조글로 - 미디어

몸매 종결자 300명이 선보인 ‘힘&아름다움’

[ 2018년 05월 18일 07시 35분 조회:6895 ]

[인민망 한국어판 5월 17일] 5월 13일 2018 장쑤(江蘇, 강소)성 보디빌딩 및 피트니스 대회가 창저우(常州, 창주) 장난환추강(江南環球港)에서 개최됐다. 장쑤성 각지에서 온 300여 명의 선수들은 서로의 건강미와 아름다움을 뽐내며 남자 보디빌딩, 남자 피트니스, 여자 비키니, 여자 보디빌딩 등 4개 종목에 참가했다. (번역: 은진호) 원문 출처: 중국신문망(中國新聞網)

파일 [ 8 ]

Total : 8699

산시 考古, 10년간 새로 발견한 진귀 문화재 공개

제42회 세계 박물관의 날을 맞아 산시(陝西) 역사박물관은 ‘실크로드 성세(盛世)’ 산시 역사박물관의 밤 대형 공익문화행사 및 기본 진열 ‘산시고대문명’ 신전람전을 열었다. ‘산시고대문명’ 전람은 10개월 간의 논증, 준비, 인테리어, 배치를 거쳐 17일 저녁에 정식으로 개방했...
2018-05-21

홍콩대학, 마윈 등 3명에 명예박사 학위 수여

5월18일, 홍콩대학에서 열린 제199회 학위수여식장에 앉아 있는 마윈(馬雲∙오른쪽 두 번째)과 멍더양(蒙德揚∙오른쪽 세 번째)와 덩칭윈(鄧青雲∙오른쪽 첫 번째)의 모습. 5월18일 홍콩대학은 학술과 사회 등 분야에 기여한 공헌을 표창하기 위해 기업가 마원과 멍더양, 과학자 덩칭윈 3명에게 명예박사 학위를 수여했다. ...
2018-05-21

아찔한 순간...운전면허시험중 ‘담장벽 뚫고’ 돌진

지난 17일 왕이신문(网易新闻)에 따르면 중국 장쑤성(江苏省, 강소성) 화이안시(淮安市)의 한 운전면허시험장에서 운전연습용차량이 벽을 뚫고 밖으로 나가는 사고가 일어났다. 면허시험장의 한 교관은 "사고 차량을 운전한 녀성 연습생이 면허시험장 환경에 대해 잘 몰라서 발생한 사고”라고 밝혔다. 한편 사고...
2018-05-21

새로운 도약 꿈꾼다...리령 북경애심여성네트워크 신임회장 당선

5월19일, 북경애심녀성네트워크 창립 11주년, 애심녀성문화원 개원 7주년 기념식 및 신구회장단 리취임식이 북경 망경에서 진행됐다. 우렁찬 국가와 애심협회의 회가속에서 이번 행사가 정식으로 시작되였다. 북경애심녀성네트워크는 지난 2007년 5월12일 ...
2018-05-21

무순제2감옥 수감자들 어머니와 특별한 만남

5월 18일 오전, 무순제2감옥은 '양육의 은정을 잊지 말고 새 생명을 준 은혜 명심하자(不忘养育恩，铭记再造情)'란 주제로 '혈육의 정' 교육행사를 진행했다. 감옥측은 수감자들의 어머니와 가족들을 초청하여 함께 뜻깊은 '어머니의 날'을 보냈다. 59명 수감자들의 어머니와 가족들...
2018-05-19

길가던 여성 엉덩이 만진 남성...집단 싸움으로 이어져

경찰 조사에 따르면 쓰촨성 다주현(大竹县)에 사는 31세 주(朱)모씨가 길을 지나가던 여성의 엉덩이를 만지면서 성추행 했다. 이를 본 여성의 일행과 주씨 일행이 싸움을 벌여 2명이 경상을 입었다.신고를 받고 출동한 경찰은 싸움을 벌인 사람들을 파출소로 연행해 조사를 진행했다. 사건을 일으킨 주씨는 행정 구류 15일...
2018-05-18

'버닝' 유아인, 칸 영화제 첫 입성

유아인(오른쪽)과 전종서,스티븐 연(왼쪽)이 16일 칸 영화제에서 열린 버닝의 상영에 앞서 취재진에게 손을 흔들고 있다. 유아인은 버닝으로 칸 영화제 레드카펫을 처음 밟았다.[AFP=연합뉴스] '버닝'의 유아인이 16일(현지시간} 오후 칸에서 첫 월드 프리미어를 갖고 레드카펫을 밟았다. 이날 유아인은&nbs...
2018-05-18

조선, 경제 강조 선전화 공개

조선노동당출판사와 평양미술종합대학에서 당중앙위원회 4월 전원회의 결정 관철을 위해 내놓은 선전화. [조선중앙통신=연합뉴스] 조선노동당 출판사와 평양미술종합대학이 '경제건설 총력 노선'을 강조하는 내용을 담은 선전화를 새롭게 창작했다고 16일 조선중앙통신이 밝혔다. 북한은 지난달 20일...
2018-05-18

‘두 발의 재주’로 웃으며 살아가는 9살 소녀

식사, 글씨 쓰기, 바늘에 실 꿰기… 보통 사람들에게는 꼭 두 손이 필요한 일들이다. 그러나 쓰촨(四川, 사천) 완위안(萬源, 만원)시 주위안(舊院)진 바쯔(壩子)촌에는 9살의 소녀 유청쉐(遊成雪)가 이 일들을 두 발을 이용해서 완벽하게 해낸다. 소녀의 양 발은 두 손과 다름없고, 심지어 두 손보다 더 민첩하다. 2...
2018-05-18

