오늘은 말복이다

길게만 느껴졌던 삼복철도 곧 지나간다

기상부문에 따르면 

향후 3일 길림성 대부분 지역은 맑은 날씨가 위주겠고

동부 지역에 분산식 강우가 있겠으며

최고 기온은 30℃ 좌우에 달할 것으로 예상되니

광범한 군중은 요즘 일기예보에 류의하여

더위  방지 및 자외선 차단에 주의 돌리기 바란다.

향후 3일 일기예보

오늘 오후부터 래일 낮까지

료원, 길림, 통화, 백산, 연변, 장백산보호개발구에는 구름이 많이 끼겠고 소나기 혹은 우뢰를 동반한 소나기가 내리겠으며 기타 지역은 맑게 개이다가 이따금 구름이 많이 낄 것으로 예상된다.

래일 밤부터 모레 낮까지

길림 동부, 통화, 백산, 연변, 장백산보호개발구에는 구름이 많이 끼겠고 소나기 혹은 우뢰를 동반한 소나기가 내리겠으며 기타 지역은 맑게 개이다가 이따금 구름이 많이 낄 것으로 예상된다.

16일 밤부터 17일 낮까지

길림 동부, 통화 남부, 백산, 연변, 장백산보호개발구에는 구름이 많이 끼겠고 소나기 혹은 우뢰를 동반한 소나기가 내리겠으며 기타 지역은 맑게 개이다가 이따금 구름이 많이 낄 것으로 예상된다.

오늘 밤 길림성 대부분 지역의 최저 기온은 19～22℃겠고 래일 낮 길림성 대부분 지역의 최고 기온은 29～31℃일 것으로 예상된다.

오늘 오후부터 래일 낮까지 중서부 지역에는 2~3급의 편북풍이 불겠고 기타 지역에는 2~3급의 편동풍 혹은 편남풍이 불 것으로 보인다.

말복(8월 14일-23일)기간 길림성 평균 기온은 23.1℃겠고 평균 강수량은 35.0밀리메터 좌우에 달하겠으며 강수 과정은 비교적 많지만 강우 속도는 전기에 비해 뚜렷이 약화될 것으로 보인다.

연변라지오TV넷 연변방송APP

편역: 김홍화

来源：吉林省气象局

初审：金红花

复审：金明顺

终审：金敬爱