조글로로고
[일본인상기28]일본의 온천
조글로미디어(ZOGLO) 2018년6월4일 10시32분    조회:1559
조글로 위챗(微信)전용 전화번호 15567604088을 귀하의 핸드폰에 저장하시면
조글로의 모든 뉴스와 정보를 무료로 받아보고 친구들과 모멘트(朋友圈)로 공유할수 있습니다.

케이운칸 온천앞에서 리홍매특파원

원천수(源泉数)가 2만 7000개를 넘는 일본은 세계적인 온천대국이다.“온천에 한번 들어 가면 용모가 아름다워 지고 두번 들어 가면 만병을 치유한다”는 일본인의 온천문화는 1300여년전부터 시작되였다.

올해 2월말, <세계적으로 제일 오랜 력사를 가진 려관>으로 기네스북에 등록된지 7주년을 맞이하는 온천려관 「케이운칸(慶雲館)」특별행사에 운좋게 당첨되여 1박2일로 묵게 되였다.

현재 마을인구가 1020명으로 일본에서 자연인구가 제일 적은 야마나시켄(山梨県) 하야카와쵸(早川町)에 자리 잡은 「케이운칸」은 가까운 전철역인 미노부(身延)역에 내려서도 한시간 남짓이 뻐스나 택시를 타고 가야 하는 깊은 산속에 자리 잡고 있었다.

자가용으로는 고속도로에서 내려서부터 한시간 반 정도 산길을 달려야 했다. 오불꼬불한 산길이 가파로운데다가 도로정비중이여서 여기저기 락석이거나 붕괴위험까지도 느끼게 되는 조금은 불편한 곳이였다. 산길이 끝나는 곳이 바로 케이운칸이였다. 사방팔면이 산에 둘러 싸여 있고 산과 산 사이로 흐르는 계곡의 흐름소리와 새들의 재잘거리는 속삭임외에는 거의 외계와 차단되여 있다해도 과언이 아닌, 말그대로 ‘숨겨진 온천’(隠れ湯), ‘비밀온천’(秘湯)지였다.

1300년의 력사를 자랑하는 표어도 없이 수더분하고 깔끔한 분위기로 맞아 주는 호텔외관이였다. 그동안 여러번 겪었다는 자연재해와 인적재해의 흔적은 별로 없이 일본전통려관의 분위기를 내비치는 건축풍격이 편안함을 더해주었다.

일찍 705년에 발견된 초기에는 마을사람들이 드나드는 온천료양지였다는 케이운칸은 센고쿠시대(15세기중반부터 16세기 후반)에 이르러서 려관업을 시작했다고 한다. 그때로부터 수많은 문인, 도시인, 명장들이 조용히 찾아 와서 향락을 누리는 ‘숨겨진 온천’으로 대대로 유명세를 탔고 1997년에 이르러 제 52대 주인에 의해 활성화된 관광려관으로 변신했다. 현대적인 철근콩크리트건물로 다시 재건했지만 호텔안에 들어 서면 일본특유의 히노끼(로송)향과 히노끼건축풍격을 만끽할수 있었다.

사실 경쟁이 심한 일본의 온천호텔업계에서 유구한 력사를 기재하는 려관이라는 명목하나만으로 그렇게 오래동안 유지해 나갈수 있는 것일가 의문을 품었던 나였다. 그리고 외관으로 보면 일본에서 흔히 볼수 있는 온천려관과 크게 다를데 없다는 인상이였다.

아무리 전통을 중히 여기고 손님을 신처럼 모시는 일본이라고 하지만 손님은 ‘바보’가 아니였다. 깊은 산속으로 힘겹게 찾아 와 비싼 료금으로 시설을 리용하는데에는 그럴만한 리유가 있다.

20세기중반이후에 시작된 일본의 온천붐에 의해 일본의 여기저기에 대형온천시설이 건설되였고 관광업과의 제휴로 온천리용자수가 갈수록 늘어 났다. 하여 전통적인 일본온천문화가 진통을 겪기 시작했다. 자연적으로 솟아 나는 온천수와 동력으로 끌어 올리는 천연온천수가 바닥을 보이기 시작했다. 하여 2004년에는 가짜온천사건도 발생하였다.

