조글로홈 | 포럼 | CEO비즈 | 쉼터 | 문학 | 사이버박물관 |
조글로로고
제12기 전국인민대표대회 제5차회의 베이징에서 폐막
조글로미디어(ZOGLO) 2017년3월16일 08시03분    조회:2904
조글로 위챗(微信)전용 전화번호 15567604088을 귀하의 핸드폰에 저장하시면
조글로의 모든 뉴스와 정보를 무료로 받아보고 친구들과 모멘트(朋友圈)로 공유할수 있습니다.


제12기 전국인민대표대회 제5차 회의가 각항 의정을 원만히 마치고 15일 오전 인민대회당에서 폐막했습니다. 대회는 정부업무보고와 전국인민대표대회 상무위원회 업무보고 등을 비준했고 민법총칙을 통과하고 습근평(習近平) 국가주석이 서명한 제66호 주석령을 공표했으며 제13기 전국인민대표 명액과 선거문제에 관한 결정 등 법률문건을 표결 통과했습니다.

폐막회는 주석단 상무주석이고 집행주석인 장덕강(張德江) 전인대 상무위원회 위원장이 사회했습니다.

회의는 정부업무보고와 2016년 국민경제와 사회발전계획 집행상황 및 2017년 국민경제와 사회발전 계획, 2016년중앙과 지방예산 집행상황 및 2017년 중앙과 지방예산, 전국인대 상무위원회 업무보고, 최고인민법원 업무보고, 최고인민검찰원 업무보고 등에 관한 6개 결의를 통과했고 민법총칙을 통과했으며 제13기 전국인대 대표명액과 선거문제에 관한 결정을 통과했습니다.

대회는 또 홍콩틀별행정구와 마카오특별행정구 제13기 전인대 대표 선거 2개 방법을 통과했고 전인대 상무위원회가 서현명(徐見明)의 제12기 전인대 상무위원회 위원직 사퇴 청구를 확인하는 결정을 통과했습니다.

대회의 각항 의정을 마친후 장덕강 위원장이 연설했습니다.

9시51분, 장덕강 위원장은 중화인민공화국 제12기 전국인민대표대회 제5차회의 폐막을 선포했습니다.

번역/편집: 송휘 
중국국제방송


파일 [ 1 ]

