8월 2일 기자가 안도현 구조지휘지도소조로부터 료해한데 따르면 안도현 광범한 기관간부, 부분 지원자 및 공안민경, 무장경찰, 소방, 변방장병들이 련속 10여일간의 구조작업끝에 7월 31일 16시 48분, 안도현 량병진 고대촌 부근에서 홍수방지 재해구조에서 실종되였던 민경의 시신 한구를 찾았다.

기술감정을 통해 안도현 공안국 량병파출소 조지우 동지로 확인됐다.

8월 1일 15시 45분, 안도현 명월진 룡산촌 부근에서 홍수방지 재해구조에서 실종되였던 다른 한 민경의 시신을 발견했다. 공안기술의 감정을 통해 안도현 공안국 량병파출소 왕암송 동지인것으로 확인되였다.

이로서 홍수방지 재해구조에서 실종되였던 두명의 민경은 모두 찾은것으로 되였다.

사건회고:

7월 20일 심야로부터 21일 새벽까지 안도현 경내에는 큰 비가 쏟아져 특대홍수피해를 입었다.

21일 새벽 2시 40분경 안도현 공안국 량병파출소의 “90후” 민경 조지우, 왕암송 동지는 촌민들을 안치시킨후 경찰차를 운전하고 다음 임무를 집행하러 떠났다.

량병진 봉서대교를 지나던중 다리가 갑자기 무너지면서 경찰차는 강물에 빠졌고 두 민경도 실종되였다.

7월 21일 오전 8시경, 구조인원들은 부르하통하 량병진 하류로부터 약 7킬로메터 떨어진 하천에서 실종된 차량을 찾았고 9시경 차를 건져올렸다. 하지만 차안에서 두 민경을 찾을수 없었다.

사건발생후 안도현당위, 현정부에서는 제일 첫시간에 800여명 기관간부, 부분 지원자들과 공안민경, 무장경찰, 소방, 변방장병들을 조직해 전력으로 구조작업에 나서는 한편 돌격배(冲锋舟), 고무보트 및 6대의 무인비행기를 파견해 구조작업을 도왔다. 이외 안도현에서는 전문구조대를 요청해 전문기술설비까지 투입했다.

8월 1일 안도현 구조지휘지도소조에서는 공고를 발표하고 홍수방지 재해구조시 실종됐던 민경 조지우 동지의 시신을 찾았다고 전했다.

8월 2일 안도현 구조지휘지도소조에서는 공고를 발표하고 실종되였던 다른 한 민경 왕암송동지의 시신을 찾았다고 전했는데 이로서 홍수방지 재해구조시 실종되였던 두명의 민경들을 전부 찾았고 구조작업도 전부 끝났다. (아래 공고내용)

공고

전 현 광범한 기관간부, 부분 지원자들과 공안민경, 무장경찰, 소방, 변방장병들이 련속 10여일간의 수색구조끝에 2017년 7월 31일 16시 48분, 안도현 량병진 고대촌부근에서 홍수방지 재해구조에서 실종되였던 민경 시신을 찾았다. 공안기술감정을 통해 이는 안도현 공안국 량병파출소 조지우 동지로 확인됐다. 2017년 8월 1일 15시 45분, 안도현 명월진 룡산촌 부근에서 홍수방지 재해구조에서 실종되였던 다른 한 민경의 시신을 찾았는데 공안기술감정을 통해 안도현 공안국 량병파출소 왕암송 동지로 확인되였다.

이로서 홍수방지 재해구조에서 실종되였던 두명의 민경을 모두 찾았고 구조작업도 전부 결속되였다.

안도현구조지휘지도소조

2017년 8월 2일

사진출처: 인터넷

편역: 배성란 
연변라지오TV방송국

8월 2일 기자가 안도현 구조지휘지도소조로부터 료해한데 따르면 안도현 광범한 기관간부, 부분 지원자 및 공안민경, 무장경찰, 소방, 변방장병들이 련속 10여일간의 구조작업끝에 7월 31일 16시 48분, 안도현 량병진 고대촌 부근에서 홍수방지 재해구조에서 실종되였던 민경의 시신 한구를 찾았다.

기술감정을 통해 안도현 공안국 량병파출소 조지우 동지로 확인됐다.

8월 1일 15시 45분, 안도현 명월진 룡산촌 부근에서 홍수방지 재해구조에서 실종되였던 다른 한 민경의 시신을 발견했다. 공안기술의 감정을 통해 안도현 공안국 량병파출소 왕암송 동지인것으로 확인되였다.

이로서 홍수방지 재해구조에서 실종되였던 두명의 민경은 모두 찾은것으로 되였다.

사건회고:

7월 20일 심야로부터 21일 새벽까지 안도현 경내에는 큰 비가 쏟아져 특대홍수피해를 입었다.

21일 새벽 2시 40분경 안도현 공안국 량병파출소의 “90후” 민경 조지우, 왕암송 동지는 촌민들을 안치시킨후 경찰차를 운전하고 다음 임무를 집행하러 떠났다.

량병진 봉서대교를 지나던중 다리가 갑자기 무너지면서 경찰차는 강물에 빠졌고 두 민경도 실종되였다.

7월 21일 오전 8시경, 구조인원들은 부르하통하 량병진 하류로부터 약 7킬로메터 떨어진 하천에서 실종된 차량을 찾았고 9시경 차를 건져올렸다. 하지만 차안에서 두 민경을 찾을수 없었다.

사건발생후 안도현당위, 현정부에서는 제일 첫시간에 800여명 기관간부, 부분 지원자들과 공안민경, 무장경찰, 소방, 변방장병들을 조직해 전력으로 구조작업에 나서는 한편 돌격배(冲锋舟), 고무보트 및 6대의 무인비행기를 파견해 구조작업을 도왔다. 이외 안도현에서는 전문구조대를 요청해 전문기술설비까지 투입했다.

8월 1일 안도현 구조지휘지도소조에서는 공고를 발표하고 홍수방지 재해구조시 실종됐던 민경 조지우 동지의 시신을 찾았다고 전했다.

8월 2일 안도현 구조지휘지도소조에서는 공고를 발표하고 실종되였던 다른 한 민경 왕암송동지의 시신을 찾았다고 전했는데 이로서 홍수방지 재해구조시 실종되였던 두명의 민경들을 전부 찾았고 구조작업도 전부 끝났다. (아래 공고내용)

공고

전 현 광범한 기관간부, 부분 지원자들과 공안민경, 무장경찰, 소방, 변방장병들이 련속 10여일간의 수색구조끝에 2017년 7월 31일 16시 48분, 안도현 량병진 고대촌부근에서 홍수방지 재해구조에서 실종되였던 민경 시신을 찾았다. 공안기술감정을 통해 이는 안도현 공안국 량병파출소 조지우 동지로 확인됐다. 2017년 8월 1일 15시 45분, 안도현 명월진 룡산촌 부근에서 홍수방지 재해구조에서 실종되였던 다른 한 민경의 시신을 찾았는데 공안기술감정을 통해 안도현 공안국 량병파출소 왕암송 동지로 확인되였다.

이로서 홍수방지 재해구조에서 실종되였던 두명의 민경을 모두 찾았고 구조작업도 전부 결속되였다.

안도현구조지휘지도소조

2017년 8월 2일

사진출처: 인터넷

편역: 배성란