습근평(習近平) 중국 국가주석이 9일 인민대회당에서 트럼프 미국 대통령과 회담했습니다. 양국 수반은 중미관계 및 공동의 관심사로 되는 중요한 국제와 지역문제를 둘러싸고 광범하고 깊이있게 견해를 나누었습니다. 중국공산당중앙정치국 상무위원인 왕양(汪洋) 국무원 부총리도 회담에 참석했습니다.

양자는 올해들어 중미관계가 중요한 진척을 거두었다고 인정했습니다. 양자는 중미관계는 양국 인민의 복지와 연관되고 세계의 평화 안정, 번영과 연관된다면서 협력은 중미양국의 유일한 정확한 선택이고 상생해야 보다 밝은 미래로 통할수 있다고 인정했습니다.

양자는 계속 정상 외교를 진행해 양국 관계의 전략적 인솔역할을 발휘하며 양국 고위층과 각급 내왕을 강화하고 4개 고위급별 대화 메커니즘 역할을 충분히 발휘하며 경제무역과 군부, 법 집행, 인문 등 영역의 교류와 협력을 확대하고 중대한 국제 및 지역문제에서 소통과 조율을 강화함으로써 중미관계가 보다 큰 발전을 이룩하도록 추동하기로 합의했습니다.

습근평 주석은 중미관계는 새로운 역사적 시점에 처해 있다고 강조했습니다. 그는 중국은 미국과 함께 상호 존중하고 호리호혜하며 협력에 초점을 두고 차이점을 보류하며 양국인민들과 지역과 세계 인민들에게 보다 많은 획득감을 가져다줄 용의가 있다고 말했습니다.

트럼프 대통령은 미중관계는 위대한 관계이고 미중협력은 양국의 근본이익에 부합되며 현 세계 중대한 문제 해결에 있어서 매우 중요하다고 말했습니다. 그는 습근평 주석과 긴밀한 소통을 유지하고 미중 관계의 깊이있는 발전을 추동함으로써 국제사무에서 양국이 보다 밀접히 협력하도록 추동할 용의가 있다고 밝혔습니다.

양국 수반은 중미외교안보대화, 포괄적 경제대화, 사회 및 인문대화, 법집행 및 네트웍안보대화 4개 고위급별 대화메커니즘의 양자 인솔자의 회보를 청취하고 중미 여러영역에서 교류와 협력을 깊이할데 대해 지도적 의견을 제기했습니다.

회담 후 양국 수반은 에너지와 제조업, 농업, 항공, 전기, 자동차 등 영역의 상업 합의서와 쌍방향 투자협의서 체결을 공동으로 지켜봤습니다. 트럼프 대통령의 중국 방문기간 양국간 상업 합의서와 쌍방향 투자협의서 체결 총 금액은 2500억달러를 초과했습니다.

회담에 앞서 습근평 주석이 인민대회당 동문밖 광장에서 트럼프 대통령을 위해 환영식을 마련했습니다.

번역/편집:임봉해

중국국제방송

이미지를 클릭하면 다음이미지가 보여집니다.

1 /