김철호
http://www.zoglo.net/blog/jinzhehu 블로그홈 | 로그인

※ 댓글

<< 11월 2024 >>
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

방문자

나의카테고리 : 세계의 명시

[시]어떻게 팔레스타인들이 온기를 지킬 수 있을까요(나오미 녜)
2009년 11월 23일 12시 43분  조회:1939  추천:25  작성자: 김철호
어떻게 팔레스타인들이 온기를 지킬 수 있을까요

나오미 녜[미국]


하나의 단어를 골라서 수없이
되새겨 보세요, 그 말이 당신의 입 속에서 불씨를 일으킬 때까지.
아다프레, 저항하는 사람, 알파드, 외로운 사람,
별들의 이름은 바로 당신과 나 같은 사람들이 지은 거지요.
밤마다 저들은 한 세상과 또 다른 세상 사이의 긴 길에 선답니다.
고개를 끄덕이기도 하고 눈을 깜빡이기도 하고.
그들의 노란 눈이 내려다보기에 옳은 것도 그른 것도 없지요. 디라, 작은 집,
별들은 당신들의 담을 허물고 우리를 불러들이지요.

내 우물이 마르고, 할아버지의 포도들이
노래하길 그쳤지요. 나는 불씨를 찾아 석탄을 쑤석이고
아이들은 울고 있답니다. 도대체 어떻게 아이들이 바로
별과 같은 존재란 것을 알려줄 수 있을까요?
사람들은 하얀 돌의 성곽을 쌓고, “이것이 내 것이다.”
라고 주장하지요. 어떻게 하면 그들에게 미자르, 베일, 망토를 사랑하게 되면
그것들 뒤에 고대인이 앉아 불꽃을 풀무질 하고 있다는 것을
알게 되리란 것을 가르칠 수 있을까요?
그 고대인은 우리들 숨결 속에 어두운 바람을 휘젓고 있지요.
그리고 말하지요. 이 베일은 걷어질 것이고
마침내 그들은 빛나는 우리를 보게 될것이라고,
축복의 언덕에 호박(琥珀)처럼 흩어져 있는 우리를,

정말 그럴까요? 사실 이건 내가 지어낸 이야기이고. 미자르에 대해선 나도 잘 아는 바가 없지요.
하지만 우리가 이 지상에서 온기를 품고 살아가야 한다는 것은 알고 있지요.
당신의 어깨에 두른 숄이 내 것처럼 얇아지면 당신도 나처럼 이야기를 지어내게 될 겁니다.


[필수입력]  닉네임

[필수입력]  인증코드  왼쪽 박스안에 표시된 수자를 정확히 입력하세요.

Total : 41
번호 제목 날자 추천 조회
41 [평론] 랑송동시에 대한 소견 (김철호) 2018-06-25 0 971
40 모음 2011-08-19 0 1883
39 수치 2011-08-19 0 1649
38 [시]할머니가 소녀였을 때 집시들이 말하기를,(차알스 시믹) 2009-11-23 24 2066
37 [시]어떻게 팔레스타인들이 온기를 지킬 수 있을까요(나오미 녜) 2009-11-23 25 1939
36 [시]1월 1일(데이비드 레만) 2009-11-23 27 2086
35 [시]초상화(스탠리 쿠니쯔) 2009-11-23 19 2275
34 [시]동물들이 치룬 대가(로버트 블라이) 2009-11-23 24 2002
33 [시]첫 꿈(빌리 콜린즈) 2009-11-23 21 1691
32 [시]만가(림망) 2009-11-16 22 1843
31 [시]대화(담욱동) 2009-11-16 33 1804
30 [시]독(보들레르[프랑스]) 2009-03-18 14 1859
29 [시]사랑의 신과 두개골(보들레르[프랑스]) 2009-03-18 17 1782
28 [시]피의 샘(보들레르[프랑스]) 2009-03-18 10 1674
27 [시]상처(월리엄 스태퍼드[미국]) 2009-03-18 11 1898
26 [시]그대와 기예(월리엄 스태퍼드[미국]) 2009-03-18 14 1734
25 [시]유성(遊星 파블로 네루다[칠레]) 2009-03-18 8 2135
24 [시]바위(옥타비오 파스[멕시코]) 2009-03-18 9 1952
23 [시]레몬 애가(다까무라 고오따로오[일본]) 2009-03-18 9 2015
22 [시]하늘에 온통 햇빛만 가득하다면(헨리 밴 다이크[미국]) 2009-03-18 5 1863
‹처음  이전 1 2 3 다음  맨뒤›
조글로홈 | 미디어 | 포럼 | CEO비즈 | 쉼터 | 문학 | 사이버박물관 | 광고문의
[조글로•潮歌网]조선족네트워크교류협회•조선족사이버박물관• 深圳潮歌网信息技术有限公司
网站:www.zoglo.net 电子邮件:zoglo718@sohu.com 公众号: zoglo_net
[粤ICP备2023080415号]
Copyright C 2005-2023 All Rights Reserved.