http://www.zoglo.net/blog/kim631217sjz 블로그홈 | 로그인
시지기-죽림
<< 12월 2024 >>
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

방문자

조글로카테고리 : 블로그문서카테고리 -> 문학

나의카테고리 : 보물 + 뒷간

{자료}- 늦어진 출판속보 = 연변 조선말 책 점역되기는 처음
2016년 06월 04일 01시 04분  조회:6447  추천:0  작성자: 죽림

프로필 이미지


연변하상학교는 2011년 11월6일,
처음으로 점역 시집 <느끼며 살아가며>를 출판하였습니다.

이번 점역 시집은 북경 민족출판사에서 발행한
연변 조선족 여류시인 전춘매씨의 시집으로

1년여에 걸친 점역끝에 이루어졌습니다.

원 시집은 161쪽 인데 번역 시집은 217쪽으로 늘어났습니다.

연변에서 조선말 책이 점역되기는 이번이 처음입니다.

전춘매 시인은 중국조선족 여류시회 부회장이며

현재 북경의 민족출판사에 근무하고 있습니다.

========================================


 

[출처] 연변 첫 점역시집 출간|작성자 혜흔

 

[필수입력]  닉네임

[필수입력]  인증코드  왼쪽 박스안에 표시된 수자를 정확히 입력하세요.

Total : 3117
번호 제목 날자 추천 조회
437 [쉼터]- 뿌리를 찾아 알아보기 2016-06-05 0 4862
436 수염 기르기와 수염 깎기와 그리고 그와의 전쟁... 2016-06-05 0 5295
435 {자료}- 늦어진 출판속보 = 연변 조선말 책 점역되기는 처음 2016-06-04 0 6447
434 [록색평화문학주의 者]- 잡초, ... 2016-06-02 0 4895
433 국제아동절의 유래 2016-06-01 0 4847
432 상징과 십자 2016-05-29 0 7735
431 {땡!~ 쉬여가는 페에지} = 본인이 태여난 해의 년도이름 2016-05-29 0 4290
430 오늘, 재다시 술 18단을 올리며... 2016-05-23 0 4400
429 잠을 자는것은 시간 랑비 옳다? 아니다!... 2016-05-22 0 4695
428 커피의 비밀 2016-05-22 0 5507
427 [아껴야 할 지구는 하나]- 꿀벌의 죽음 2016-05-22 0 4922
426 어린이는 미래를 위한 어린이 2016-05-22 0 5012
425 좋은 일뒤에는 魔(마)가 낀다... 2016-05-21 0 5846
424 [과학시대 쏠쏠]- 해몽 2016-05-21 0 5295
423 [건강생활 쏠쏠]- 감기 백신 만들수 없다... 2016-05-21 0 6141
422 문학상의 이름값은???... 2016-05-18 0 4870
421 재미있는 동물들의 새끼 이름 2016-05-08 0 5777
420 민족시인 심연수 육필원고원본 강릉으로... 2016-04-27 0 5320
419 중국조선족 원로 시인 리상각 시선집 출간 2016-04-27 0 4668
418 [록색평화문학주의자]- 대마초흡연을 합법화 하다니... 2016-04-22 0 4875
417 [록색평화문학주의자]- 석탄시대의 종말 2016-04-22 0 4890
416 [록색평화문학주의자]- 자연을 아끼고 아끼고 또 아끼자 2016-04-22 0 6229
415 [록색평화주의자]- 기후변화로 사라질 위기에 처한 음식들 2016-04-22 0 4776
414 [록색평화주의자]- 자연파괴하면서 촬영하는 무법 사진가들 2016-04-21 0 5742
413 땡!~ 인생명언 모음 2016-04-15 0 7125
412 문인등단의 道 2016-04-13 0 5161
411 詩作할 때 상징적 시어를 잘 찾아 쓰기 2016-04-12 0 5616
410 땡!~ 세계유산 등재 경쟁보다 잘 보존하는 경쟁을... 2016-04-12 0 6085
409 땡!~ 국어시간;- 틀리는 우리 말 고치기 2 2016-04-11 0 5258
408 땡!~ 국어공부시간;- 틀리는 우리 말 고치기 2016-04-11 0 5475
407 땡!~ 미래의 식량 - 곤충시대 2016-04-09 0 4723
406 땡!~ 따끈따끈한 소식 한그릇- "동주" 영화감독 2016-04-09 0 5977
405 땡!~ 당신은 무엇하는 사람이기에 외국산 커피 마시능기여... 2016-04-07 0 5677
404 땡!~재미있는 화폐문화- 멕시코 화페 2016-04-07 0 7212
403 땡!~ 한글은 위대한 문자 2016-04-06 0 5029
402 땡!~ 옷장에서 과거를 버려라... 2016-04-06 0 5120
401 [竹琳록색평화주의자]- 바다쓰레기와의 전쟁 2016-04-06 0 5005
400 [竹琳록색평화주의자]- 쓰레기와의 전쟁 2016-04-06 0 4806
399 11월 1일 "詩의 날" 세계시인대회 맞이하기 2016-04-06 0 5845
398 땡!~ 문인들끼리 출판사 차리다...우리도 인젠 뭉칠 때... 2016-04-05 0 5024
‹처음  이전 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 다음  맨뒤›
조글로홈 | 미디어 | 포럼 | CEO비즈 | 쉼터 | 문학 | 사이버박물관 | 광고문의
[조글로•潮歌网]조선족네트워크교류협회•조선족사이버박물관• 深圳潮歌网信息技术有限公司
网站:www.zoglo.net 电子邮件:zoglo718@sohu.com 公众号: zoglo_net
[粤ICP备2023080415号]
Copyright C 2005-2023 All Rights Reserved.