계 사람들이 처음으로 오바마의 침실을 구경할 수 있게 되었다. 2008년 오바마가 취임한 후, 로스앤젤레스의 디자이너 Michael Smith가 오바마 가족의 집 인테리어를 담당한 바 있다. (번역: 김미연)   원문 출처: 광명망(...

북경대학 인민병원의 산부인과 여의사 장리(蔣勵∙38세)는 3년 전 직장을 그만두고 남편을 북경에 두고 자신은 국경없는 의사로 무장충돌이 빈번한 아프가니스탄에 왔다.   한 산모가 분만을 끝내기도 전에 다른 산모가 분만해야 하는 일이 비일비재했다. 마치 생산라인처럼 아기들이 연속 태어났다. 임산부 사망률이 ...

[인민망 한국어판 11월 24일] 올해 6살인 Dom은 그림 그리기를 매우 좋아하고 심지어 인스타그램의 본인 계정에 업로드하는가 하면, 본인의 메인 페이지에 그가 마음에 꼭 들어 하는 작품을 올려 공유하기도 한다. 하지만 이는 다만 이야기의 시작일뿐인데, 매번 그가 본인의 ‘수준급’ 작품을 완성한 후에 그의...

최근 네덜란드(荷兰)에서 세계 최대 규모의 오토바이 경주가 열려 화제로 되고 있다. 사진은 1천여대의 오토바이가 동시에 출발해 장관을 이룬 모습이다. / 봉황넷

[인민망 한국어판 11월 23일] 현지시간 11월 20일, 리투아니아 유명 디자이너 유오자스 스타케비치우스(Juozas Stakevicius)가 리투아니아 수도 빌니우스에서 2017 S/S 시즌 패션쇼를 열었다. (번역: 유영주)   원문 출처: 중국신문망(中國新聞網)

[인민망 한국어판 11월 22일] ‘더 선’ 보도, 11월 20일 오바마 미국 대통령과 푸틴 러시아 대통령이 페루에서 개최된 아시아태평양경제협력체(APEC) 비공식 정상회의에서 만났다. 하지만 두 정상의 인사는 아주 냉담했고 악수를 하는데 서로의 얼굴을 보지 않는 모습을 확인할 수 있었다.   푸틴 러시아 ...

22일 오전 5시 59분(현지시간) 일본 후쿠시마현(福岛县) 앞바다에서 규모 7.3의 지진이 발생했다. 후쿠시마현은 지난 2011년 동일본지진이 휩쓸면서 원전이 폭발한 지역이다.   일본 기상청에 따르면 이날 지진은 후쿠시마현 동남동쪽 37km 해상에서 발생했으며 진원 깊이는 10km, 규모 7.3이다. NHK는 후쿠시마현에서...

인도 북부 우타르 프라데시 주의 칸푸르 시 근처에서 20일 새벽 3시쯤(현지 시간) 발생한 기차탈선 사고로 인한 희생자가 크게 늘었다.   칸푸르 지역의 경찰 관계자들은 지금까지 최소한 120명이 숨지고 2백 명이 다쳤다고 AFP통신과 CNN 등에 말했다. 또 부상자 중 40명 이상이 중태라고 우타르프라데시 주 경찰은 전...

[인민망 한국어판 11월 21일] 영국의 한 노인 Philip Vowles(67세)가 심어 재배한 초대형 과일과 채소 한 무더기가 사람들의 이목을 집중시키고 있다. 이 초대형 채소와 과일은 본인이 자신의 밭에서 직접 농사지은 것들로 18명의 가족이 배부르게 먹을 수 있는 양이다.   슈퍼 양배추의 길이는 안락의자와 견줄 만하...

현지 시간으로 19일 오전 습근평(習近平) 중국 국가주석이 페루 리마에서 개최된 APEC 최고 경영자 회의에서 "동반자 관계의 심화, 발전동력의 증진"이라는 제목으로 주제연설을 발표했습니다.    습근평 주석은 현재 아태지역의 발전이 직면한 도전과 관련해 아태지역 발전을 추진하기 위한 새로운 사고와 조치...

[인민망 한국어판 11월 18일] 12일, 올해 27세인 한 미국 여성이 최단 시간으로 세계196개 국가를 여행 중이라는 소식이 보도됐다. 미국 코네티컷 주 출신 카산드라 드 페콜은 지난 2015년 7월부터 지금까지 총 181개 국가를 방문했다. 앞으로 남은 40일 동안에는 15개국을 더 방문할 예정인데, 이렇게 된다면 카산드라 드...