조글로

제12기 전국인민대표대회 제5차회의 베이징에서 폐막

조글로미디어(ZOGLO) 2017년3월16일 08시03분 조회:2838

조글로 위챗(微信)전용 전화번호 15567604088을 귀하의 핸드폰에 저장하시면
조글로의 모든 뉴스와 정보를 무료로 받아보고 친구들과 모멘트(朋友圈)로 공유할수 있습니다.

제12기 전국인민대표대회 제5차 회의가 각항 의정을 원만히 마치고 15일 오전 인민대회당에서 폐막했습니다. 대회는 정부업무보고와 전국인민대표대회 상무위원회 업무보고 등을 비준했고 민법총칙을 통과하고 습근평(習近平) 국가주석이 서명한 제66호 주석령을 공표했으며 제13기 전국인민대표 명액과 선거문제에 관한 결정 등 법률문건을 표결 통과했습니다.

폐막회는 주석단 상무주석이고 집행주석인 장덕강(張德江) 전인대 상무위원회 위원장이 사회했습니다.

회의는 정부업무보고와 2016년 국민경제와 사회발전계획 집행상황 및 2017년 국민경제와 사회발전 계획, 2016년중앙과 지방예산 집행상황 및 2017년 중앙과 지방예산, 전국인대 상무위원회 업무보고, 최고인민법원 업무보고, 최고인민검찰원 업무보고 등에 관한 6개 결의를 통과했고 민법총칙을 통과했으며 제13기 전국인대 대표명액과 선거문제에 관한 결정을 통과했습니다.

대회는 또 홍콩틀별행정구와 마카오특별행정구 제13기 전인대 대표 선거 2개 방법을 통과했고 전인대 상무위원회가 서현명(徐見明)의 제12기 전인대 상무위원회 위원직 사퇴 청구를 확인하는 결정을 통과했습니다.

대회의 각항 의정을 마친후 장덕강 위원장이 연설했습니다.

9시51분, 장덕강 위원장은 중화인민공화국 제12기 전국인민대표대회 제5차회의 폐막을 선포했습니다.

번역/편집: 송휘
중국국제방송

파일 [ 1 ]

Total : 555

습근평 리극강 인민대회당에서 사긴타예프 카자흐스탄 총리 회견

11월 22일, 시진핑(習近平) 중국 국가주석이 베이징 인민대회당에서 사긴타예프 바흐쟌 카자흐스탄 총리를 회견했다. 11월 22일, 리커창(李克强) 국무원 총리가 베이징 인민대회당에서 사긴타예프 바흐쟌 카자흐스탄 총리와 제4차 중국-카자흐스탄 총리 정기회담을 가졌다. 신화망
2018-11-23

습근평 주석, 아태 방문 마치고 귀국...방문 성과는?

11월 15일부터 21일까지 습근평 중국 국가주석이 아시아태평양 경제협력기구 제26차 지도자 비공식회의에 참석하고 파푸아뉴기니, 브루나이, 필리핀에 대한 국빈방문을 진행했으며 파푸아뉴기니에서 수교한 태평양 섬나라 지도자들과 회동했습니다. 왕의 중국 국무위원 겸 외교부장은 습근평 주석의 이번 방문은 운명공동체...
2018-11-22

APEC 최고경영자회의 연설서 쏟아진 습근평 명언 12

11월 17일 오전, 시진핑(習近平 습근평) 국가주석이 파푸아뉴기니 포트모르즈비에서 열린 APEC 최고경영자회의에 참석해 기조연설을 발표했다. ‘오만과 편견은 조금 줄이고, 존중과 포용은 조금 더하고’, ‘과학기술 혁신성과는 막아서는 안 되며’, ‘팔뚝이 굵고 힘이 센 사람이 한다고...
2018-11-19

