조글로 - 미디어

'약재의 도시’ 안휘 박주,전통 제조기법 전시회 개최

[ 2016년 12월 21일 09시 41분 조회:7383 ]

[인민망 한국어판 12월 20일] 지난 17일, 중국 안휘(安徽)성 박주(亳州)시에서 ‘중약(中藥) 전통 기법’ 전시회가 열렸다. 현장 약사들은 중의학 약재를 자르거나 덖는 등의 기술을 선보였다. 그들의 손에서 만들어진 약재들은 종이처럼 얇은 두께와 깨끗한 단면, 아름다운 모양으로 다듬어져 ‘약재의 도시’ 박주의 유서 깊은 문화를 자랑했다. (번역: 유영주)

원문 출처: 광명망(光明網)

파일 [ 6 ]

Total : 3608

바다 한가운데서 불난 어선, 헬기로 선원 긴급 구조

2016년 12월 27일, 상해외고교 동남쪽 약 145Km 떨어진 해상에서 항해하던 어선의 기관실에서 불이 났다. 바다 한가운데 꼼짝없이 갇히게 된 10명의 선원들은 다행히 구조 요청을 받고 신속히 출동한 해상구조대원들에 의해 구출됐다. / 봉황넷
2016-12-28

세상에! 영화 포스터 같은 고등학생의 칠판신문

[인민망 한국어판 12월 28일] 칠판신문은 많은 사람들의 어린 시절 추억이다. 최근, 영화의 한 장면 같은 핸드메이드 칠판신문이 공개되어 많은 네티즌들을 놀라게 했다. 이 정교한 작품의 주인공은 항주(杭州) 고등학교 1, 2학년생들이다. 레전드 수준의 작품을 보면 이 고등학생들의 재능에 감탄하지 않을 수 없을 것이다...
2016-12-28

중국 복주 동지 지났는데 아직도 26도! 덥다 더워

[인민망 한국어판 12월 27일] 12월 26일 동지(冬至)가 지났지만 복건(福建)성 복주(福州)시에는 최고 온도 26도를 웃도는 더운 날씨가 이어졌다. 행인들은 두꺼운 겉옷을 벗고 아이스크림을 먹는 등 더위를 식히며 길거리를 걸었다. (번역: 은진호) 원문 출처: 중국신문망(中國新聞網)
2016-12-28

모택동 탄생 123주년, 비 오는 날씨에도 추모

[인민망 한국어판 12월 26일] 26일 새벽 소산(韶山)에 보슬비가 내리기 시작했지만 모택동(毛澤東) 광장에는 사람들 소리가 끊이질 않는다. 26일은 모택동 탄생 123주년 기념일로 새벽부터 많은 사람들이 비를 뚫고 이곳을 찾은 것이다. 소산 관광객 환승 센터, 모택동 광장, 모택동 동지 기념관 앞의 평지...
2016-12-27

굴삭기로 은행 '덮친' 남성, 현금 빼내려다 결국...

2016년 12월 25일 새벽 5시 30분쯤, 광동성 매주시 대부현(广东省梅州市大埔县)에서 한 남성이 소형굴삭기로 은행 벽을 부수고 현금인출기를 훔치려다 사건현장에서 바로 경찰에 붙잡혔다. 이 사건으로 은행은 현재 정상영업이 불가능한 상태이다. / 봉황넷
2016-12-26

70대 로인 배우들이 펼치는 꿈의 계극 공연

[인민망 한국어판 12월 23일] 12월 22일 오후 광서(廣西) 류주(柳州)시의 한 철판 천막에서 10여 명의 노인이 진한 화장을 하며 계극(桂劇) ‘벽옥잠(碧玉簪)’ 공연 준비에 한창이다. 평균 연령이 70세인 노인 배우들 34명으로 구성된 원위안구이차이(文苑桂彩)극단은 1978년 창단되었다. 노인 배우들은...
2016-12-26

2016 올해의 키워드, '작은 목표'도 선정돼

여러 기구에서 공동으로 주최한 "2016 올해의 키워드" 발표의식이 12월 20일 북경에서 열렸다. 올해 가장 핫한 키워드는 "규(规)", "작은 목표(小目标)"가 꼽혔고 국제 키워드로는 "변(变)" 과 "일대일로(一带一路)"가 꼽혔다. 작은 목표는 "아시아의 갑부"로 불리우는 왕건림이 국내 모 유명 토크...
2016-12-24

절강 삼문의 '동지제사' 의식

2016년 12월 21일, 삼문(三門)현 팅팡(亭旁)진 양쟈촌(楊家村) 조묘(家庙)에서 '동지제사' 행사가 펼쳐졌다. 이날은 음력 11월 23일 '동지'날이다. 대주(臺州)시 삼문현에서 제천(拜天), 조상 제사,축수, 노인 잔치 등 오래된 '동지제사' 의식을 가졌다. 2016년 11월 30일, 중국 '24절기'가...
2016-12-23

어마어마한 규모의 관광단체, 모두 한 회사 직원

12월 21일, 한국 부산에 도착한 2000여명의 중국인 여행객들이 현지호텔에서 식사를 같이 하고 있다. 2000여명의 사람들로 꽉찬 연회장은 그야말로 압도적인 모습이다. 보도에 의하면 이 여행객들은 모두 중국의 모 회사직원들로 이들은 비행기를 전세내면서 같이 부산여행을 왔다. / 봉황넷
2016-12-21

