조글로홈 | 포럼 | CEO비즈 | 쉼터 | 문학 | 사이버박물관 |
조글로로고
제12기 전국인민대표대회 제5차회의 베이징에서 폐막
조글로미디어(ZOGLO) 2017년3월16일 08시03분    조회:2680
조글로 위챗(微信)전용 전화번호 15567604088을 귀하의 핸드폰에 저장하시면
조글로의 모든 뉴스와 정보를 무료로 받아보고 친구들과 모멘트(朋友圈)로 공유할수 있습니다.


제12기 전국인민대표대회 제5차 회의가 각항 의정을 원만히 마치고 15일 오전 인민대회당에서 폐막했습니다. 대회는 정부업무보고와 전국인민대표대회 상무위원회 업무보고 등을 비준했고 민법총칙을 통과하고 습근평(習近平) 국가주석이 서명한 제66호 주석령을 공표했으며 제13기 전국인민대표 명액과 선거문제에 관한 결정 등 법률문건을 표결 통과했습니다.

폐막회는 주석단 상무주석이고 집행주석인 장덕강(張德江) 전인대 상무위원회 위원장이 사회했습니다.

회의는 정부업무보고와 2016년 국민경제와 사회발전계획 집행상황 및 2017년 국민경제와 사회발전 계획, 2016년중앙과 지방예산 집행상황 및 2017년 중앙과 지방예산, 전국인대 상무위원회 업무보고, 최고인민법원 업무보고, 최고인민검찰원 업무보고 등에 관한 6개 결의를 통과했고 민법총칙을 통과했으며 제13기 전국인대 대표명액과 선거문제에 관한 결정을 통과했습니다.

대회는 또 홍콩틀별행정구와 마카오특별행정구 제13기 전인대 대표 선거 2개 방법을 통과했고 전인대 상무위원회가 서현명(徐見明)의 제12기 전인대 상무위원회 위원직 사퇴 청구를 확인하는 결정을 통과했습니다.

대회의 각항 의정을 마친후 장덕강 위원장이 연설했습니다.

9시51분, 장덕강 위원장은 중화인민공화국 제12기 전국인민대표대회 제5차회의 폐막을 선포했습니다.

번역/편집: 송휘 
중국국제방송


파일 [ 1 ]

[필수입력]  닉네임

[필수입력]  인증코드  왼쪽 박스안에 표시된 수자를 정확히 입력하세요

Total : 555
  • 韩特使在华大谈'互信' '诚意' 王毅:望新政府正视并搬开前进道路上的障碍
    　【环球时报驻韩国特约记者 李军 环球时报特约记者 王伟】韩国总统文在寅的特使、前总理李海瓒18日抵达北京，并于当天下午与中国外交部长王毅会谈。李海瓒在表态中不止一次谈到“互信”和“诚意”。他的这次访华之行才刚展开，韩国舆论就已充满乐观情绪，特别是那些因为政府执意部署“萨德&rdqu...
  • 2017-05-19
  • 일대일로: 대세 순응하면 장구한다
    헨리 키신저 전 미국 국무장관은 ‘세계 질서(World Order)’라는 저서에서 “한 시대의 사람들을 평가할 때는 그들이 인류 사회의 웅대하고 가장 중요한 문제를 직시했는지를 살펴야 한다”고 말했다. 현재 세계가 당면한 중요한 문제는 무엇일까? 시진핑(習近平) 주석은 ‘일대일로’(一帶...
  • 2017-05-18
  • ‘일대일로’ 공헌을 말하다
    [인민망 한국어판 5월 15일] ‘일대일로(一帶一路)’ 건설 추진업무영도소조판공실은 10일 에 이은 ‘일대일로’ 구상에 관한 두 번째의 정부 백서 문건을 발표해 세계의 이목을 끌었다. 문건은 머리말과 맺음말 외에 5장으로 나누어져 있다. 1장에서는 ‘시대의 부름’을 이야기 하고, 2, ...
  • 2017-05-17
  • '일대일로'정상포럼원탁회의에서 한 습근평 주석의 축사
    '일대일로'국제협력정상포럼 원탁회의에서 한 습근평 주석의 축사 ["일대일로"국제협력정상포럼 원탁회의에서 연설을 발표하는 습근평 중국 국가주석] 협력의 새 출발을 개척하고 새로운 발전동력을 모색하자 "일대일로"국제협력정상포럼 원탁회의에서 한 개막사 (2017년 5월15일, 베이징) 각국 수반과 정상, 국제...
  • 2017-05-16
  • '일대일로' 국제협력정상포럼 폐막
    이틀간 진행된 '일대일로' 국제협력 정상포럼이 15일 베이징에서 폐막했습니다. 습근평(習近平) 중국 국가주석이 국내외 기자와의 인터뷰에서 이번 포럼은 각측의 공동 인식을 집결했고 '일대일로' 건설의 국제 협력을 위해 방향을 제시했으며 행동 방안을 명확히 했다고 표했습니다. 또한 각측이 힘을 모...
  • 2017-05-16
  • 습근평주석 기조연설의 6가지 핵심 키워드
    1. 실크로드 정신의 핵심    평화 협력, 개방 포용, 상호 답습, 호혜 상생    2. 당면 세계정세 진맥    력사적 시점으로부터 볼 때 현재 인류사회는 급격한 발전과 변혁의 대조정기에 처해있다. 현실적 시점으로부터 보면 현재 인류는 평화 적자, 발전 적자, 질서정돈 적자 등 불안정한 세...
  • 2017-05-15
  • 한국 신임정부, '일대일로'건설에 적극 참가할 용의 표시
    '일대일로'국제협력 정상포럼 한국 정부대표단 박병석(朴炳錫) 단장은 12일 저녁 신화사 기자와의 서면인터뷰에서 문재인 한국 신임 대통령이 이끄는 새 지도부는 중국의 '일대일로'건설에 적극 참가할 의향이 있으며 '일대일로'구상이 한국을 망라한 아시아지역에 새로운 경제성장기회를 가져다주...
  • 2017-05-13
  • 습근평, 한국 대통령 당선인 문재인에게 축전
    5월10일, 국가주석 습근평이 한국 대통령 당선인 문재인에게 축전을 보냈다. 습근평은 축전에서 문재인이 한국 대통령으로 당선된데 대해 축하를 표시했다. 습근평은 다음과 같이 지적했다. 중한 량국은 중요한 린국이다. 수교를 맺은 25년 이래 쌍방의 공동한 노력하에 량국관계는 전면적으로 깊이 발전되고 각 분야에서의...
  • 2017-05-10
  • 중, 일 매체의 '태평양 사령관 해임'관련 거짓보다 비난
    일본교도통신이 "중국이 태평양사령관 직무 해임을 요구"했다고 보도한 것과 관련해 경상 중국 외교부 대변인은 8일 베이징에서 이는 터무니없는 소리로서 반박할만한 가치조차도 없다고 지적했습니다. 일본 교도통신은 최근에 중미 정상회동기간 중국측이 미국측에 대 중국 강경책을 취하고 있는 해리스 태평양 사령관의 ...
  • 2017-05-09
‹처음  이전 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 다음  맨뒤›
조글로홈 | 미디어 | 포럼 | CEO비즈 | 쉼터 | 문학 | 사이버박물관 | 광고문의
[조글로•潮歌网]조선족네트워크교류협회•조선족사이버박물관• 深圳潮歌网信息技术有限公司
网站：www.zoglo.net 电子邮件：zoglo718@sohu.com 公众号: zoglo_net
[粤ICP备2023080415号]
Copyright C 2005-2023 All Rights Reserved.