시진핑 주석의 APEC 제26차 지도자 비공식 회의 연설문

아시아 태평양 경제협력기구 제26차 지도자 비공식 회의가 18일 파푸아뉴기니 포트모르즈비에서 개최되었다. 시진핑 중국 국가주석이 '시대적 기회를 틀어쥐고 아태의 번영을 함께 도모하자'라는 제목으로 중요한 연설을 발표했다. 연설문은 다음과 같다. 시대적 기회를 틀어쥐고 아태의 번영을 함께 도모하자 --A...
2018-11-19

습근평 주석 파푸아뉴기니에 대한 국빈 방문 시작

수교한 태평양 섬나라 정상과 회담 및 제26차 APEC 정상 비공식회의 참석 등 일정 가동 습근평 국가주석이 15일 전용기로 포트 모르즈비에 도착해 파푸아뉴기니에 대한 국빈방문을 시작했습니다. 이 기간 습근평 주석은 또 수교한 태평양 섬나라 지도자들과 회담하고 아태경제협력기구 제26차 지도자 비공식회의에 참석하게...
2018-11-16

시진핑 등 지도부, 개혁개방 40주년 경축 대형 전시회 참관

시진핑 등 지도부, 개혁개방 40주년 경축 대형 전시회 참관 [촬영: 신화사 셰환츠(謝環馳) 기자] [인민망 한국어판 11월 14일] 13일, 시진핑(習近平), 리잔수(栗戰書), 왕양(汪洋), 왕후닝(王滬寧), 자오러지(趙樂際), 한정(韓正), 왕치산(王岐山) 등 당과 국가 지도부가 국가박물관에서 열린 ‘위대한 변혁-개...
2018-11-15

이극강 총리, 싱가포르 매체에 서명글 발표

2018년 11월12일 이극강(李克强) 중국 국무원 총리가 싱가포르 등 주류매체에 이란 제목의 서명글을 발표했습니다. 그는 서명글에서 중국과 싱가포르는 긴밀히 내왕하고 있고 제반 분야의 협력이 안정적으로 발전하고 있다며 특히 습근평 주석이 2015년에 싱가포르를 국빈방문한 후 양국은 시대의 발전에 맞추어 전방위적 ...
2018-11-13

습근평, 미국 대통령 트럼프와 통화

국가주석 습근평이 1일 요청에 응해 미국 대통령 트럼프와 일반 통화를 가졌다. 트럼프는 다음과 같이 표시했다. 나는 습근평 주석과의 량호한 관계를 중시하는바 습근평 주석을 통해 중국인민들에게 량호한 축원을 보내고 싶다. 량국 지도자가 늘 직접 소통하는 것은 아주 중요하기에 우리는 경상적인 련계를 유지해야 한...
2018-11-02

제12차 중국 여성 전국대표대회 개막, 습근평 주석 축사

제12차 중국 여성 전국대표대회가 30일 오전 베이징에서 막을 올렸습니다. 습근평 주석과 이극강, 율전서, 왕양, 왕호녕, 한정 등 당과 국가의 지도자들이 회의에 참석해 축하를 표시했습니다. 전국 각 업계에서 온 1637명의 여성 대표와 홍콩, 마카오 특별구에서 온 79명의 특별초청 대표들이 회의에 참석했습니다. 조락제...
2018-10-31

습근평 주석 노르웨이 국왕 하랄5세와 회담

국가주석 습근평은 16일 인민대회당에서 노르웨이 국왕 하랄5세와 회담을 가지고 새로운 시기 중국-노르웨이 관계의 발전에 새 동력을 주입하고 두 나라 전통우의의 새 장을 엮어나가기로 의견을 모았다. 습근평은 하랄5세의 중국에 대한 공식방문을 환영하면서 하랄5세와 노르웨이 왕실의 중국-노르웨이 관계에 대한 장기...
2018-10-17

‹처음 이전 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 다음 맨뒤›

포토뉴스 오늘은 2024년 10월 1일

오늘의 인물

세상에 이런 일이 더보기+

살아가는 이야기 더보기+

많이 본 포토뉴스 많이 본 뉴스

최신 코멘트