붓다의 명상세계
조글로카테고리 : 블로그문서카테고리 -> 블로그 -> 기타
나의카테고리 : 숫타니파타
(10) 알라바까 이야기
2007년 09월 05일 14시 06분
조회:2806
추천:0
작성자: 명 상
야차 알라바까 :
가장 값진 재산은 무엇인가.
어떤 일을 해야 마음이 편안한가.
맛 중에 가장 좋은 맛은 무엇인가.
어떻게 사는 것이 최상의 삶인가.
스승 :
인간에게 가장 값진 재산은 믿음이다.
진리를 잘 관찰함으로써 마음의 평안을 얻는다.
진실이야말로 맛 중에서 가장 좋은 맛이요,
지혜롭게 사는 것만이 최고의 삶이다.
야차 알라바까 :
어떻게 이 존재의 흐름을 건너갈 수 있는가.
저 깊은 바다를 어떻게 건너갈 수 있겠는가.
이 고뇌를 정복하는 방법은 무엇이며,
다시 순수해지려면 어떻게, 무엇을 해야 하는가.
스승 :
믿음으로 이 존재의 흐름을 건너갈 수 있다.
열심히 노력함으로써 이 깊은 바다를 건널 수 있다.
근면과 인내로써 이 고뇌를 정복할 수 있으며
지혜에 의해서만이 인간은 다시 순수해질 수 있다.
야차 알라바까 :
어떻게 해야 지혜를 얻을 수 있으며
재산을 모으는 방법은 또 무엇인가.
명성을 얻고 친구를 사귀는 방법은 무엇이며,
어떻게 하면 이 생이 끝날 때
비탄에 잠기지 않을 수 있는가.
스승 :
눈을 뜬 저 현자들의 가르침을 믿으며,
그 가르침을 듣고자 열망한다면
그는 마침내 그로 인하여 지혜를 얻게 될 것이다.
때와 장소에 맞게 일을 하며 잘 참으며
노력하는 사람은 능히 재산을 얻는다.
진정한 의미에서의 명성은 진실에 의해서 얻어지며
내가 무엇인가를 베풀어 줌으로써 벗을 사귈 수 있다.
이 세속에 사는 사람으로서
성실, 정의감, 확고한 의지, 그리고 관대함,
이 네 가지 덕만 갖추고 있다면
이 생이 끝날 때 그는 결코 비통해 하지 않는다.
< 석지현 옮김, 민족사, 작은 경전11 >
가장 값진 재산은 무엇인가.
어떤 일을 해야 마음이 편안한가.
맛 중에 가장 좋은 맛은 무엇인가.
어떻게 사는 것이 최상의 삶인가.
스승 :
인간에게 가장 값진 재산은 믿음이다.
진리를 잘 관찰함으로써 마음의 평안을 얻는다.
진실이야말로 맛 중에서 가장 좋은 맛이요,
지혜롭게 사는 것만이 최고의 삶이다.
야차 알라바까 :
어떻게 이 존재의 흐름을 건너갈 수 있는가.
저 깊은 바다를 어떻게 건너갈 수 있겠는가.
이 고뇌를 정복하는 방법은 무엇이며,
다시 순수해지려면 어떻게, 무엇을 해야 하는가.
스승 :
믿음으로 이 존재의 흐름을 건너갈 수 있다.
열심히 노력함으로써 이 깊은 바다를 건널 수 있다.
근면과 인내로써 이 고뇌를 정복할 수 있으며
지혜에 의해서만이 인간은 다시 순수해질 수 있다.
야차 알라바까 :
어떻게 해야 지혜를 얻을 수 있으며
재산을 모으는 방법은 또 무엇인가.
명성을 얻고 친구를 사귀는 방법은 무엇이며,
어떻게 하면 이 생이 끝날 때
비탄에 잠기지 않을 수 있는가.
스승 :
눈을 뜬 저 현자들의 가르침을 믿으며,
그 가르침을 듣고자 열망한다면
그는 마침내 그로 인하여 지혜를 얻게 될 것이다.
때와 장소에 맞게 일을 하며 잘 참으며
노력하는 사람은 능히 재산을 얻는다.
진정한 의미에서의 명성은 진실에 의해서 얻어지며
내가 무엇인가를 베풀어 줌으로써 벗을 사귈 수 있다.
이 세속에 사는 사람으로서
성실, 정의감, 확고한 의지, 그리고 관대함,
이 네 가지 덕만 갖추고 있다면
이 생이 끝날 때 그는 결코 비통해 하지 않는다.
< 석지현 옮김, 민족사, 작은 경전11 >
[필수입력] 닉네임
[필수입력] 인증코드
왼쪽 박스안에
표시된 수자를 정확히 입력하세요.