[필수입력]  닉네임

[필수입력]  인증코드  왼쪽 박스안에 표시된 수자를 정확히 입력하세요

Total : 555
  • 왕의 외교부장 '조미정상 평등한 대화로 새 력사 만들어'
    왕의(王毅) 외교부장은 12일 조미 정상회담에 대해 평등한 대화를 통해 새로운 력사를 만들었다고 환영과 지지를 표명했다.   외교부에 따르면 왕의 부장은 이날 북경에서 림 족 호이 아세안 사무총장을 만난 자리에서 싱가포르에서 열린 조미 정상회담에 대해 중국의 환영과 지지 입장을 밝혔다.   왕의 부장은...
  • 2018-06-13
  • 시진핑, SCO 칭다오 정상회의 참석 외국 정상 환영
    [인민망 한국어판 6월 10일] 시진핑(習近平) 국가주석은 9일 칭다오(靑島, 청도)국제컨벤션센터에서 상하이협력기구(SCO) 칭다오 정상회의에 참석한 외국 정상들을 환영하는 연회를 열었다. 6월의 칭다오는 푸른 산과 수려한 바다가 왕성한 생명력을 내뿜고 있었다. 황해 연안에 자리한 칭다오국제컨벤션센터에서 비치는 화...
  • 2018-06-11
  • 시진핑, 중국∙러시아∙몽골 제4차 정상회담 주재
    [인민망 한국어판 6월 10일] 6월 9일, 시진핑(習近平) 국가주석은 블라디미르 푸틴 러시아 대통령, 칼트마 바툴가 몽골 대통령과 칭다오(靑島, 청도)에서 중국•러시아•몽골 삼국 제4차 정상회담을 열었다. 시진핑이 회담을 주재했다. (번역: 이인숙) 원문 출처: 신화망(新華網)
  • 2018-06-11
  • 시진핑, 누르술탄 나자르바예프 카자흐스탄 대통령과 회담
    6월 7일, 시진핑(習近平) 중국 국가주석이 인민대회당에서 누르술탄 나자르바예프 카자흐스탄 대통령과 회담을 가졌다. 회담에 앞서 시진핑 주석은 인민대회당 동문 밖 광장에서 나자르바예프 대통령을 위해 환영식을 마련했다. 원문 출처:신화사(新華社) 
  • 2018-06-11
  • 시진핑, SCO 칭다오 정상회의서 중대 결정 발표
    [인민망 한국어판 6월 10일] 시진핑(習近平) 국가주석은 오늘 오전 상하이협력기구(SCO) 칭다오(靑島, 청도) 정상회의의 대범위 회담을 주재하고 연설을 발표했다. 연설에서 시진핑은 상하이협력기구 운명공동체 구축과 관련하여 5대 건의를 제안함과 동시에 4가지 중대 결정을 발표했다.  5대 건의 1. 단결 신뢰하는...
  • 2018-06-11
  • 푸틴 대통령, 중앙라디오TV방송총국 특별 인터뷰 수락
    푸틴 러시아 대통령이 상해협력기구 회원국 수반이사회 청도정상회의 참석 및 중국 국빈 방문을 앞두고 현지시간으로 5월 31일 저녁 모스크바 크렘린 궁전에서 신해웅(愼海雄) 중국중앙라디오TV방송 총국장의 단독 인터뷰를 수락했습니다.     　　약 40분간 이어진 인터뷰에서 푸틴 대통령은 습근평 주석에 대한...
  • 2018-06-06
  • 中 CCTV, 韓기자단 원산행에 '현장선 의외라는 반응'
      북한 풍계리 핵실험장 폐쇄 장면을 취재하기 위해 외신기자단에 합류한 중국 CCTV가 도착 이틀날 첫 생중계 보도했다. CCTV는 이날 한국기자단의 뒤늦은 합류 소식과 함께 외신기자단 내부 분위기도 함께 전했다. [사진 중국 CCTV 방송화면 갈무리]    북한 풍계리 핵실험장 폐쇄 취재를 위한 외신기자단...
  • 2018-05-23
  • 中美 경제무역 잠시 정전에 불과? 中 외교부: 당연히 번복 원하지 않아
    [신화망 베이징 5월 22일] (옌쯔민(閆子敏) 기자)  중미가 경제무역과 관련해 달성한 합의는 잠시적인 정전에 불과하다는 일부 미국 관원의 발언과 관련된 기자 질문에, 루캉(陸慷) 외교부 대변인은 21일 정례 기자회견에서 중국은 당연히 번복이 있기를 원하지 않고 동시에, 양국 인민의 이익에 부합되는 일이라...
  • 2018-05-23
  • 중국 언론: 조선 '태도 돌변'은 한미 대북정책 탓
    "중국 배후설은 유치한 논리…북한 측 양보에 신속히 호응해야" [제작 정연주] 사진합성, 일러스트 (베이징=연합뉴스) 김진방 특파원 = 도널드 트럼프 미국 대통령이 북미 정상회담 무산 가능성까지 거론하며 태도를 바꾼 북한의 배후에 중국이 있다고 거론한 데 대해 중국 주요 관영 매체들이 강력히 반발하며 북한의...
  • 2018-05-19
  • 중국 두 번째 항모 첫 출항 테스트
    5월13일, 중국 두 번째 항모가 해상 테스트 임무를 수행하기 위해 다롄(大連) 조선소 부두에서 관련 해역으로 출항했다. 이번 테스트에서는 주로 동력시스템 등 설비의 신뢰성과 안정성을 검사, 검증하는 것으로 알려졌다. 신화망
  • 2018-05-14
‹처음  이전 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 다음  맨뒤›
조글로홈 | 미디어 | 포럼 | CEO비즈 | 쉼터 | 문학 | 사이버박물관 | 광고문의
[조글로•潮歌网]조선족네트워크교류협회•조선족사이버박물관• 深圳潮歌网信息技术有限公司
网站：www.zoglo.net 电子邮件：zoglo718@sohu.com 公众号: zoglo_net
[粤ICP备2023080415号]
Copyright C 2005-2023 All Rights Reserved.