조글로 - 미디어

복주 금우산, 공중에 떠 있는 친환경 등산로

[ 2016년 09월 08일 09시 01분 조회:7083 ]

[인민망 한국어판 9월 7일] 구불구불한 숲길을 공중에서 바라보니 마치 긴 용과 같은 형상을 하고 있다.

복주(福州) 금우산(金牛山) 숲의 ‘푸다오(福道)’ 길은 일방통행이다. 1.4㎞의 이 길은 전체가 공중에 뜬 상태의 철골 구조로, 자연환경의 훼손을 최소화시켜 시민들의 관심을 받았다. 여기에 등산로와 도로 등 총 3.7㎞에 달하는 길은 푸저우 시민들의 건강과 여가를 위한 장소로 자리매김하고 있다. (번역: 홍성현)

원문 출처: 중국신문망(中國新聞網)

파일 [ 5 ]

Total : 3608

큰길 위 '허들' 넘기,안전보다 빨리 가는게 중요해

2016년 9월 19일, 료녕성 심양시 시민들은 너도나도 '지름길'을 통해 번화가에 진입하려 큰길에서 '허들넘기' 묘기를 선보이고 있다. 외국 관광객들도 이 행렬에 동참하면서 신기해 하고있는 모습이다. 불과 200m 떨어진 거리에 인행도로가 있음에도 불구하고 시민들은 교통규칙을 어겨 보는 사람들로 하여...
2016-09-20

절강 해녕 ‘천하제일조’ 보기 위해 10만 명 넘게 모여

[인민망 한국어판 9월 19일] 9월 18일 ‘천하제일조(天下第一潮)’라고 불리는 절강(浙江)성 해녕(海寧)시 연관(鹽官)진의 파도를 보기 위해 수만 명의 인파가 모였다. (번역: 은진호) 원문 출처: 중국신문사(中國新聞社)
2016-09-20

잔돈 모아 집 계약한 노부부, 사무소 바닥에 돈 쫙 깔려

허난(河南)성 난양(南陽)에 사는 한 노부부가 집을 구입하기 위해 커다란 주머니에 잔돈을 가득 채워 시내를 찾았다. ‘거액’을 들고 온 이 사건은 분양사무소에서 근무하던 여직원을 깜짝 놀라게 했다. 주머니에 들어 있던 돈은 대부분 꼬깃꼬깃한 1위안짜리와 5위안짜리여서 지폐 개수기가 식별을 하지...
2016-09-19

슈퍼태풍 '습격'에 백년된 나무마저 쓰러져...처참한 광경

슈퍼태풍 므란티(莫兰蒂)가 지나간 후 하문시(厦门市) 유명한 관광지인 구랑위(鼓浪屿)의 모습은 처참하기 그지없다. 태풍이 휩쓸고 간 자리에는 백년된 나무가 쓰러져 있고 300여개의 건축물이 훼손 돼 있었다. 다행히 태풍이 등록하기전 이미 모든 관광지를 폐쇄하여 인명피해는 없었다. 현재 천여명의 직원들이 휴가...
2016-09-19

강소 상주의 색다른 매력, 빗속의 비키니 미녀들

[인민망 한국어판 9월 19일] 9월 15일 비키니를 입은 섹시한 외국인 모델들이 상주(常州) 강남환구강(江南環球港)에서 2층 무개차를 타고 시티투어를 시작했다. 이번 행사는 강남환구강에서 실시되는 ‘국제 예술의 날’을 기념 및 응원하기 위해 실시된 것이며 당일 비가 왔지만 많은 시민들이 나와 아름다운 경...
2016-09-19

중국에 유기된 일본군 화학무기 처리 전시회 장춘서 개최

[인민망 한국어판 9월 18일] 9월 17일 ‘국민들에게 오염되지 않은 토지를 돌려주자, 일본군 화학무기 처리 전시회’가 장춘(長春)에서 개최됐다. 이번 전시회에서는 1,000장가량의 관련 사진, 일본군이 버리고 간 화학무기의 처리 과정이 공개됐으며, 일본군의 화학무기 사용 장면도 재현되었다. (번역: 은진호...
2016-09-19

