조글로홈 | 포럼 | CEO비즈 | 쉼터 | 문학 | 사이버박물관 |
조글로로고
제12기 전국인민대표대회 제5차회의 베이징에서 폐막
조글로미디어(ZOGLO) 2017년3월16일 08시03분    조회:2701
조글로 위챗(微信)전용 전화번호 15567604088을 귀하의 핸드폰에 저장하시면
조글로의 모든 뉴스와 정보를 무료로 받아보고 친구들과 모멘트(朋友圈)로 공유할수 있습니다.


제12기 전국인민대표대회 제5차 회의가 각항 의정을 원만히 마치고 15일 오전 인민대회당에서 폐막했습니다. 대회는 정부업무보고와 전국인민대표대회 상무위원회 업무보고 등을 비준했고 민법총칙을 통과하고 습근평(習近平) 국가주석이 서명한 제66호 주석령을 공표했으며 제13기 전국인민대표 명액과 선거문제에 관한 결정 등 법률문건을 표결 통과했습니다.

폐막회는 주석단 상무주석이고 집행주석인 장덕강(張德江) 전인대 상무위원회 위원장이 사회했습니다.

회의는 정부업무보고와 2016년 국민경제와 사회발전계획 집행상황 및 2017년 국민경제와 사회발전 계획, 2016년중앙과 지방예산 집행상황 및 2017년 중앙과 지방예산, 전국인대 상무위원회 업무보고, 최고인민법원 업무보고, 최고인민검찰원 업무보고 등에 관한 6개 결의를 통과했고 민법총칙을 통과했으며 제13기 전국인대 대표명액과 선거문제에 관한 결정을 통과했습니다.

대회는 또 홍콩틀별행정구와 마카오특별행정구 제13기 전인대 대표 선거 2개 방법을 통과했고 전인대 상무위원회가 서현명(徐見明)의 제12기 전인대 상무위원회 위원직 사퇴 청구를 확인하는 결정을 통과했습니다.

대회의 각항 의정을 마친후 장덕강 위원장이 연설했습니다.

9시51분, 장덕강 위원장은 중화인민공화국 제12기 전국인민대표대회 제5차회의 폐막을 선포했습니다.

번역/편집: 송휘 
중국국제방송


파일 [ 1 ]

