일본사람의 반영(3)　　　　　　　　　　　　　

                          아베가 반성은 커녕 기회만 있으면 또 중국을 침략할 생각이라고

        
중국은 밤에 반응: 일본은 전쟁후 전혀 없었던 거동을 피우고 있다.

일본의회가 19일 오전에 보안법안을 통과하자 중국의 외무부 대변인 홍레이(洪磊)는 당날 밤으로 일본측을 향해 역사교훈을 섭취할 것을 진지하게 촉구하면서 일본은 자국내와 국제사회의 정의의 목소리를 명심해 깊게 듣으면서 아시아 이웃 나라 보안의 중요성을 깨달으라고 촉구했다. 한편 국방부는 일본이 평화 발전의 길을 준수하고 이 지역의 평화와 안정을 촉진하기 위해서 더 많은 일을 할 것을 바란다는 희망을 표명했다.。

일본 국회는 새로운 보안 법안을 전날 아침에 투표한 것이다. 기자는 일본상원에서 19일에 새보안법을 투표했다는데 그 새 보안법에 대한 귀하의 의견은 무엇인고 질문했다.

이에 대해서 외무부대변인 홍레이(洪磊)는 역사적인 리유로 인하여 일본은 아세아에서 군사보안정책을 개발하고 있는것인데 이에 이웃나라와 국제사회는 우려를 갖는다고 말했다 한다.

일본의회는 투표를 해서 새로운 보안 법안을 통과했는데 그것은 전쟁후 일본이 군사보안 분야에서 채취한 전례없던 거동인 것이다.

일본은 군사안정정책과 평화, 발전, 합작시대의 조류에 맞추지 않고 이 근년에 군사력량을 강화하느라 군사안정정책을 대폭도로 조정하였거니와 협력, 평화와 개발, 발전, 및 시대와는 호환되지 않는 보안정책의 실질적인 조정을 강화하느라 애쓴 것이다.

우리는 일본측에 역사교훈을 습취할섯을 정중히 촉구한다. 일본은 국제사회의 목소리는 참답게 깊이 듣고 아시아 이웃나라의 안전보호 문제를 관철하면서 평화발전의 길로 나아가야 옳은것이다. 일본은 자기 국내와 국제사회의 목소리는 주의깊이 참답게 들어야 한다.  아세아 이웃나라의 보안문제에 중점을 두고 평화발전의 길을 걸어야 한다. 그와 상반되는 길을 걸어서는 좋은 점이 있을 수 없다. 

중국의 국방부는 어제오전 신문사무국을 통해 태도를 표시했다. 일본이 국내와 국제사회의 강력한 비난과 반대에도 불구하고 평화발전을 위한 합작을 깨버리고 새 보안법을 내온 것은 시대적 착오라고 지적했다. 제멋대로 새보안법을 주장하면서 전쟁을 고집스레 꾀해서는 좋은 일이 있을 수 없는 것이다.   

새 보안법이 출현함으로 하여 일본군 원래의 보안정책은 전례없는 변화를 갖게 된 것이다. 새 보안법ㅡ 그것이 일본의 평화로운 개발협력을 깨버리고 일본의 평화헌법의 한계를 깨버린 것이다.

일본에서의 새 보안법은 일본군의 원 보안 정책을 뜯어 고침으로서 그것이 전례없는 변화를 갖게 만들기 위해 등장한 것이다. 일본이 평화적인 발전과 합작의 시대조류를 위반하고 그같이 군사동맹을 강화하면서 해외병력의 강도를 높이는 것은 자국내의 주민은 물론 린근국가들의 백성들마저 불안에 빠뜨리기에 스스로 미움과 저주만을 받게되는 것이다. 일본의 지금행위는 아시아 이웃과 국제 사회가 몹시 걱정하게 만들었다.

이는 자신을 스스로 저주받게 만드는 시대적착오인 것이니 일본은 역사교훈을 잊지 말아야 한다. 

    ㅡ  번역글

                   
                       
              
                              
                  
                  아래사진은  2차대전때 미국이 던진 뭔자탄에 피해입은 생존자의 훗날모양
                                                                                                                                             

                    
                         
                                                 웃사진 중국에서 제조한 유도탄