조글로카테고리 : 블로그문서카테고리 -> 문학
나의카테고리 : 시인 지구촌
김삿갓 竹詩
2016년 05월 01일 18시 36분
조회:3384
추천:0
작성자: 죽림
|
죽 시(竹詩)
김삿갓(김병연)
此竹彼竹化去竹 (차죽피죽화거죽) -이대로 저대로 되어가는 대로 風打之竹浪打竹 (풍타지죽랑타죽) - 바람부는 대로 물결치는 대로 飯飯粥粥生此竹 (반반죽죽생차죽) - 밥이면 밥. 죽이면 죽 이대로 是是非非付彼竹 (시시비비부피죽) - 옳다면 옳거니, 그르면 그른대로 살며 賓客接待家勢竹 (빈객접대가세죽) - 손님 접대는 집안 형편에 따라 市井賣買歲月竹 (시정매매세월죽) - 시장에서 사고 파는 것은 시세 대로 萬事不如吾心竹 (만사불여오심죽) - 만사는 내 마음과 다르니 然然然世過然竹 (연연연세과연죽) - 그렇고 그런 세상 그런 대로 살아가세
* 한시의 음(竹:우리가 먹는 죽?)을 빌어 세상을 멋들지게 풍자한 압권(壓卷)의 시. |
[필수입력] 닉네임
[필수입력] 인증코드
왼쪽 박스안에
표시된 수자를 정확히 입력하세요.