http://www.zoglo.net/blog/jinzhengxiong 블로그홈 | 로그인
人生山あり谷あり。
<< 11월 2024 >>
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

방문자

나의카테고리 : 일본설화

3-8『モグラと馬(うま)と人間(にんげん)』
2011년 11월 22일 12시 24분  조회:3720  추천:0  작성자: 망향

3-8『モグラと馬(うま)と人間(にんげん)』

 

―山梨県―

 
 日本(にっぽん)は細長い国で、南と北では季節感がすこうしずれているわねぇ。でも、五月の今ごろは農家は、日本のどこもかしこも田や畑の仕事で大忙しの季節。
 南国では、もう、田の苗植(なえう)えも畑の種植(たねう)えも終えてひと息ついておろうが、北国では、今が田の代掻(しろかき)や畑の畝(うね)おこしでご苦労のまっ最中でありましょう。 
 代掻ちゅうても、農家でないお人(ひと)には馴染(なじみ)のない言葉でわかりませんかねえ。
 代掻というのは、田植えをする前の作業で、田に水を充(み)たしてから犂(すき)で土塊(つちくれ)をおこして砕(くだ)き、田の土面(つちづら)を平(たいら)にする作業で、普通は、荒代(あらしろ)、中代(なかしろ)、植代(うえしろ)と三回やります。これをきちんとやっとかないと、田から水モレがおきますし、せっかく植えた苗のつきが悪かったり稲の育ちも悪くなります。
 代掻は、今でこそ機械化されて農業用トラクターでやりますから大分楽になりましたが、昔は牛や馬に犂をひかせてやっておりました。
 子供か女が牛か馬の鼻とりをしてひっぱり、力のある男衆(おとこし)がそのうしろから犂を土に押しつけてやったものです。
 牛も馬も人も泥まみれでやったつらい作業でありました。
 畑仕事でも畝おこしは、たいがいは人が鍬(くわ)や鋤(すき)でやったものです。
 そんだけ苦労しても、モグラが穴を掘るので、モグラ叩きはかかせません。
 田畑の仕事には人と馬とモグラがついてまわりますが、これは、なんでも神さまがお決めになったことなんだそうです。
 昔むかしの大むかしに、国じゅうがひどい飢饉(ききん)にみまわれまして、食べ物にひどく困ったことがあったそうです。
 ある日馬と人間が道で出合って、食べ物がなくて困る話をしていると、そこへモグラがやってきて、
 「俺たちがこんなに困っているのに、神様のお蔵(くら)には穀物(こくもつ)がギッチリ積(つ)まっているっちゅうこんだぞ」
といいました。馬が、
 「俺も聞いたが、神様はいっこうに分けてくれるふうでもないなぁ」
というたら、モグラは、
 「ケチな神様なんか、糞(くそ)くらえだ。いっそ押し込んでやるべ」
といいました。人間が、
 「おそれおおいこというな。俺はそがいな罰当(ばちあた)りなことはいやどぉ」
というたら、モグラが
 「なあに、かまうこたぁねえ。ケチ神(がみ)のところから穀物を盗み出さざあ」
というて、馬と一緒に出かけましたそうです。
 神様のところへ忍(しの)んで行って、モグラが地面に穴を掘ってお蔵の床下(ゆかした)を破り、穀物を盗み出した。それを馬が背中に乗せて、急いで逃げた。遠くへ遠くへ駆(か)けていって、
 「ここまで来りゃぁ、もうええな」
というて、モグラと馬とで腹いっぱい食べたといいます。
 しかし、神様の物を盗ったのですから、神様に知れないわけにはいきません。二日ばかりするうちにやっぱり神様に知れた。モグラと馬と人間は神様の前に呼び出されて、お裁きを受けることになりました。
 神様は先(ま)ず人間に、
 「お前は悪さをしとらんな。だが、お前はモグラと馬が悪さをするのを知っとりながら止(と)めなかったので、苦労しないで食べ物を得(う)ることはならん。明るい娑婆(しゃば)で、畑へ作物を作って暮らせ」
とおっしゃられて、穀物の種をくれ、その作り方をも教えて下さった。
 次に馬に向って、
 「お前はかついで逃げたので、これからは一生の間、人間に使われて荷を運べ」
といいつけ、おしまいにモグラには、
 「お前が一番悪い。地を掘って蔵に穴をあけたので、明るい娑婆に置くわけにはいかぬ。あしたから土に潜(もぐ)って地の下で暮らせ」
といいわたされました。
 それで人間と馬とモグラは今に至(いた)るもそのように暮らしているのだということです。
 いっちんさけえ。
 

[필수입력]  닉네임

[필수입력]  인증코드  왼쪽 박스안에 표시된 수자를 정확히 입력하세요.

Total : 166
번호 제목 날자 추천 조회
26 26『新米(しんまい)ギツネ』 2011-11-10 0 2118
25 25『彦市(ひこいち)どんとタヌキ』 2011-11-10 0 2254
24 24『赤神(あかがみ)と黒神(くろがみ)』 2011-11-10 0 2013
23 23『せなかの赤いかに』 2011-11-10 0 1995
22 22『桃の子太郎』 2011-11-10 0 2085
21 21『朝茶(あさちゃ)は難(なん)のがれ』 2011-11-10 0 2200
20 20『大(おお)アワビの怒(いか)り』 2011-11-10 0 2110
19 19『赤(あか)マントやろかー』 2011-11-10 0 2148
18 18『タクシ―に乗(の)った女(おんな)』 2011-11-10 0 2166
17 17『お菊(きく)ののろい』 2011-11-10 0 2207
16 16『彦左(ひこざ)と河童(かっぱ)』 2011-11-10 0 2362
15 15『因幡(いなば)の白兎(しろうさぎ)』 2011-11-10 0 2152
14 14『夜(よる)の蜘蛛(くも)』 2011-11-10 0 2296
13 13『人消(ひとけ)し草(ぐさ)』 2011-11-10 0 2112
12 12『白米城(はくまいじょう)』 2011-11-10 0 2305
11 11『比良(ひら)の八荒(はっこう)』 2011-11-10 0 2259
10 10『踵太郎(あくとたろう)と山姥(やまんば)』 2011-11-10 0 2305
9 9『猿地蔵(さるじぞう)』 2011-11-10 0 2507
8 8『鳥(とり)とケモノの戦争(せんそう)』 2011-11-10 0 2189
7 7『山伏(やまぶし)と軽業師(かるわざし)と医者(いしゃ)』 2011-11-10 0 2449
‹처음  이전 3 4 5 6 7 8 9 다음  맨뒤›
조글로홈 | 미디어 | 포럼 | CEO비즈 | 쉼터 | 문학 | 사이버박물관 | 광고문의
[조글로•潮歌网]조선족네트워크교류협회•조선족사이버박물관• 深圳潮歌网信息技术有限公司
网站:www.zoglo.net 电子邮件:zoglo718@sohu.com 公众号: zoglo_net
[粤ICP备2023080415号]
Copyright C 2005-2023 All Rights Reserved.