'약재의 도시’ 안휘 박주,전통 제조기법 전시회 개최

[인민망 한국어판 12월 20일] 지난 17일, 중국 안휘(安徽)성 박주(亳州)시에서 ‘중약(中藥) 전통 기법’ 전시회가 열렸다. 현장 약사들은 중의학 약재를 자르거나 덖는 등의 기술을 선보였다. 그들의 손에서 만들어진 약재들은 종이처럼 얇은 두께와 깨끗한 단면, 아름다운 모양으로 다듬어져 ‘약재의 도...
2016-12-21

북경 스모그 적색 경보! 인터넷 생방송으로 수업해

[인민망 한국어판 12월 20일] 북경에 발령된 스모그 적색 경보에 따라 북경 제2고등학교는 12월 19일부터 12월 21일까지 선생님들이 교실에서 4G 네트워크를 이용해 생방송 수업을 실시하는 자체 임시 휴교령을 선포했다. 학생들은 집에서 선생님이 수업을 하는 방송을 볼 수 있었고 당일 총 18명의 선생님이 36...
2016-12-21

올해 최악 스모그 북경 강타, 마스크는 필수

2016년 12월 20일 새벽, 북경 조양(朝陽)구 창영(常营), 최악의 스모그 속에서 천천히 걸어가고 있는 차량과 행인들. (사진/ 시각중국) / 신화망
2016-12-20

'금수저'의 삶...교통체증으로 헬기 타고 등교해

19일 오전, 중경조간신문의 보도에 의하면 중경(重庆)에서 한 부자아버지가 교통체증으로 아이가 지각하는것을 방지하기 위해 헬기에 태워 학교에 보내 화제로 되고 있다. 사진은 길 한가운데 세워진 헬기를 구경하고 있는 시민들의 모습이다. / 텅쉰넷
2016-12-19

국가급 특수부대,'례잉' 돌격부대의 살 떨리는 훈련

[인민망 한국어판 12월 16일] 습근평(習近平) 국가주석이 직접 기를 수여한 특수부대이자 국가급 반테러리즘 지킴이로, 국내외 비행기 납치, 포로, 폭탄 등 각종 위협에 대응이 가능한 이 부대는 ‘반테러리즘의 검’이라고 불리는 ‘례잉(獵鷹, 보라매)’ 돌격부대다. 특수부대 중의 특수부대인 &lsq...
2016-12-19

다이빙 여제 우민샤 은퇴 선언! 올림픽 金5의 전설

[인민망 한국어판 12월 16일] 12월 15일 중국 중앙방송국(CCTV)에서 2016년 스포츠계 풍운아 시상식을 개최했다. 시상식에 참가한 중국 다이빙계의 전설 우민샤(吳敏霞, 31세) 선수는 당일 시상자로 2016 Breakthrough Award와 Mass Sports Spirit Award 두 부문에서 수상자 명단을 발표했고, 전 국민들에게 작별 인사를 하...
2016-12-19

광주 초등학교 전교생 700명,모두 다리 찢기 가능?

[인민망 한국어판 12월 15일] 12월 14일 제9회 중국 학교 체육 연맹이 광주(廣州)시 리완(荔灣)구 허둥(鶴洞)초등학교에서 진행됐다. 허둥초등학교에 다니는 700명의 학생들은 운동장에 모여 ‘유연성 체조’ 동작을 선보였고 그 모습이 아주 화려했다. 허둥초등학교 천룽(陳容) 교장은 ‘유연성 체...
2016-12-16

中 기름값 4년 만에 최고치, 주유소에 줄 선 차량들

[인민망 한국어판 12월 15일] 12월 14일 중국 국가발전개혁위원회에서 12월 14일 24시부터 중국 내 휘발유, 경유 값을 1톤에 각각 435원과 420원을 올린다고 밝혔다. 이번 중국 기름값 조정은 2016년 9차 상향 조정이며 4년 만에 가장 큰 폭으로 오른 것이다. 당일 저녁 11시, 절강(浙江)성 항주(杭州)시의 주유소에...
2016-12-15

깊은 산골로 들어간 일가족, 속세에서 벗어난 삶

[인민망 한국어판 12월 14일] 후베이(湖北) 우둬펑(五朶峰) 자연보호구 내 취안전관(全眞觀)촌에 거문고와 피리소리가 울려 퍼진다. 우당산(武當山) 허리에 위치한 이곳은 해발 800미터가 넘으며, 우당산 진딩(金頂)에서 수직으로 8킬로미터 떨어져 있다. 14개월 된 우자오이모(吳曌羿墨)는 우당산 친런구(琴人谷, ...
2016-12-15

2016년 드론 촬영 사진 모음

아름다운 중국, 도시 건설, 돌발사건, 재난 뉴스, 관리감독 보도, 스포츠 뉴스……각양각색의 보도 아이템 중 드론(무인기)의 보급은 촬영기자들의 작업에 도움을 많이 주었다. 드론은 뉴스촬영 응용의 가장 대중화된 로봇으로 뉴스 사진촬영을 위해 새로운 척도를 만들고 새로운 가능성을 열어 주었다. [촬영/...
2016-12-15

갑부 아버지, 결혼하는 딸 위해 6km짜리 면사포 선물

정웨차이(鄭越才) 타이완 르후이(日暉) CEO의 딸인 정순원(鄭舜文)과 양러둬(養樂多, 야쿠르트)그룹 재벌 3세인 왕관즈(王冠智)가 백년가약을 맺었다. 정웨차이는 자신의 딸에게 잊지 못할 낭만적인 결혼식을 올려주기 위해 세계에서 가장 긴 면사포를 제작해 세계기록에 도전했다. 해당 면사포를 만들기 위해 그는 세계 유...
2016-12-14

‹처음 이전 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 다음 맨뒤›

포토뉴스 더보기