나의카테고리 : 일본설화
3-5『女房（にょうぼう）を出（だ）す戸口（とぐち）』
2011년 11월 22일 12시 22분
조회:4194
추천:0
작성자: 망향
3-5『女房（にょうぼう）を出（だ）す戸口（とぐち）』
―岩手県―
むがすあったじもな。
あるどごに夫と女房があったど。
夫は、隣の女房が常日（つねひ）ごろ化粧ばかりしているので、ばかにいい女ごに見えただ。惚れだど。
家（うち）の女房は働くことばかりして身形（みなり）はかまわぬ。みだくなし女に見えた。褪（さ）めだど。
ある日、夫は女房に、
「お前はみだくなしだによって、ひまを呉（け）るはへ（ので）と、出て行け」
と言うた。
そこで家の女房はあきらめで、家を出はって行く気で、湯さ入り、お歯黒をつけだり、髪を結っだり化粧したらば、隣の女房よりも一段とよい女ごになっだ。
夫は目ぇぱちくりかえして、ひまを呉でやるのが急に惜しぐなっだど。
その女房、夫の前さ手をついで、
「私も今日までお世話になりまして、ありがとうござんした」
ど礼を述べて、
「それではお前さまも達者でいでくだされ」
どで、ひまをとり、台所（だいどころ）から土間（どま）の戸口（とぐち）さ行ぐと、夫が来で、その出口さ立ちふさがっだ。
「ここは俺（おれ）の戸口だがら、ここがら出るな」
と、とめる。女房は表口の玄関さ行って、そこから出べとしたら、夫がそこさも立ちふさがって、
「ここも俺の玄関だから、こごからも出るな」
ど言っだ。
そごで今度（こんだ）ぁ、座敷の縁側から出はべとすたれば、また、そごさもふさがって、
「こごも俺の縁側だから出るな」
ど、止めだど。
女房、あぎれで、
「それでは出て行ぐ戸口はないがら、私に出て行くなてしか（ということか）」
ど聞ぐど、夫は、
「うん出て行ぐな」
言っだど。
女房は装（よそお）いをほぐしで、元のとおり家にいるごどになっだら、夫は、それから隣の女房さ通わねぐなっだど。
どっとはらい。
[필수입력] 닉네임
[필수입력] 인증코드
왼쪽 박스안에
표시된 수자를 정확히 입력하세요.