조글로카테고리 : 블로그문서카테고리 -> 문학
나의카테고리 : 文人 지구촌
요약 영국의 시인·소설가.
삶의 희미하고 덧없는 순간들을 환기하는 비범한 힘이 두드러지는 작가이다.
런던의 세인트폴 스쿨에서 공부했고, 1890~1908년 앵글로아메리칸 석유회사의 런던 사무소에서 일했다. 1902년 월터 라멀이라는 필명으로 〈어린시절의 노래 Songs of Childhood〉를 발표하면서 점차 글쓰기에 전념하게 되었다.
그의 첫소설 〈헨리 브로켄 Henry Brocken〉은 1904년, 〈시 Poems〉는 1906년에 출간되었다. 해마다 꾸준히 작품을 발표했는데, 어른과 어린이가 함께 읽을 수 있는 시와 단편소설들, 시적 환상이 극치에 이른 〈꼬마의 회상 Memoirs of a Midget〉(1921)을 비롯한 소설, 요정극 〈교차점 Crossings〉(1921), 수필과 문학 연구서 등이 있다. 문집 〈여기로 오라 Come Hither〉(1923)는 독창적인 언어 구사가 뛰어난 작품으로 평가된다.
1948년 명예훈장을 받았고, 1953년 메리트 훈장을 받았다. 그밖에도 1920, 1935, 1942년 〈시집 Collected Poems〉을 발표했고 1944년 〈동요집 Collected Rhymes and Verses〉, 1947년 〈동화집 Collected Stories for Children〉을 내놓았다. 후기 시집으로는 〈볼록 렌즈 The Burning Glass〉(1945)·〈여행자 The Traveller〉(1946)·〈마음속의 동반자 Inward Companion〉(1950)·〈오 아름다운 영국 O Lovely England〉(1953) 등이 있다.
========================
-세계의 동시-
파리
월터 드 라 메어(영국)
저 쪼그만 파리 눈에는
작은 것이 얼마나 크게 보일까?
장미꽃 봉오리는 비단 침대로
뾰족한 가시는 날카로운 창만큼 보일까?
이슬방울은 화장대,
머리카락은 금빛 철사.
죄그만 겨자 씨 한 알은
불붙는 숯덩이로 보이겠지.
빵은 높은 산으로,
꿀벌은 무서운 표범으로 보일까?
하얀 소금은
목동들이 모는 어린양떼처럼
하얗게 반들반들 빛나 보이겠지.
<동화로 읽는 해설> -
/송용구(시인. 고려대 연구교수)
우리들의 눈에 아주 작게 보이는 사물도
“파리 눈에는” 아주 “크게” 보이겠지요.
우리들의 모습은 “파리”에게 어떻게 보일까요?
소인국에 표류한 “걸리버”처럼 거인으로 보이겠지요.
우리들의 노래는 “파리” 귀에 어떻게 들릴까요?
천둥처럼 우람하게 들리겠지요.
“파리”의 모습이 하나님의 귀여운 피조물로 보이네요.
“파리”의 날아가는 소리가 동요처럼 들려오네요.
|
죄다
태양은 기분 좋게 빛나고
만사를 죽음으로 마무리짓는 곳에서
오래 슬퍼하고 기도하거나 그리워하지 않으리
Away
Though grave shall sever Brood not too closely On love, or duty; Friends long forgotten
May wait you where
Your place left vacant,
(Walter de la Mare)
잠꾸러기 / 월터 드 라 메어
불을 켜는 사람 /월터 드 라 메어
해가 꼴딱 서산에 지고 하늘의 천사가 하느님의 등불의 별에 불을 켤 때, 성냥을 가지고 램프 켜는 아저씨가 어둔 골목을 종종걸음으로 지구의 불을 켜며 지나가신다. 밤길을 이리저리 도둑놈이 어정어정 가만히 돌아다니며 나쁜 짓을 못하게 환하게 밝혀주는, 만일 급한 볼일로 이 밤에 심부름을 가게 되는 그 길을 환하게 밝혀주기 위해서. 밤길 가는 나그네가 어둠 속에서 길을 잃고 헤매지 않도록. 친구를 찾아 놀러 갈 때에 앞길을 밝혀주는 등불이 되게. 진정으로 램프불을 켜는 아저씨는 새까만 옷감의 그 깃마다 보석을 수놓으려고 바느질하는 아저씨와 꼭 같구나. 아암, 그렇지, 그분은 영웅이지. 멀고 먼 길을 환하게 불 밝혀 우리들의 앞길을 비춰주고 우리들의 앞길을 가르쳐주는 그분은 참으로 훌륭한 분. 더구나 훤하게 날이 밝아 동쪽 하늘로 해님의 빛이 비치고 숲 위에는 나무꼭지마다 새들이 즐겁게 지저귀는 이른 아침 불을 켜는 아저씨는 잠꾸러기들이 늦잠 자는 집집마다 문 앞을 총총걸음으로 달려가며 램프불을 꺼주고 지나간다. |
|
<은 빛> Silver
달님은 천천히 조용히 은빛 신을 신고 밤을 걸어가네. 이쪽 저쪽으로 마냥 기웃거리며 은빛 나무 위 은빛 열매를 보네. 창문은 하나하나 휘영청 달빛을 드러내고 은빛 처마 밑에서 잠든 우리집 개 그늘진 둥우리에서 살며시 보이는 건 은빛 날개에 싸여 고이 잠든 비둘기 가슴. 낱가리 속의 쥐가 쪼르르 달아나네 은빛 발톱, 은빛 눈을 가지고. 물속에서 고기는 움쭉하지 않고 은빛 시냇물 은빛 갈대 옆에서 반짝이네.
|
[필수입력] 닉네임
[필수입력] 인증코드
왼쪽 박스안에
표시된 수자를 정확히 입력하세요.