제1회 동북도서교역박람회가 한창인 가운데 연변인민출판사는 2024년 5월 18일 오전 9시, 국가길림민족문자출판기지 전시구역에서 장편소설 《위씨네 사당》 한문판 신간 발표 및 저명한 조선족 녀작가인 허련순의 기자간담회를 개최했다.

《위씨네 사당》한문판 신간발표 제막의 한장면

길림성당위 선전부 출판처 1급조사연구원 반태암, 연변주당위 선전부 상무부부장 형계파, 부부장 문석봉, 출판처 처장 상금빙, 연변작가협회 당조서기이며 주석인 최문덕, 연변도서관 당총지 부서기이며 부관장인 박장호, 연변주독서협회 회장 송춘도, 책의 저자이자 유명한 조선족 녀류작가인 허련순과 장춘 및 연변지역의 조선족 작가 대표, 책의 기획, 편집, 출판, 발행사업에 참여한 연변인민출판사 직원대표와 여러 형제 출판사 대표, 독자 대표, 언론사 기자 등 80여 명이 간담회에 참가했다.

장편소설 《위씨네 사당》은 〈14차 5개년계획〉국가중점출판물계획항목에 포함된 중점도서이며 민족문자출판전문자금지원항목의 하나이기도 하다.《위씨네 사당》한문판의 출판은 연변인민출판사가 국내의 광범한 독자들을 대상으로 민족단결진보를 선전하고 사회주류가치를 고양하는 효과적인 조치와 유익한 시도로서 그 출판구조의 전략적 전환과 장원한 발전에 심원한 현실적 의의를 가지고 있다.

의식에서 연변인민출판사 당위서기, 사장, 총편집인 량문화는 《위씨네 사당》 한문판 출판 상황보고를 하였고 작가 허련순과 정봉숙 (영상축사)은 소설을 쓰고 번역하고 창작한 과정을 이야기했다. 연변작가협회 당조서기, 주석인 최문덕은 조선족 작가들을 대표하여 축사를 발표하면서 《위씨네 사당》한문판의 출판 가치와 의의를 높이 긍정했다.

회의에 참석한 지도자와 래빈들은 현장에서 《위씨네 사당》한문판 새 책을 제막하고 연변도서관, 연변주독서협회 등 단위에 새 책을 증정했다.

회의에 참석한 지도자와 래빈들이 연변도서관, 연변주독서협회 등 단위에 새 책을 증정하고 있다.

연변주당위 선전부 상무부부장 형계파는 “《위씨네 사당》한문판의 고품질출판은 연변문학이 연변에서 벗어 나도록 추진하고 조선족작가들이 적극적으로 탐구하고 자각적으로 중화문화대가정에 융합되는 유익한 시도이며 연변주의 선전사상문화사업이 문학창작에 초점을 맞추어 중화민족공동체의식을 확고히 다지는 효과적인 조치의 하나이다.”라고 밝혔다.

연변주당위 선전부 상무부부장 형계파

그는 또 “올해는 중화인민공화국 창건 75주년이 되는 해이고 우리 당은 전국 여러 민족 인민들을 인솔하여 백절불굴의 정신으로 완강하게 싸워 중화민족의 위대한 부흥인 ‘중국의 꿈’을 실현하는 새로운 려정에서 수많은 위대한 사건과 영웅인물들이 출현했고 빈곤해탈과 향촌진흥, 민족단결 진보사업, 과학기술의 혁신발전, 백성들의 일상생활 등 모든 방면에서 새로운 시대의 문학창작에 끊임없는 동력과 소재를 제공해주었다.”면서 “우리는 인민을 중심으로 하는 창작방향을 견지하고 중화문화의 동질감을 끊임없이 증강하는 기초에서 민족문화의 창조적 전환, 혁신성 발전을 적극 추진하며 창작문예정품생산능력을 계속 제고하고 새로운 시대에 립각하고 새로운 시대를 써내려 가고 새로운 시대를 구가하며 위대한 시대에 부끄럽지 않은 연변이야기, 길림이야기, 중국이야기를 창작하여 여러 민족 인민들이 단결분투하는 공동사상기초를 끊임없이 공고히 하여 여러 민족 인민들의 날로 늘어나는 정신문화수요를 끊임없이 만족시켜야 한다.”고 강조했다. 

작가 허련순은 행사에 참석한 독자들과 교류하고 기념서명을 하였으며 도서사인행사를 진행했다.

저명한 조선족 녀성 작가 허련순

이번 신간도서발표회는 제1회 동북도서교역박람회와 연변인민출판사 관련 플래트홈을 통해 온라인, 오프라인으로 동시에 거행되였다.

/길림신문 오건 손맹번 기자 

编辑：안상근