[인민망 한국어판 11월 2일] 최근, 우후(蕪湖) 안후이공정대학(安徽工程大學)에서 열린 교내 콘서트에서 샤오완(小宛)과 친구들은 즐거운 시간을 보내고 있었다, 콘서트가 끝난 후 휴대폰이 없어진 사실을 발견한 그녀는 “새로 산 지 얼마 안 된 아이폰6S 플러스였어요. 6,000 위안(한화 약 101만 원)이 넘게 주고 산...

28일, 신화넷주식유한회사(이하 신화넷)가 상해 증권거래소에서 성공적으로 상장했습니다. 26일 부터 상해의 많은 대표적인 건축들에 "신화망 상장 성공 축하" 문구가 걸려 아름다운 풍경을 이루었습니다. 중국국제방송  

10월 31일은 서양 국가의 전통 명절인 ‘할로윈데이’이다. 당일 ‘사신(死神, 죽음의 신)’으로 분장한 한 애니메이션 애호가가 후난(湖南)성 핑장(平江) 스뉴자이(石牛寨) 절벽 위 운무 속에서 기념사진을 촬영했다. 적벽 위에는 짜릿하고 음산한 기운이 감돌았다. (번역: 은진호)   원문 출처...

 중경(重庆)의 한 탄광이 가스폭발로 붕괴돼 최소 15명이 사망하고 18명이 매몰돼 있다고 관영 신화통신이 10월 31일 보도했다.   이날 오전 11시30분께 중경시 영천(永川)구 래수(来苏)진의 금산구(金山沟)탄광에서 가스폭발 사고가 발생했다. 폭발로 인해 탄광이 붕괴되면서 광부 33명이 매몰됐는데  그중...

10월 28일 9시 5분, 교량 건설에서 7가지 "세계 제일"을 기록한 호남 여침고속도로 적석대교가 통차했다. 이는 호남성 상서주 길수시 왜채진 경내의 특대 현수교에 이어 호남성에서 두번째로 건설된 세계급 특대교이다.  중앙인민방송

최근 인터넷에서 한 녀교사가 수업시간에 총기를 들고 있는 사진이 화제로 되고 있다. 알고보니 이 사진은 운남 사법 경찰관 직업학원의 학생이 수업시간에 몰래 찍은것이였다. 사진 속 녀교사는 학생들에게 총기의 부품을 설명해주고 있다. / 봉황넷

[인민망 한국어판 10월 31일] 라마불교에는 라마불교만의 일종의 독특하고 섬세한 종교예술이 하나 있다. 라마불교 승려들은 매번 대형 법회가 열리는 날에 수백만 가지의 모래알로 환상적이고 기의한 불교 세계를 만들어낸다. 이는 바로 모래단성(壇城)이며 해당 작업은 수일에서 수개월까지 진행되기도 한다.   10월...

10월 26일 2016 사천(四川) 단바(丹巴) 자룽(嘉絨) 장족(藏族) 마을 풍정절(風情節,) 행사가 간자(甘孜)주 단바(丹巴)현 바디(巴底)진에서 성황리에 개막됐다. 독특한 지역적 특색을 가진 미인 선발대회는 이번 펑칭제 행사 가운데 가장 인기가 좋았다. 20명의 바디진 출신 미녀들이 현장에 모습을 드러냈고 많은 사진작가들...

10월 25일은 항미원조(抗美援朝) 전쟁 66주년 기념일이다. 당일 중경(重慶)시 중(忠)현 쌍계(雙桂)진 석보(石寶)촌에서는 66년간 미뤄온 특별한 결혼식이 열렸다. 결혼식장의 주인공은 지원군 출신의 구천쿤(古臣坤, 85세) 씨와 그의 아내 허광잉(何光英) 씨였다.   1950년 허광잉 씨와 구천쿤 씨는 결혼을 하기로 약속...

리바오강(李寶剛)은 허베이(河北)성 싱타이(邢臺)시 소방지대(消防支隊)에서 근무하고 있는 80허우(80後, 80년대 출생자) 소방대원이다. 결혼을 앞두고 있는 그는 자신이 근무하고 있는 소방서에서 특별한 웨딩화보를 찍기로 결심했다.   화보 촬영 현장, 구조복을 입은 리바오강은 입에 장미꽃을 물고 레펠을 타고 거...

