다년래 전통문화예술사업, 커다란 진보와 발전 이룩
연변은 문화자원이 풍부하고 선명한 민족특색과 독특한 지역특색을 갖고 있으며 다년래 전통문화예술사업이 커다란 진보와 발전을 이룩하며 문예강주로의 ‘룡트림’을 시작했다. 전 주 민족문화사업회의의 개최를 앞두고 지난 9월 28일부터 29일까지 이틀간 우리 주 문화예술사업의 선두주자로 뛰고 있는 주문련과 주문화라지오텔레비죤방송영화신문출판국, 연변가무단, 연변군중예술관 등 단위들과 연길관광집산센터유한회사를 찾아 우리 주 군중문화예술 정품창작 및 무형문화재 보호 상황에 대해 알아봤다.
주 문련 김욱일 비서장은 “지난 10년 동안 우리 주는 음악, 무용, 희극, 미술, 서예, 촬영, 민간문예, 곡예, 라지오방송예술, 문예리론 등 분야에서 눈에 띄는 발전을 안아왔다”고 말하면서 “특히 예술정품창작에 모를 박고 문예강주 건설에 박차를 가해왔으며 괄목할만한 성과를 이뤘다.”고 소개했다.
연변가무단의 <장백산아리랑>은 건국 60돐 헌례작품으로 지난 2009년에 창작된 이래 전국 각지에서 근 100여차에 달하는 순회공연을 했으며 1800여만원의 경제효익을 올렸다. 대형조선족 창작가무극 <노래하자 장백산>은 2012년 국가대극원에서 성공적으로 상연되였으며 길림성을 대표해 제4차 전국소수민족문예공연에 참가, 극목 금상 등 27개 상을 수상했다. 동시에 문화부 제14회 ‘문화우수극목상’ 및 ‘문화연출상’ 등 3가지 종목상을 수상했다.
연변군중예술관의 <성세장고>, <중국조선족농악무(상모춤)>은 문화부 제16회 ‘뭇별상’을 수상했으며 이 중 <성세장고>는 ‘대지의 정-뭇별상 수상작품 전국순회공연’에 참가했으며 제1회 전국소수민족우수무용작품전시공연에서 은상을 수상했다.
연변가무단의 창극 <심청전>은 중국조선족창극의 공백을 메운 작품으로서 제3회 중국소수민족 희극공연에서 ‘극목 금상’ 및 ‘우수연출상’ 등 7개 종목상을 수상했으며 요청을 받고 제5회 전국소수민족 곡예전시공연에 참가했다. 또한 최우수 신인상과 최우수 표현상을 수상하기도 했다. 화극 <고향역>은 우리 주 조선족우수화극의 공백을 메웠으며 화극 <주덕해>는 중국화극 최고상인 ‘황금사자상’을 수상했으며 동시에 한어로 각색돼 전 주에서 ‘두가지 언어’로 상연됐다. 전국 10대 사회구역 모범-림송숙을 원형으로 한 사회주의핵심가치관을 주제로 한 화극 <사회구역 서기>는 주내에서 21차례에 달하는 순회공연을 열었고 창극 <춘향전>은 제4회 전국소수민족희극공연에 참가했으며 아동극 <나비 날다>, 화극 <둥지>, 단막극 <혁명전사 김상화> 등 창작극들은 대중들의 호평을 받았다. 대형 중국조선족창작무극 <아리랑 꽃>은 2016년 전국소수민족문예공연에 참가해 종목금상과 최우수 무대미술상을 수상했으며 인터넷투표에서 근 150만에 달하는 투표수로 1위를 차지했다.
이외에도 연길시조선족예술단의 <사계절 노래>, 도문시예술단의 <두만강 노래>, 돈화시예술단의 <해동성국> 등 극목들은 <중국조선족민속전>에서 ‘전국 10대 우수전시상’을 수상했다.
한편, 최근 <아리랑쇼 심청전>을 내놓아 각광받고 있는 연길관광집산센터유한회사는 연변에 표준성문화기지를 건설하겠다는 의지로 4년째 달리고 있으며 연변의 문화산업구축에 일익을 담당하고 있다. 특히 대형 민족무극 <아리랑쇼 심청전>은 화려한 무대효과, 배우들의 생동감 넘치는 연기 등으로 고전의 매력을 보여줌과 동시에 관객들에게 새로운 볼거리를 제공했다. 전영익 총경리에 따르면 회사는 또 향후 전국 순회공연을 목표로 하는 새로운 창작극도 준비 중에 있다.
최근년래, 우리 주는 민족특색을 뚜렷이 내세워 전면적으로 무형문화재 보호사업을 추진했는데 일정한 효과를 거뒀다. 주문화라지오텔레비죤방송영화신문출판국 형계파 부국장의 소개에 따르면 지금까지 전 주에는 민간음악, 민간무용, 민간미술, 민속 등 10가지 부류의 300여개 무형문화재 항목을 수집했으며 기본적으로 전주 무형문화재 자원의 총량과 분포정황, 멸종위기에 처한 무형문화재, 각 부문 무형문화재 자원의 수량, 가치, 특색 및 전승발전 상황 등을 파악했다.
전 주에는 도합 국가급 명록 17개, 성급 명록 83개, 주급 명록 112개가 있으며 이 중 중국조선족농악무는 2009년 련합국 인류비물질문화재 대표명록에 편성, 중국에서 유일하게 입선된 무용류 항목이다.
또한 우리 주에서는 도합 134명의 주급 대표성 전승인을 명명했으며 이 중 국가급 대표성 전승인은 4명, 성급 대표성 전승인은 54명이다.
연변일보 박진화 기자
포토뉴스