조글로카테고리 : 블로그문서카테고리 -> 문학
나의카테고리 : 보물 + 뒷간
영화 "귀향"에서 나오는 노래
2016년 02월 27일 02시 28분
조회:7147
추천:0
작성자: 죽림
원 고려가사 <<귀호곡>>을 <<가시리>>로 노래함.
|
|
영화 "귀향"에서 나오는 노래
<<가시리>>
가시리 가시리잇고
버리고 가시리잇고
날더러 어찌 살라하고
버리고 가시리잇고 나는
(가실겁니까?
나를 버리고 가실겁니까?
나는 어찌 살라고 나를 버리고 가실겁니까?)
가시리 가시리잇고
버리고 가시리잇고
잡사와 두어리마는
선하면 아니 올세라 나는
(가실겁니까?
나를 버리고 가실겁니까?
잡아두고 싶지만 서운하면
다시 내게 돌아오지 않을까 두려워)
설온 임 보내옵나니
설온 임 보내옵나니
가시는 듯 돌아오소서
설온 임 보내옵나니
(서러워 하는 임을 보내겠으니
날 서럽게 만드는 임을 보내겠으니
가시는 듯하다 다시 제게로 돌아오세요.)
[필수입력] 닉네임
[필수입력] 인증코드
왼쪽 박스안에
표시된 수자를 정확히 입력하세요.