10월 26일 오전, 북경시의 한 교차로에서 9대의 차량이 연쇄충돌한 큰 사고가 발생했다. 사고 차량들은 심하게 훼손되어 있고 부상자들은 도로에 누워 구급차량을 기다리고 있었다. 현재 경찰측에서는 사고가 발생하게 된 구체적 원인과 인명피해 등 상황을 조사하고 있다고 전했다. / 봉황넷

보도에 의하면 10월 19일 상해에서 한 남성이 사기를 당해 파출소에 신고하러 갔다 민경들이 화재발생 신고를 받고 긴급출동한 후 홀로 반공실에 남겨진 틈을 타 경찰의 휴대폰을 훔쳐 구속됐다. 휴대촌을 훔친 남성은 파출소 출입문이 잠겨있어 결국 얼마 안지나 다시 반공실에 돌아온 경찰에게 붙잡히고 말았다...

중국 섬서성 위린시에서 폭발사고가 발생해 건물이 무너지면서 7명이 숨졌습니다. 현지시간 오늘(24일) 오후 2시쯤 중국 섬서성 위린시 푸구현의 신민병원 옆(府谷县新民镇一居民院落的临时建筑彩钢房) 가건물에서 강력한 폭발 사고가 발생해 건물이 형체를 알아볼 수 없을 정도로 완전 파괴됐다고 중신넷이 보도했습...

2016년 10월 22일, 1년에 한번씩 열리는 '무한 군인 인연회'가  호북성 무한시(湖北省武汉市) 공군 모지휘소 문화활동중심에서 진행됐다. 이번 '인연회'는 총 200여명의 우수한 청년녀성들이 자발적으로 참여했는데 이들은 대부분 학교 교원, 공무원, 의사 등 직업을 가지고 있다. 지휘소 정치위...

2016년 10월 24일 보도에 의하면 21일 저녁, 귀주 준의시(贵州遵义市)에서 한 녀학생이 모르는 남성이 권총으로 위협하여 어쩔수 없이 같이 동행하다 다행히 주위 사람들의 도움으로 '악마의 손아귀'에서 벗어날수 있었다. 녀학생의 나이는 14세로 학교 수업을 마치고 집으로 가는 중이었다. 현재 경찰측에서는 해당...

[인민망 한국어판 10월 21일] 10월 17일 중국 개봉(開封) 제34회 국화꽃 문화축제와 제14회 국제 차(茶) 문화 심포지엄의 개막식이 청명상하원(淸明上河園)에서 개최됐다.   18일부터 개봉시에는 260만 개의 국화꽃 화분과 32개의 문화활동 행사장이 설치되기 시작했다.   개봉시는 국화꽃으로 유명하며 이곳에서...

10월 20일 아침 7시 48분, CCTV 특별보도 프로그램 "꿈을 짓는 천궁"(《筑梦天宫》) 생방송중 사회자와 게스트가 전국의 시청자들앞에서 '아침밥'을 먹어 화제로 되고 있다. '아침밥'은 바로 17일 발사된 유인 우주선 '신주(神舟) 11호'에 탑승한 우주인들이 먹을 우주식품이였다. 알고보니 이...

10월 20일, 손님들이 훠궈(火锅·중국식 샤브샤브)를 둘러싸고 미식을 맛보고 있다. 당일, 제8회 중경 훠궈 미식 문화 축제가 중경(重慶)시 강북(江北)구 금원(金源)시대쇼핑몰에서 개막되었다. [촬영/류찬(劉潺)] 원문 출처:신화사

보도에 의하면 10월 19일 북경대학교에서 신원 확인이 제대로 되지 않은 외부인들이 무려 500여마리의 거북이를 몰래 학교 안 호수에 방생하려다 학생들에 의해 발견되었다고 전했다. 외부인들은 미신을 믿고 거북이를 방생하면 자신들에게 커다란 행운을 가져다줄것이라고 여겨 작년부터 몰래 방생을 ...

[인민망 한국어판 10월 20일] 모택동(毛澤東) 이 ‘체육운동 발전을 통한 인민체질 향상’의 구호를 내건 후 전국민 생활 체육은 점차 전국적인 유행이 되었다. 70년대 전국 각 지역에서는 다양한 형식의 헬스활동을 전개했다. (번역: 이인숙) 원문 출처: 인민망(人民網)