새록새록 자연적으로 솟아 나는 온천수에 몸을 담그는 고유적인 온천욕에는 한번 사용되였던 온천수가 재사용되는 경우가 없다. 하지만 대형시설같은 곳에 충분한 자연용출원천이 부족하다면 부족한 온천수보장을 위하여 한번 사용되였던 온천수를 저장하였다가 려과시스템을 통해 염소로 소독된 재생된 온천수를 사용하지 않으면 안되게 된다. 현재 일본온천시설의 80%가 려과순환시스템으로 온천수를 재사용하고 있다는 것이 온천관광업계의 현실이다.

케이운칸은 어떨가.

1300년전에 발견된 자연적으로 용출하는 원천 5개에 52대 사장에 의해 2005년에 인위적으로 파서 찾아 낸 원천이 또 하나, 도합 6개의 자연원천(自然源泉)을 소유하고 있다고 한다. 매일 두개의 실내온천과 4개의 로천온천을 소유하고 있는 지금 원천의 4분의 1로도 충분히 가동할수 있다는 케이운칸이다.

 

케이운칸의 로천욕조인 보우케이노유「望渓の湯」

서비스와 료리는 더 말할 나위없이 당연한 일이고 충분한 원천이 그들에게는 제일 큰 자본인 것이다. 일본전지역에 이미 20%밖에 존재하지 않는 <살아 있는 온천수>, 즉 겐센가께나가시(源泉掛け流し)온천이라는 점、 류황냄새가 좀 나기는 하지만 일본에서 유일하게 마실수 있는 온천이라는 점이, 불편한 교통을 불문하면서 찾아 오는 손님들의 발길이 끊기지 않는 원인인 것이다.

처음으로 케이운칸을 리용한 나는 타원형의 로천욕조인 보우케이노유「望渓の湯」를 개인적인 명소로 정하게 되였다. 촐랑촐랑 넘치는 온천수의 다정한 흐름소리와 함께 낮이면 주위의 풍경에, 밤이면 별과 달을 우러러 명상에 잠길수 있는 힐링의 명소이다.

일본에 오면 저렴한 대형 온천시설들이 많고도 많다. 반대로 규모가 작고 시설도 낡았지만 가격대가 비싸고 예약을 쉽게 할수 없는 경우에는 그로서의 정당한 리유가 있다.

진정한 천연온천을 찾으려면 겐센가께나가시(源泉掛け流し)라는 문구를 확인하면 된다.

/길림신문 일본특파원 리홍매

파일 [ 1 ]