천궁2호 공간실험실 발사 성공

중국이 15일, 주천위성발사센터에서 천궁2호 공간실험실을 탑재한 장정2호 F운반로켓을 하늘에 발사했다. 천궁 2호의 성공적인 발사는 중국항천사업이 새로운 높이로 상승했음 의미한다 15일 저녁 추석달이 대지를 밝게 비출때 중국 천궁2호 우주실험실이 성공적으로 발사되여 중국 우주정거장의 시대를 열어놓았다. 각국 ...
2016-09-17

추석, 고향 가족 생각하며 바람개비로 만든 그리움

[인민망 한국어판 9월 14일] 추석을 앞두고 호남(湖南) 평강(平江) 석우재(石牛寨) 직원들이 고향에 있는 가족들을 생각하며 바람개비와 자신들의 신체를 이용해 ‘사향인(思鄉人)’ 세 글자를 만들었다. (번역: 은진호) 원문 출처: 중국신문망(中國新聞網)
2016-09-14

월병 총출동! 라면, 삭힌 두부로 만든 월병 먹을래요?

[인민망 한국어판 9월14일] 라오간마(老乾媽) 흑돼지 월병: 라오간마 소스에 흑돼지고기 소를 넣었다. 이 월병은 ‘자극을 위해 먹는’ 혹은 ‘센 맛’ 월병으로 불린다. 두리안 월병: 쫀득한 반죽 안에 상큼한 두리안 과육이 들어 있다. 생각만 해도 맛있지 않은가? 버섯 월병: 버섯 좋아하는 사람! ...
2016-09-14

사천 모 대학 초호화 ‘오성급’학부모 대기실

신학기를 맞은 사천서남항공직업학원(四川西南航空職業學院)의 ‘오성급 학부모 휴게실’이 또 한 번의 업그레이드를 진행했다. 무료 음료수, 과일, 디저트와 더불어 학교 선배들의 멋진 피아노 연주, 완벽한 서비스는 학교를 찾은 학부모들에게 극찬을 받을만했다. 원문 출처: 중국신문망(中國新聞...
2016-09-14

호남 대식가 28분 만에 2kg짜리 대형 월병 뚝딱

[인민망 한국어판 9월 13일] 9월 12일 호남(湖南) 대위왕(大胃王, 대식가) 타이틀을 가지고 있는 판이중(潘一中)이 장사(長沙) 석연호(石燕湖)에서 4명의 인터넷방송 BJ와 관광객들의 도전을 받아들였다. 그들은 정해진 30분 동안 2kg 상당의 대형 월병(月餅)을 다 먹어야 했다. 판이중은 28분 만에 월병을 다 먹어 치웠다...
2016-09-14

광동 22세 청년 장기 기증으로 환자 7명 살려

9월 11일 오후 2시 13분 광동 게양에 사는 청년인 오원선(吳遠旋)이 중산대학 제1 부속병원에서 사망 선고를 받았다. 그는 죽기 전 심장, 간, 폐, 콩팥, 각막을 북경, 광주, 무석에 있는 환자 7명에게 아무런 대가 없이 기증해 환자들이 무료로 새로운 삶을 얻게 되었다. /중앙인민방송
2016-09-13

세쌍둥이 자매 인어공주로 변신, “수자원 보호하자!”