[필수입력]  닉네임

[필수입력]  인증코드  왼쪽 박스안에 표시된 수자를 정확히 입력하세요

Total : 555
  • 중국 주재 러시아 대사,俄中 총리 회담 언급
    안드레이 데니소프 중국 주재 러시아 대사가 일전에 기자의 취재를 접수한 자리에서 곧 열릴 러중 총리 제 18차 정기회담은 양자 실무협력 실행을 전면적으로 추진할 것이라고 밝혔습니다. 안드레이 데니소프 대사는 습근평 중국 국가주석이 국가주석 취임후 러시아를첫 방문국으로 선택한것은 중국의 신임지도자가 대 러시...
  • 2013-10-21
  • 습근평 주석, 마케도니아 대통령 회견
    습근평 중국 국가주석이 21일 베이징에서 제14회 중국서부국제박람회 참석차로 중국을 방문한 기오르게 이바노프 마케도니아 대통령을 회견했습니다. 습근평 주석은 중국과 마케도니아 수교 20년래 양국관계가 상호존중과 평등상대를 기초로 안정하게 발전했으며 여러 영역의 호혜협력도 적극적인 진전을 이룩했다고 말했습...
  • 2013-10-21
  • 이극강 총리, 개혁추진과 구조조정 조치의 이행 강조
    중국 국무원 이극강 총리는 10월 18일 국무원 상무위원회 회의를 주재하고 지난 반년 남짓한 기간 국무원에서 내놓은 개혁촉진, 구조조정 조치의 실행상황에 대한 회보를 청취했습니다. 그는 또한 경제의 안정적인 호전세를 이어나갈 수 있는 토대를 튼튼히 할데 대한 관련 사업을 배치했습니다. 회의는 개혁촉진과 구조조...
  • 2013-10-21
  • 중국공회 제16차전국대표대회 북경에서 개막
    (10월 18일, 중국공회 제16차전국대표대회 베이징에서 개막) 중국공회 제16차 전국대표대회가 18일 오전 베이징에서 개막했습니다. 습근평, 이극강, 장덕강, 유정성, 왕기산, 장고려 등 당과 국가 지도자들이 대회에 참석해 축하를 표하고 유운산이 당중앙을 대표해 축사를 했습니다. 유운산 상무위원은 당중앙을 대표해 라...
  • 2013-10-19
  • 습근평, 호주와 쌍무무역협정담판 조속한 해결 희망
    중국 습근평(习近平) 국가주석이 17일 베이징에서 호주 부레스 총독을 만난 자리에서 중국과 호주는 응당 잠재력을 발굴하고 서로 양해, 양도하며 영활성을 보여 쌍무 자유무역의 조속한 돌파를 추진해야 한다고 강조했습니다. 습근평 주석은 또한 중국과 호주는 좋은 벗과 동반자라고 하면서 최근년간 양국 관계가 아주 빨...
  • 2013-10-18
  • 외교부,‘중국관리 일본 비밀방문’ 보도는 사실무근
    화춘잉(華春瑩) 외교부 대변인은 16일 열린 외교부 정례브리핑에서 중국정부 관리의 일본 비밀 방문을 부인했다. 기자: 중국정부 관리가 10월 중순에 일본을 비밀 방문해 일본 측과 회담을 가지며, 양자관계 문제 개선을 위해 논의를 한 바 있다는 보도가 있는데 이것이 사실인지? 화 대변인: 관련 보도를 보았다. 중일 양...
  • 2013-10-17
  • 중앙재정, 14억 9천만원을 하달하여 중의약사업발전 지지
    재정부가 16일 중의약 특색우세를 유지하고 발전시키며 중의약사업의 발전을 추진하기 위하여 중앙재정이 일전에 2013년 중의약부문 공중보건 보조자금 14억 9천만원을 하달했다고 표했다. 재정부 사회보장사 관계자는, 관련 자금은 각지에서 펼치는 기층 중의약 적용기술 봉사능력 건설과 전국 유명중의약 전문가와 중의약...
  • 2013-10-17
  • 中 외교부 대변인, 중미러일한간 조찬회 언급
    화춘영 중국외교부 대변인은 16일 베이징에서 있은 정례기자회견에서 세계사이버스페이스총회기간 중국, 미국, 러시아, 일본, 한국의 대표가 진행하게 될 조찬회는 6자회담과 아무런 연관이 없다고 지적했습니다. 그는 세계사이버스페이스총회 서울회의가 한국 17일부터 18일까지 서울에서 개최된다면서 이 회의는 사이버문...
  • 2013-10-17
  • 리극강 “남중국해를 평화의 바다로 만들 수 있다”
    동아시아 정상회의 참석 후 브루나이, 태국, 베트남을 순방 중인 리커창(李克强) 총리는 15일 베트남 수도 하노이에서 수행기자단과 기자회견을 가졌다. 다음은 기자회견의 일부 녹취 내용이다. 중국대표단을 이끌고 브루나이에서부터 시작된 이번 일정은 먼저 브루나이에서 열린 동아시아 정상회의에 참석했다. 이 곳에서 ...
  • 2013-10-16
  • 습중훈 탄신 100주년 기념좌담회 북경에서
    습중훈(习仲勋) 동지 탄신 100주년 기념좌담회가 15일 오전 북경 인민대회당에서 열렸습니다. 중국공산당 중앙위원회 총서기이며 국가주석, 중앙군사위원회 주석인 습근평(习近平) 동지가 가족으로 좌담회에 참석했습니다. 중국공산당 중앙위원회 정치국 상무위원이며 전국인민대표대회 상무위원회 위원장인 장덕강(张...
  • 2013-10-16
‹처음  이전 50 51 52 53 54 55 56 다음  맨뒤›
조글로홈 | 미디어 | 포럼 | CEO비즈 | 쉼터 | 문학 | 사이버박물관 | 광고문의
[조글로•潮歌网]조선족네트워크교류협회•조선족사이버박물관• 深圳潮歌网信息技术有限公司
网站：www.zoglo.net 电子邮件：zoglo718@sohu.com 公众号: zoglo_net
[粤ICP备2023080415号]
Copyright C 2005-2023 All Rights Reserved.