[필수입력]  닉네임

[필수입력]  인증코드  왼쪽 박스안에 표시된 수자를 정확히 입력하세요

Total : 1209
  • 일년중 본격적인 더위가 시작되는 소서, 왕청현 복흥농장 하니베리재배원은 그야말로 독야청청이다. 태양을 피할 나무 한그루 없이 재배원 주변은 훤하고 전망이 좋았다. 2008년 4무 될가하는 밭에&...
  • 2016-07-19
  • 길림성 룡정시 장애인정양보호원 원장 박해옥은 1989년부터 지금까지 장장 27년간 장애인사업을 해오면서 장애인들의 고통을 가장 잘 헤아리고 그들의 보호자가 되여주면서 자신의 사랑을 몽땅 쏟아 넣고 있다. 장애인어린이들과 로인들로부터  “즐거움의 사절”로 불리우는 그는 각급 정부로부터 “...
  • 2016-07-04
  •   김복순할머니께 위문금을 전하고있는 연길시화린무역유한회사 리덕봉총경리(우1) 2016년7월1일,중국공산당창건 95주년을 기념하고자 연길시신흥가도민안사회구역 리미화서기의 안내로 연길시정협상무위원이자 연길시 화린무역유한회사 리덕봉총경리는 본 당위지부위원회 서기로서 지부전체 당원(량승만기검위원,한경...
  • 2016-07-03
  • 국제온돌학회, 중국 봉사활동 "우리 전통에 관심 가져줘 감동"   한국의 전통 온돌(구들) 전문가들이 중국 옌볜 조선족자치주 농촌 마을을 찾아 우리나라 방식의 구들에 성공적으로 불을 댕겼다. 사단법인 국제온돌학회(회장 김준봉 우석대 교수)는 지난 13~20일 중국 지린성 투먼시 캉닝춘(康寧村) 한옥마을과 옌지 ...
  • 2016-06-28
  • 지난달 갑작스럽게 골육종 진단을 받고 대구의 한 대학병원에 입원한 김호진(가명`16) 군. 농구선수가 꿈인 호진이는 어린 시절부터 손에서 농구공을 놓아본 날이 없다. 건강하고 활발했던 호진이가 이렇게 병상에 누워있게 될 줄은 아무도 몰랐다. 중학교 3학년인 지금 호진이를 고통스럽게 하는 것은 힘든 항암치료보다 ...
  • 2016-06-15
  • 천진시조선족로인협회는 천진시조선족친목회와 상회의 후원하에 진남구 송원 생태 향촌구락부 (津南区国家 农业科技园区 松江生态乡村俱乐部)에서 2016년 단오절 민속 활동을 진행했다. 8시 반부터 륙속 도착하는 전용 버스들에서 내린 할아버지 할머니들은 명절을 맞는듯한 환한 얼굴로 줄지어 대회장으로 향했다. 입구에서...
  • 2016-06-12
  • 연길시 조양천진 중평촌의 세 농민이 창업과 치부를 함께 꾀하고있어 주목받고있다. 2일, 중평촌회관 부근에 있는 무우와 수박 종자 육성 하우스에서는 벌들이 꽃을 옮겨다니며 “작업”에 충실...
  • 2016-06-06
  • “노다지농사꾼” 황만성인터뷰   지난5월 20일, 필자는 도문시 석현진수남촌 시선툰 김계월씨(62세)의 추천으로 남봉오동 두개 툰(신선툰, 흥진툰)의 유일한 한족 황만성을 인터뷰를 했다. 김계월은 지난 세기 8, 90년대에 성, 주, 시정부로부터 “축산왕” , “성로동모범”, &ldquo...
  • 2016-06-06
  • 어린이들의 명절인 6.1국제아동절에 즈음해 지난달 29일 주당위 조직부는 연길시 공원가두 원예사회구역과 손잡고 사회구역의 결손가정자녀, 빈곤가정자녀들과 함께 영화관람을 하며 특별한 명절을 보냈다. 이른아침, 곱게 차려입은 아이들은 한껏 들뜬 마음으로 사업일군들의 손을 잡고 영화관으로 향했다. 처음 오는 영...
  • 2016-06-01
  • “손자”“손녀”살피기 연길시 연춘지역사회와 연길시 동광소학교는 자매결연단위이다.4년전부터 지역사회의 6명 ”5로”들이 이 학교 6명 불우아이의 “대리할머니” ,“대리할아버지”로 나섰다.    28일,  “대리할머니” ,“대리할...
  • 2016-05-30
  •   新文化延边讯日前,珲春法院首次采用云会议系统审理了一起特殊的离婚案。丈夫到法院起诉离婚,妻子远在外地不肯回珲春参加离婚庭审,怎么办?   主审法官使用云会议系统采取视频开庭的方式,让原、被告和法官三方同时在电脑屏幕上进行庭审,困扰了双方七年的问题,30分钟内在网上解决了。   7年不见妻子 丈夫欲诉离...