[인민망 한국어판 9월 9일] 9월 4일 세쌍둥이 인어공주가 강서(江西)성 위원(婺源)현 대장산(大鄣山) 와룡구(臥龍谷)의 맑은 샘물에 등장했다. 그녀들은 장시성 덕흥(德興)시 상하(尙河)촌 출신의 세쌍둥이 자매 둥장샹(董張祥), 둥장위(董張玉), 둥장안(董張安)이다. 그녀들은 올해 초 영화 ‘미인어(美人魚)...
2016-09-12

할리우드 거성 17살 연하 중국 女 MC에게 프러포즈

[인민망 한국어판 9월 9일] 9월 4일 한 개인 파티장을 찾은 파라마운트 픽처스의 롭 무어(Rob Moore) 부회장이 중국의 유명 MC 저우링안(周玲安)에게 로맨틱한 프러포즈를 했다. 현장에서 찍은 프러포즈 동영상 역시 곧바로 공개됐다. 해당 동영상은 파라마운트 픽처스에서 만든 영화의 한 장면을 편집해 놓은 것처...
2016-09-12

중국 사천요리 행사, 로봇 VS 셰프 승자는?

[인민망 한국어판 9월 12일] 9월 8일 ‘중국 사천요리(川菜)’ 관련 행사가 사천(四川)성 자동(梓潼)에서 열렸다. 이 행사는 칼로 하나 되고 요리로 하나 되는 고급 요식문화축제이다. 당일 초빙된 2명의 ‘셰프’인 요리 로봇은 현장을 찾은 요리사들과 서로 요리 대결을 펼치며 많은 관객들의 호응을...
2016-09-12

료녕 현금 3500만 들어있는 현금수송차 탈취당해...

신화사 심양지사 9월 7일 보도에 의하면, 7일 오후 료녕성 영구시(辽宁省营口市) 관할아래 있는 대석교시(大石桥市)에서 현금수송차 탈취사건이 발생했다. 기자가 알아본데 의하면 4명의 현금수송차 직원들이 무려 3500만원의 현금이 들어있는 중국농업은행의 현금수송차 한대를 탈취하여 도망갔다. 이날 저...
2016-09-08

무한 모 대학‘초호화 기숙사’, 1년에 2,200원

[인민망 한국어판 9월 8일] 9월 3일 무한생물공정학원(武漢生物工程學院)에서 2016학번 신입생들을 위해 304개의 ‘초호화2인실’ 기숙사를 준비했다. ‘초호화 2인실’ 기숙사에는 냉장고, 에어컨, 액정 TV, 소파, 원목 가구, 개인 화장실 등이 구비되어 있으며 24시간 따뜻한 물이 제공된다....
2016-09-08

복주 금우산, 공중에 떠 있는 친환경 등산로

[인민망 한국어판 9월 7일] 구불구불한 숲길을 공중에서 바라보니 마치 긴 용과 같은 형상을 하고 있다. 복주(福州) 금우산(金牛山) 숲의 ‘푸다오(福道)’ 길은 일방통행이다. 1.4㎞의 이 길은 전체가 공중에 뜬 상태의 철골 구조로, 자연환경의 훼손을 최소화시켜 시민들의 관심을 받았다. 여기에 등산...
2016-09-08

G20 정상회의로 스타 된 얼짱 女 경호원

[인민망 한국어판 9월 7일] 수신(舒心)이 누구야? G20 정상회의가 개최되고 나서 많은 사람들이 수신이라는 이름에 관심을 보이기 시작했다. 수신은 빼어난 외모를 자랑하는 중국 해방군 소속 ‘여성 경호원’이다. 90허우(90後, 90년대 출생자)인 수신의 부모는 귀주(貴州)성 안순(安順) 출신이며 그녀는...
2016-09-08

中 서부 가장 높은 탑에서 펼쳐진 시력왕 선발전

[인민망 한국어판 9월 5일] 9월 3일 성도(成都)에서 수백 명의 시력 우수자가 중국 서부 지역에서 가장 높은 사천(四川) 방송탑(339m)에 모여 이색적인 고공 시력 대결을 펼쳤다. 대결에 참가한 선수들은 수백 미터 떨어진 건물 정상에 걸려 있는 LED 모니터에 나오는 다양한 크기의 한자를 육안으로 보며 기록해 나갔다. ...
2016-09-07

‹처음 이전 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 다음 맨뒤›

포토뉴스 더보기