조글로로고
[변화!] 래일부터 한국 입국 시 'PCR 음성확인서' 제출해야
조글로미디어(ZOGLO) 2021년1월7일 14시58분    조회:1309
조글로 위챗(微信)전용 전화번호 15567604088을 귀하의 핸드폰에 저장하시면
조글로의 모든 뉴스와 정보를 무료로 받아보고 친구들과 모멘트(朋友圈)로 공유할수 있습니다.
전염병의 전파를 억제하기 위해 한국정부에서는 2021년 1월 8일 0시부터 한국에 입국하는 모든 외국인 승객들이 출발일을 기준으로 72시간 이내 신종 코로나 핵산검측(PCR) 음성확인서를 제출할 것을 요구했다. 중국경내 검측기구에서 작성한 정식증명은 모두 인정된다. (필리핀, 우즈베끼스딴, 끼르끼즈스딴, 방글라데슈, 네팔에서 출발하는 인원은 한국측에서 지정한 본 지방 기구에서 검측을 받아야 함).
 
이에 한국 주재 중국대사관에서는 요즘 한국에 오려는 중국공민들에게 다음과 같은 알림글을 특별히 발표했다.
 
1. 전 세계적으로 전염병이 계속해 만연되고 있는 가운데 한국 등 여러 나라에서는 변이된 바이러스 확진병례가 발견되였다. 아주 특수한 사유 외 가급적 해외려행을 피면하기 바란다.
 
2. 확실히 한국에 가야 한다면 관련 규정에 대해 자세히 료해하고 제때에 핵산검측을 받으며 관련 음성확인서는 탑승수속을 할 때 출시하고 한국 입국시 제출해야 한다. 문자요구는 한국어 혹은 영어이고 중국어는 한국어 혹은 영어 번역본 및 번역 확인서(양식은 별도로 첨부)를 제공해야 하며 번역인증은 필요없다.
 
3. 한국외국인등록증(韩国外国人登录证)을 소지한 인원은 한국으로 떠나기 전 미리 “재입국허가”를 받아야 하는데 그렇지 않을 경우 외국인등록증은 무효가 된다. “재입국허가”를 소지하고 한국에 입국할 시, 출발 전 72시간 이내 발급된 핵산검측 음성확인서 (전에 요구했던 48시간 이내 핵산검측 혹은 건강증명서는 무효)을 제출해야 한다. 
 
(번역확인서 양식 첨부)


연변라지오TV넷 연변뉴스APP
출처: 한국주재 중국대사관

파일 [ 1 ]

[필수입력]  닉네임

[필수입력]  인증코드  왼쪽 박스안에 표시된 수자를 정확히 입력하세요

Total : 233
  • 疫情就是命令,防控就是责任。当前,我市疫情防控工作正处于关键时期,全市医务人员、防疫人员、公安干警、以及市直部门、乡镇街道基层工作人员人员等工作者,做筛查、防扩散、细观察,防感染,他们用最美的逆行守护了群众健康和生命。为进一步充实防控工作力量,充分发挥群防群治、联防联控作用,坚决阻断疫情传播渠道,维...
  • 2022-03-03
  • 关于对珲春市全域道路实行交通管制的通告   全市广大人民群众,各机关、企事业单位:   为有效阻断车辆、人员流动引发的疫情风险,保障全市人民群众身体健康和生命安全,经珲春市疫情防控领导小组研究决定,对全市范围实行道路交通管制,现通告如下:   一、自2022年3月3日8时起,除军车、警车、消防车、救...
  • 2022-03-03
  •   3月3日最新:延边州关于新型冠状病毒肺炎疫情的通报   2022年3月2日0-24时,延边州珲春市新增确诊新冠肺炎病例(轻型)3例,无症状感染者7例。自疫情以来,珲春市累计发现确诊病例7例(轻症)、无症状感染者11例。   确诊病例5为无症状感染者1父亲,在密接筛查中发现核酸检测初筛阳性,诊断为新冠肺炎确诊...
  • 2022-03-03
  • 2月28日,珲春市在“应检尽检”人群中,主动筛查发现新冠病毒确诊病例1例,并在延吉市出现活动轨迹。延吉市疫情防控工作领导小组第一时间启动应急预案,迅速组织相关单位开展防控工作,对珲春市新冠病毒确诊病例在延接触人员进行全面排查并实施隔离管控。   截至3月1日17时,共排查密切接触者12人、次密切接...
  • 2022-03-02
  • 일전 한 네티즌은 연변12345·백성열선 플랫폼을 통해 "한국, 일본에서 연길로 오는 인원에 대해 어떤 격리정책을 실시하는지"에 대해 문의했다.    이에 연길시위생건강국은 다음과 같이 답했다. "제1입경지가 연길이 아닐 경우 제1입경지에서 14일 집중격리하고 연길에 온 후 7일 집중격리+7일 자가격리...
  • 2022-03-02
  • 연변주 신종 코로나 페염 발병상황에 관한 통보 2022년 3월 1일 0-24시까지 연변주 훈춘시에서  신종 코로나 페염 확진병례 4례(경증)와 무증상 감염병례 4례가 보고되였다.   확진병례1은 훈춘시 모기업 종업원으로 2월 28일 7시 36분에 G3650편 고속렬차편으로 훈춘에서 연길에 왔고 10시 39분에 C1009편 고속...
  • 2022-03-02
  • 珲春最新疫情通报!刚刚延边州召开疫情防控工作新闻发布会 3月1日下午,延边州人民政府新闻办公室召开全州疫情防控工作新闻发布会,就珲春市疫情防控工作情况进行发布。     州委宣传部副部长金将虎主持新闻发布会。   州政府副秘书长崔东辉就珲春市疫情防控工作情况进行发布。   【基本情况】  ...
  • 2022-03-02
  • 2월 27일 연길시는 전 시 중소학교 전원 핵산검측사업을 가동했는데 2월 28일 새벽까지 전원 핵산검측 결과는 모두 음성으로 나타났다.    료해에 따르면 연길시위생건강국은 전 시 50개 중소학교에 샘플채취소를 설치하고 각 시 소속 의료위생기구 산하 지도간부들을 동원해 주동적으로 참여하고 앞장서 지휘함...
  • 2022-03-01
  • 2月28日,珲春市在“应检尽检”人群中,主动筛查发现1例新冠肺炎核酸检测样本呈阳性。为切实做好“外防输入、内防反弹”工作,有效阻断疫情传播渠道,防止疫情外溢,依据《中华人民共和国传染病防治法》《中华人民共和国突发事件应对法》等规定,现将有关事项公告如下:   一、请全市广大市民密切...
  • 2022-03-01
  • 1월 24일 천진시 정부의 코로나19 방역기관은 기자회견을 통해 “1월 23일 0시부터 24시까지 새로운 오미크론 변이 바이러스 확진자가 발생하지 않았다”고 선포하였다. 지난 1월 8일 세계에서 전파속도가 제일 빠른 오미크론 변종 바이러스가 국내에서 처음으로 1500만 인구를 가진 천진시를 습격한 후 불과 반...
  • 2022-01-27
‹처음  이전 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 다음  맨뒤›
조글로홈 | 미디어 | 포럼 | CEO비즈 | 쉼터 | 문학 | 사이버박물관 | 광고문의
[조글로•潮歌网]조선족네트워크교류협회•조선족사이버박물관• 深圳潮歌网信息技术有限公司
网站:www.zoglo.net 电子邮件:zoglo718@sohu.com 公众号: zoglo_net
[粤ICP备2023080415号]
Copyright C 2005-2023 All Rights Reserved.