몸매 종결자 300명이 선보인 ‘힘&아름다움’

[인민망 한국어판 5월 17일] 5월 13일 2018 장쑤(江蘇, 강소)성 보디빌딩 및 피트니스 대회가 창저우(常州, 창주) 장난환추강(江南環球港)에서 개최됐다. 장쑤성 각지에서 온 300여 명의 선수들은 서로의 건강미와 아름다움을 뽐내며 남자 보디빌딩, 남자 피트니스, 여자 비키니, 여자 보디빌딩 등 4개 종목에 참가했다. (...
2018-05-18

중국·베트남 국경지역 고속도로 연말 개통 전망

중국과 베트남 국경 지대에 위치해 있고 광시 징시시 신징(新靖)진 쥬저우(舊州)촌에서 시작해 룽방 세관 빌딩까지 이르는 징시-룽방 구간 고속도로는 광시 고속도로 네트워크 기획 ‘6횡7종8지선’ 중 ‘7종’선 인촨(銀川)에서 바이써(百色)까지 이르는 고속도로의 중요한 구성부분이다. 이 구간의 ...
2018-05-18

시진핑, 군사과학원 시찰

5월 16일 오전, 시진핑(習近平) 중공중앙총서기, 국가주석, 중앙군사위원회 주석이 군사과학원을 시찰하고 당중앙과 중앙군사위원회를 대표하여 군사과학원 제8차 당대표대회의 개최를 축하 및 군사과학원 전체 동지들에게 진지한 안부를 전했다. 이것은 시진핑이 군사과학원 제8차 당대표대회 대표를 친절하게 접견하는 모...
2018-05-18

조선족 최예령, 제88회 ‘미스춘향 선’에 선정

5월 17일, 21세 중국조선족 최예령양이 제88회 한국 춘향제‘미스춘향 선’에 선정됐다. 당일 오후, 제88회 춘향제 사전행사로 한국 전라북도 남원시의 광한루원 완월정 특설무대에서 열린 춘향선발대회에서 연변대학 예술학원 무용학부 재학중인 최예령양이 미스춘향 선에 뽑혔다. 당지 매체에서는 ‘춘향...
2018-05-18

일찍 시작된 더위...福州 안개형 분수 가동

올해 더위가 일찍 시작되면서 중국 푸젠(福建)성 푸저우(福州) 싼팡치샹(三坊七巷)에서는 벌써부터 길거리 곳곳에 안개형 분수가 가동을 시작했다. 지난 15일 푸젠성 등 중국 남방 지역의 낮 최고온도가 35도까지 치솟으면서 사람들은 찜통 더위에 시달렸다. 이에 싼팡치샹은 길거리와 건물에 설치된 안개형 분수를 작동해...
2018-05-17

란창강부근서 마눌들고양이 모습 카메라에 잡혀

5월 16일, 삼강원국가공원 란창강원관리위원회 및 산수자연보호센터에 따르면 최근 란창강지역서 마눌들고양이 모습이 카메라(적외선)에 잡혔다. 마눌들고양이는 국가2급보호동물로 고양이과에 속한다. 마눌들고양이의 크기는 집고양이와 별반 다를바 없다, 주로 고산지역이나 초원에서 생활하며 다람쥐나 토끼 등을 잡아먹...
2018-05-17

[뒤돌아보기] 연변부덕팀 대 청도황해팀간의 경기 명장면...

5월 16일 오후 3시 30분, 연길시인민경기장에서 펼쳐진 58동성 중국축구협회 갑급리그 제12라운드경기에서 연변부덕팀은 청도황해팀에 2대3으로 홈장패했다. 패배 원인은 어디에? 길림신문 김성걸 기자
2018-05-17

대학생 패션쇼...톡톡 튀는 창의력

5월 15일, 모델이 베이징(北京) 중국국제대학생 패션주간 ‘베이징연합대학 예술학원 발표회’에서 베이징연합대학 예술학원 우수졸업생의 패션작품을 보여주고 있다. 신화망
2018-05-17

심쿵...리빙빙 잡지 화보

리빙빙(李冰冰)이 패션지 코스모폴리탄 중국판 ‘时尚COSMO’ 6월호 화보를 장식했다. 챙이 넓은 복고풍 모자로 코디한 그녀는 빠져들 것 같은 맑은 눈망울과 매력적인 자태, 압도적인 카리스마로 시선을 사로잡았다. 신화사
2018-05-16

'초대형 발광 인형' 심양에 등장

5월15일 관중들이 “초대형 발광 인형” 쇼를 보고 있다. 당일 높이가 4.5m에 달하는 “초대형 발광 인형” Dundu가 선양(瀋陽심양) 완샹청(萬象城) 동광장에 등장했다. 시각과 청각, 옵티컬, 춤과 인형 공예를 한 몸에 갖춘 독일에서 온 Dundu는 제작팀의 조종 하에 뛰어난 발광 인형 쇼를 선보여 많...
2018-05-16

영국 해리 왕자와 미국 여배우 결혼 축하파티

영국의 해리 왕자와 약혼녀인 미국 여배우 메간 마클의 결혼식을 나흘 앞둔 지난 15일(현지시간) 그녀의 모교인 캘리포니아 주 로스앤젤레스에 있는 가톨릭 계열 사립 고등학교인 이메큘레이트 하트(Immaculate Heart) 고등학교에서 '메간을 위하여!'('Here's to Meghan!)라는 행사가 진행됐다. 사진 봉황넷...
2018-05-16

‹처음 이전 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 다음 맨뒤›

포토뉴스 더보기