[摘要]中方回应是否谴责朝鲜试射导弹：半岛当前迫近危机临界点，但也应是开启和谈的转折点，望各方认真考虑如何实现半岛稳定。

问：朝鲜宣布成功发射中程弹道导弹，有关国家对此反应强烈，认为朝此举违反安理会有关决议，将推动安理会采取行动。中方对此有何评论？

答：我注意到有关情况。关于朝鲜利用弹道导弹技术进行发射活动，安理会决议有明确规定。当前形势下，中方敦促有关各方不要再做相互刺激、加剧地区局势紧张的事。希望各方都保持克制，共同维护半岛和平稳定。

问：美国和日本呼吁对朝鲜施加更大压力，中国是否也作此呼吁？在中方看来，对朝加大施压意味着什么？

答：关于你提到的问题，我不知道大家包括美国、日本、韩国，有没有考虑过这个问题：美韩举行了一轮又一轮的联合军演，施加了越来越大、不断升级的军事压力，他们觉得自己是更加安全了呢？还是没有？经过多轮的恶性循环后，他们觉得离和平解决半岛核问题的大门是更近了呢？还是更远了呢？

实践已经证明，仅靠施压制裁不能从根本上解决问题。半岛问题错综复杂，由来已久。解决问题的唯一正确办法就是，通过对话平衡解决各方的合理安全关切。只有这样，才能从根本上斩断不断核试、射导和军演的恶性循环。中方为此提出了“双暂停”倡议。这是在当前形势下兼顾各方合理关切，能够尽快把各方拉回到谈判桌前，通过对话谈判寻找一个平衡的综合解决方案，实现半岛长治久安的最为现实可行的方案。我们希望各方认真对待、积极考虑。

追问：中国会采取什么措施重启对话？

答：中方所做的努力大家都看到了。一直以来，我们全面、平衡、完整执行安理会决议，同时也呼吁各方保持克制，冷静对待当前形势。我们提出了“双暂停”倡议和“双轨并行”思路。半岛问题的直接相关方以及所有的利益相关方，都应承担起各自的责任，发挥各自应有的建设性作用，推动局势朝着不断降温、各方尽快重返谈判对话妥善解决问题的正确轨道上来。

问：中国已经多次重申，希望各方都保持冷静克制，但朝鲜依然多次发射导弹。这是否意味着中国在朝核问题上没有影响力了？

答：我不知道你跟踪朝核问题有多久了，对于中方的努力和其他各方的言行跟踪得紧密不紧密。朝鲜半岛核问题的本质是安全问题，症结在于朝美、朝韩之间的矛盾。解铃还须系铃人，只有直接当事方照顾彼此正当的合理安全关切，才可能一劳永逸解决半岛核问题。长久以来，中方为推动和平解决半岛核问题作出了不懈努力。至于有没有成效，我想请你认真想想，如果中方在呼吁大家要保持克制、要冷静、要对话，而直接当事方却在不断军演，不断施加和升级军事压力，另一方又不断示强发射导弹，你认为在这个时候应该批评谁呢？谁应该付出更多努力呢？

联合国安理会有关决议一方面表示要采取措施阻遏朝鲜的核导开发，另一方面也呼吁各方推动重启六方会谈。我想请有关方扪心自问，他们全面执行安理会决议了吗？他们为推动重启和谈做出了多少积极努力呢？

问：有报道称，美国此前向韩国提出在8月30日前完成部署“萨德”反导系统，另有韩国民间组织28日在美国驻韩使馆前抗议美国可能借30日的韩美防长会敦促韩国尽快部署“萨德”。中方对此有何评论？

答：我愿重申，中方坚决反对美国在韩国部署“萨德”的立场是明确、一贯和坚定的。在韩部署“萨德”非但解决不了有关国家的安全关切，反而会严重破坏地区战略平衡，损害包括中国在内本地区国家的战略安全利益，同时加剧半岛的紧张对立，使半岛问题变得更加复杂。中方强烈敦促美韩重视中国等地区国家的安全利益和关切，停止有关部署进程。

外交部网站2017-08-29 19:24

이미지를 클릭하면 다음이미지가 보여집니다.

1 /