조글로로고
중국, 토지의 '3권 분할' 보완 계획
조글로미디어(ZOGLO) 2016년11월14일 07시32분    조회:1845
조글로 위챗(微信)전용 전화번호 15567604088을 귀하의 핸드폰에 저장하시면
조글로의 모든 뉴스와 정보를 무료로 받아보고 친구들과 모멘트(朋友圈)로 공유할수 있습니다.

일전에 중국은 농촌의 토지 소유권과 도급권, 경영권의 '3권 분할'을 한층 보완할데 대한 문서를 인쇄 발부했다.

한장부(韓長賦) 중국 농업부 부장은 11월3일 이 문서를 설명하면서 중국은 '3권 분할'을 시행하는 과정에 농촌 토지 집단소유의 근본 지위를 견지하고 토지 경영권을 엄격히 보호하며 경영권을 활성화할 것이라고 강조했다.

해당 전문가들은 '3권 분할'의 제도적 혁신은 토지 경영권의 질서있는 이전을 유도해 농업의 적정규모 경영을 발전시키고 현대 농업 발전을 추동하는데 제도적 기반을 마련할 것이라고 지적했다.

중국 동부 강소(江蘇)성 회안(淮安)시 일품(一品)가정농장 총 지배인인 진약홍(陳躍虹)은 포도 재배원을 경영하고 있는데 그는 기자에게 130무(1헥타르=15무)에 달하는 토지는 현지 촌위원회와 계약을 맺고 농가의 수중에서 임대한 것이라고 소개했다.

현재 진약홍의 재배원은 홍보석, 튤립, 거대장미 등 10여가지 포도 품종을 인입하고 황도(黃桃), 딸기 따기 등 프로젝트를 개발해 해마다 5천여명의 관광객들을 유치하고 있으며 농장의 연간 순소득은 40만원에 달한다.

 


한편 토지 사용권을 이전한 농민들의 생활도 다소 개선되었다. 이문림(李文林) 촌민은 자신이 도급 맡은 10무 토지의 사용권을 농장에 이전한 후 임대료 수입 외에도 농장 근무 수당을 받아 수입이 전보다 적지 않게 늘었다고 기뻐했다.

그는 해마다 토지 임대료가 1무당 800원이여서 한해동안 고정 수입이 8천원에 달하는 외 평소에 농장에서 일하면 1개월에 2천원을 벌수 있어 10개월 근무하면 2만여원이 생겨 전보다 수입이 많아졌다고 싱글벙글이다. 그도 그럴 것이 전에 논밭에서 직접 농사일을 하면 10무 땅에서 원가를 빼고나면 몇천원의 소득밖에 없었으니 말이다.

수치에 따르면 현재 중국 농촌 집단경제에는 자원성 자산과 경영성 자산, 비경영성 자산이 포함되며 경작지와 초지, 임지만 해도 60여억 무에 달하고 경영성 자산이 2억8천600만원에 달한다.

허나 중국 도시화 행정과 더불어 이문림 농민처럼 대량의 농업인구가 제2. 3산업으로 이전하고 있어 집집마다 땅을 도급 맡고 농사를 짓던 국면에 큰 변화가 발생했으며 토지 도급권 주체와 경영권 주체가 분리되는 현상도 날로 보편화되고 있다.

올해 6월말까지 전국적으로 도급 토지의 사용권 이전 면적이 4억 6천만무에 달해 도급 토지의 3분의 1이상에 달했다. 심지어 일부 연해지역에서 이 비례는 절반이상에 달해 경작지 경영 면적이 50무이상 규모에 달하는 농가가 350만 가구 넘는다.

이국상(李國祥) 중국사회과학원 농촌발전연구소 연구원은 '3권 분할'의 시행은 중국 농촌경제발전의 필연적인 산물이라고 분석했다.

그는 제18기 중앙위원회 제3차 전체회의 전에는 농가가 가정 도급권과 경영권을 획득하는 '양권 분할'로서 소유권이 집체에 속했지만 국가의 농업현대화를 더 잘 추진하고 다종 형식의 적정 규모 경영을 권장하며 농민들이 시름놓고 외지에 나가 일하고 소득을 늘리도록 '3권분할' 즉, 토지의 소유권과 도급권, 경영권을 분할하게 되었다고 소개했다. 도급권은 안정적이며 경영권은 활성화된 것으로서 이전할 수 있으며 은행에 저당잡히고 대출을 얻을수도 있다.

한장부 부장은 '3권 분할'을 시행해도 중국은 농촌 토지의 집단소유권의 근본지위를 견지할 것이며 전통적인 도급 농가와 신형의 경영주체와의 관계를 잘 처리할 것이라고 밝혔다.

그는 도급권을 엄격히 보호하고 도급한 농가들이 도급한 토지를 사용, 또는 이전하는 각 종 권익을 보호하며 그 어떤 조직이나 개인이 농가가정의 토지 도급권 지위를 대체하거나 그들의 토지 사용권 전이를 강요 또는 제한해서는 안된다고 강조했다.

또 정세의 발전수요에 따라 저당 대출 등 분야에서 토지를 도급한 농가들에게 더욱 충분한 토지권을 부여해야 한다.

이외 토지 경영권을 활성화해 새로운 경영주체가 사용권을 이전받은 토지에서 점유와 경작의 권리를 향유하고 상응한 수익을 얻도록 해 그들이 시름놓고 투입하고 토양을 개량하도록 하며 농업기반시설을 보완토록 해 현대농업의 발전을 추동해야 한다.