  • 2016-05-28
  • ▲ 청주한국병원에서 연수를 마치고 돌아가는 조선족 심장내과 전문의 김용철씨. 청주한국병원 제공 “최첨단 장비와 의료진들의 뛰어난 의술을 겸비한 청주한국병원에서 심장시술 등 여러 가지 선진의술을 많이 배우고 갑니다.”  지난 달 26일부터 한달동안 청주한국병원(이사장 송재승) 심장내과에서 연...
  • 2016-05-27
  • ▲ 한국 생활 9년차인 백승아씨가 청계천에서 포즈를 취하고 있다(왼쪽). 아직은 ‘조선족’이라고 말하기가 두려운 김명숙씨가 서울시청광장을 돌아보고 있다(오른쪽). ⓒ천지일보(뉴스천지) [인터뷰] '다문화 편견에 마음 아프죠' 결혼이주 여성의 한국생활 한국 발전에 이바지 하고파 [천지일보=강은...
  • 2016-05-23
  • 28년전 세종병원서 심장수술로 새 생명 얻은 강수월씨가 지난 달 세종병원서 아이를 출산했다. 사진은 왼쪽부터 박찬금 간호본부장, 문경원 행정부원장,권정복 간호1부장,강수월씨, 박진식이사장/세종병원 제공 28년전 심장전문병원인 세종병원에서 심장수술로 새 생명 얻은 조선족 강수월씨가 지난 달 세종병원에서 아이 ...
  • 2016-05-21
  • 어머니학교 12기 수료생들과 함께  연길 가정 행복협회 (회장 전웅렬, 부회장 김란영)에서는 '5월 가정의 달'을 맞으며 행복한 가정을 만드는데 초점을 두고 5월 12일,19일 이틀간 메가스터5층 (원 신흥 파출소5층)에서 아버지학교14기와 어머니학교 12기 수료식을 거행했다. 5월에 수료한 71명 원생들은 "비...
  • 2016-05-20
  • 지난 9일 오후에 우연히 만난 연길시중로년깃털제기협회 초대회장 김해룡로인(74세)은 매일 연길시 모아산 부근 민속촌뻐스정류장동쪽 깃털제기장에서 오전에는 바드민톤을, 오후에는 깃털제기를 즐긴다고 한다. 겉...
  • 2016-05-17
  • 2016년 4월 중순, 기자는 광동성 조선민족 련합회 사무국이 위치한 심수시 보안구 미란빌딩(美兰大厦)에서 서재봉(徐在峰 67세)로인과 김정덕(金正德 73세)로인을 만났다.  하루종일 축축하게 내리는 매우(梅雨)도 마다하고 먼곳에서 온 두 어르신의 몸에서 중년 못지 않은 름름함 풍채가 엿보였다. 이 두분은 현임 광...
  • 2016-05-15
  • 안녕하실줄을 믿고 인사말씀 생략하오니 리해바랍니다. 오늘 저 김용복은 무척 행복하고 기쁜 날입니다. 오늘 저는 저의 인생 3단계의 마지막 세번째로 사재 현금 33억원을 출원해서 “월정어린이 문화재단”을 설립하고 사회 각 계층에서 존경을 받는 일곱분들로 “월정어린이문화재단 준비위원회” ...
  • 2016-05-10
  • “조선족이 남방에 오면 조선말 하나 아는것이 큰 우세입니다. 거기다가 대학전업 하나 잘 쥐면 잘 나갑니다. 어지간하면 관리직에서 일할수있습니다.” “협회 하나 만들자, 서로 교제를 하고 서로 도우면서 지낼수있는 조선족협회를 만들자고했습니다.” 녕파조선족협회의 형성 녕파 호혜영성무역유...
  • 2016-05-10
  • 옌볜 허룽시 봄 진달래꽃 축제 조선족 마을 ‘진달래촌’ 7일간 축제  기와집·비빔밥 등 전통 관광상품화 옌볜의 봄은 한국보다 한 걸음 늦게 왔습니다. 가지만 휑하던 모노톤의 나무들 사이로 분홍, 빨강, 하얀 ‘색’이 피어납니다. 6개 시와 2개 현이 있는 중국 옌볜조선족자치주의 면...
  • 2016-05-09
‹처음  이전 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 다음  맨뒤›
조글로홈 | 미디어 | 포럼 | CEO비즈 | 쉼터 | 문학 | 사이버박물관 | 광고문의
[조글로•潮歌网]조선족네트워크교류협회•조선족사이버박물관• 深圳潮歌网信息技术有限公司
网站:www.zoglo.net 电子邮件:zoglo718@sohu.com 公众号: zoglo_net
[粤ICP备2023080415号]
Copyright C 2005-2023 All Rights Reserved.