8월 14일, 승객들이 베이징(北京, 북경) 서역 지하철역에서 열차를 기다리고 있다.
[인민망 한국어판 8월 16일] 8월 14일 베이징(北京, 북경) 지하철 전 노선에 휴대폰 결제 시스템이 도입됐다. 승객들은 휴대폰 단말기에 모바일 이카퉁(一卡通: 중국 교통카드) 앱만 설치하면 손쉽게 지하철에 탑승할 수 있다. 또한 해당 앱에는 충전 기능이 탑재되어 있어 줄을 서서 충전을 해야 하는 번거로움도 동시에 잡았다. 모바일 교통카드는 일반 교통카드와 같은 오프라인 형태로 통행료를 지불하지만 충전은 인터넷으로도 할 수 있다. (번역: 은진호)
원문 출처: 신화사(新華社)
이미지를 클릭하면 다음이미지가 보여집니다.
1 /
[필수입력] 닉네임
[필수입력] 인증코드 왼쪽 박스안에 표시된 수자를 정확히 입력하세요