알려진데 따르면 '3권 분할'후 추가된 농업보조금이 적정 규모로 경영하는 신형 주체에게 쏠리게 되어 농업의 품질과 효익 경쟁력을 제고할 것으로 전망된다.

번역/편집:주정선 
중국국제방송

파일 [ 1 ]

[필수입력]  닉네임

[필수입력]  인증코드  왼쪽 박스안에 표시된 수자를 정확히 입력하세요

Total : 868
  • [북경=신화통신] 인력자원사회보장부 보도대변인 리충은 이번의 양로금 6.5% 좌우 인상은 기업과 기관사업단위 퇴직인원 대우를 조정하는 총체적인 수준이지 기업과 기관사업단위 퇴직인원들이 각기 각자의 양로금수준을 기수로 모두 6.5% 비례에 따라 조정하는것이 아니며 더우기는 간단하게 매개 퇴직인원에 대하여 모두...
  • 2016-04-26
  • 와이파이·휴게실·수유실 등 갖춰…'제5공간' 명명 (베이징=연합뉴스) 이준삼 특파원 = 작년부터 대대적인 공공화장실 개선 운동을 벌이고 있는 중국이 수도 베이징(北京)에 와이파이 서비스까지 제공되는 최신식 공중화장실 100개를 시범 설치키로 했다. 22일 신경보(新京報)에 따르면, 베이징...
  • 2016-04-23
  • 중국 국가통계국이 20일 2015년 전국 1% 무작위조사의 주요한 수치를 공표했습니다. 2015년 11얼 1일 영시를 표준시간대로 삼은 전국 대륙 31개 성과 자치구, 직할시, 현역군인의 인구는 13억 7,349만명(홍콩과 마카오, 대만 주민, 외국인을 비포함)에 달했습니다. 이 수치은 제6차 인구전면조사인 2010년 11월 1일 영시의...
  • 2016-04-21
  •   일전에 ZTE(中興,중흥) 통신사가 고위층 변동을 발표했다. 이에 따르면 조선명(趙線明) 전 CTO(최고기술책임자)가 회사 CEO 겸 총재를 맡게 된다. 이는 연초 미국이 첨단기술제조상들에게 ZTE사에 제품을 수출하지 말 것을 주문한 사건의 후속이다. 구설수에 오른 ZTE사는 여러가지 신분을 갖고 있다. 그는 중국 통...
  • 2016-04-21
  • 중국건투(建投)투자연구원은 12일 "중국투자발전보고서(2016)"를 발표했습니다. "보고서"는 중국 경제가 "뉴노멀"에 진입한 상황에서 자주적 혁신과 산업, 소비의 고도화, 신형도시화, 일대일로 전략의 추진으로 국제생산능력 협력 등 분야에서 2016년에 큰 투자기회가 있을것이라고 전망했습니다. 중국 건투투자연구원은 ...
  • 2016-04-14
  • 최근 국가발전과개혁위원회 가격감측센터에서 발표한 보고에 따르면 2016년 중국 각지 부동산시장의 고정수요와 개선성수요가 진일보 확대되어 부동산가격 상승에 유력한 버팀목이 되고 있으며 올해 부동산가격은 뚜렷한 상승세를 유지하고 그 상승폭은 지난해를 초과할 것으로 전망한다. 하지만 각지의 재고, 공급증가, 구...
  • 2016-04-14
  •   (자료 사진)      [신화망 베이징 3월 30일] (보샤오밍(蔔曉明) 기자) 29일, 한국 삼성전자회사는 15개의 중국 상업은행 및 중국 유니온페이와 손잡고 중국시장에 모바일 결제 기능인 “삼성페이(Samsung Pay)”를 정식 출범했다. 지난해 8월에 한국에서 시작을 뗀 삼성페이는 지금까...
  • 2016-03-30
  • 큰 변화, 큰 발전, 큰 조정  (자료 사진)    [신화망 베이징 3월 30일] (하오웨이웨이(郝薇薇) 우리밍(吳黎明) 펑우융(馮武勇) 기자) 2013년 이른 봄, 12기 전인대 1차회의에서 높은 득표수로 국가주석에 당선된 시진핑(習近平)은 브릭스 국가의 언론 기자들과 연합 인터뷰를 가졌다. 한 기자가 물었다...
  • 2016-03-30
  • 3년간 139건 중 123건 차지 연수 등 장기체류 수단 활용 정부가 공익사업에 투자한 외국인에게 국내 거주·영주 자격을 주는 ‘공익사업 투자이민제’에 참여한 외국인 10명 중 9명은 중국인인 것으로 나타났다. 28일 법무부에 따르면 2013년 5월 공익사업 투자이민제 시행부터 올해 3월까지 139건의 투자가...
  • 2016-03-29
  • "副省级以上城市”经济排名 你的城市排第几? 导读:其中超过2万亿的是京沪。1万亿到2万亿的有广州、深圳、天津、重庆、苏州、成都、武汉、杭州8个城市。另外南京和青岛的经济总量已经接近1万亿,不出意外,2016年这两个城市也将进入万亿城市俱乐部。       以区域中心城市最为基本定位的副省级以上城...
  • 2016-03-25
‹처음  이전 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 다음  맨뒤›
조글로홈 | 미디어 | 포럼 | CEO비즈 | 쉼터 | 문학 | 사이버박물관 | 광고문의
[조글로•潮歌网]조선족네트워크교류협회•조선족사이버박물관• 深圳潮歌网信息技术有限公司
网站:www.zoglo.net 电子邮件:zoglo718@sohu.com 公众号: zoglo_net
[粤ICP备2023080415号]
Copyright C 2005-2023 All Rights Reserved.