http://www.zoglo.net/blog/jinzhengxiong 블로그홈 | 로그인
人生山あり谷あり。
<< 11월 2024 >>
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

방문자

나의카테고리 : 일본설화

3-22『桑原(くわばら)桑原桑原』
2011년 11월 22일 12시 36분  조회:3675  추천:0  작성자: 망향

3-22『桑原(くわばら)桑原桑原』

 

―山形県―

 
 むかし、むかし、あったと。
 ある春先(はるさき)のうららかな日。
 縁側(えんがわ)で婆(ばあ)が爺(じい)の足の爪(つめ)を切ってやり、そばでは猫が大(おお)あくびだ。
 空の雲の上でも、そっち眺(なが)め、こっち眺めしていた雷(かみなり)さま、あんまり温(ぬく)くて気持ちいいもんだから、つい、こっくりこっくり、鼻ちょうちんだと。
 はっとして目ぇあいたら、そのとたんに足滑らせて雲からおっ落(こち)た。
 
 落ちて、落ちて、落ちたところが、井戸の中だった。
 ドンガラリン、バッシャーン
と、おっきな、おっきな音たてた。
 爪切り終えて、茶も飲みおえて、うっつらうっつらしてた爺と婆、それと猫、きもとばして縁側から転(ころ)げ落(お)ちた。
 「アワワ、アワワ」
 「イデ、痛デェー。ば、婆さん、何があった」
 「お、おら、まんだドキドキして・・・しゃべらんねぇ」
 「何か、落ちた音でねがったかや」
 「ほだ」
 「水の音も聴こえだな」
 「ほだ」
 「あれゃ、婆さん、あれ見ろ。井戸の屋根、穴ぁ開(あ)いだ」
 爺(じい)、地(じ)べたに座ったまんま指(ゆび)差(さ)したら、井戸の中から声がした。
「助けてけれぇー」
 婆、あわてて爺の背中のかげにかくれた。
 「なんの声だべ、爺さん」
 「わがんねぇ、井戸の中みてだな」
 「ほだ。だれか落ちたべか」
 爺と婆、二人でおそるおそる井戸へ行き、なかを覗(のぞ)いてびっくりした。
 「なんだ、ほこさ落(お)っだなぁ、雷さまでないか」
 「ほだ、何とか助けてけらっしゃい」
 「雷さまだら、自分であがれるだねか」
 「あがんべと思ったげんど、ほれ、太鼓は背負(しょ)ってる。風(かぜ)出す袋は背負ってる。雨降らせるジョロは背負ってる。それにへそ抜いだなの背負ってるもんだから、なんだって上(あ)がらんね。」
 「ケガァ無(ね)がったか」
 「雷ァ、がんじょうに出来てるがら、打ち身だけだった」
 ほうか、ほんでは、と爺と婆とで雷さまを上げんべとしたが、あがんねがった。
 隣近所(となりきんじょ)みな呼んできて、はじめに太鼓あげて、風の袋あげて、雨ふらせるジョロあげて、ヘソ袋あげて、やっと雷さま上(あが)った。
 「いやいや、御世話になった。助けて呉(け)たみんなの苗字(みょうじ)教えてけらっしゃい」
 「隣近所はみな一族郎党(いちぞくろうとう)で、おらだち一族は桑原ていうなだ」
 「ああ、ほうだったか。これからは、もしおれが、そっちこっちでやかましくしたとき、桑原って三回言うてくれれば、ここさ来ねがら」
 こう約束して、雷さま、桑畑(くわばたけ)へ行った。
空ぁ見上げていだっけぁ、空からクモの糸みたいな一条(いちじょう)の光(ひかり)が降(お)りてきて、雷さま、それをつかんでのぼって行った。
 爺と婆と一族郎党は、雷が鳴ると桑原桑原桑原ってとなえて、雷さまに遠くへ行ってもらっていだった。
 昔に、こんなことがあったから、今でも雷が鳴っど、クワバラ、クワバラ、クワバラって三べん言うんだと。
 どんびんからりん すっからりん。
 

[필수입력]  닉네임

[필수입력]  인증코드  왼쪽 박스안에 표시된 수자를 정확히 입력하세요.

Total : 166
번호 제목 날자 추천 조회
126 3-15『ちょうふく山の山姥(やまんば)』 2011-11-22 0 4281
125 3-14『信濃(しなの)の国(くに)の神無月(かんなづき)』 2011-11-22 0 3460
124 3-13『青(あお)の洞門(どうもん)』 2011-11-22 0 3606
123 3-12『一休(いっきゅう)さんと殿(との)さま』 2011-11-22 0 3890
122 3-11『爺(じい)はじっとしとれ、婆(ばあ)はバ―ッとしとれ』 2011-11-22 0 4116
121 3-10『売桝(うります)、買桝(かいます)』 2011-11-22 0 3762
120 3-9『曽呂利新左衛門(そろりしんざえもん)』 2011-11-22 0 4344
119 3-8『モグラと馬(うま)と人間(にんげん)』 2011-11-22 0 3723
118 3-7『貧乏神(びんぼうがみ)』 2011-11-22 0 3779
117 3-6『狐(きつね)の嫁入(よめい)りと爺(じ)ンちゃ』 2011-11-22 0 4000
116 3-5『女房(にょうぼう)を出(だ)す戸口(とぐち)』 2011-11-22 0 4197
115 3-4『亥(い)の子(こ)祝(いわ)いの起(お)こり』 2011-11-22 0 3667
114 3-3『籾(もみ)とおしと天狗(てんぐ)さま』 2011-11-22 0 3557
113 3-2『目上(めうえ)の意見(いけん)と茄子(なす)の花』 2011-11-22 0 3722
112 3-1『まぁだまだわからん』 2011-11-22 0 4004
111 일본설화 읽는 방법 2011-11-15 0 3164
110 2-55『竹伐(たけき)り爺(じい)』 2011-11-13 0 3869
109 2-54『天人女房(てんにんにょうぼう)』 2011-11-13 0 2568
108 2-53『カッパの墓』 2011-11-13 0 2799
107 2-52『蛙聟(かえるむこ)』 2011-11-13 0 2619
‹처음  이전 1 2 3 4 5 6 7 8 다음  맨뒤›
조글로홈 | 미디어 | 포럼 | CEO비즈 | 쉼터 | 문학 | 사이버박물관 | 광고문의
[조글로•潮歌网]조선족네트워크교류협회•조선족사이버박물관• 深圳潮歌网信息技术有限公司
网站:www.zoglo.net 电子邮件:zoglo718@sohu.com 公众号: zoglo_net
[粤ICP备2023080415号]
Copyright C 2005-2023 All Rights Reserved.