http://www.zoglo.net/blog/kim631217sjz 블로그홈 | 로그인
시지기-죽림
<< 1월 2025 >>
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

방문자

조글로카테고리 : 블로그문서카테고리 -> 문학

나의카테고리 : 名詩 공화국

시인들이여, 수천의 박수소리를 불러일으킬수 있는 시를...
2017년 09월 14일 23시 34분  조회:2430  추천:1  작성자: 죽림
시인들이여, 그대의 광활한 영혼을 노래 부르시오 

- 밀란 쿤데라 


시인들이여, 그대의 광활한 영혼을 

수천의 박수소리를 불러일으키는 피리를 노래 부르시오 

이제 꽃바구니에서 시대신 수백 번 갉아 먹힌 사과를 

건네주는 그들을 도산케 하시오 



만일 그대들의 가슴이 사회주의 신념으로 충만하다면 

그대 노래하시오, 그리고 

그가 아니 저 예술쟁이가 혹여 무어라 하는지 묻지 마시오 

인생이 질풍이 치듯 귀에 쨍쨍하면 

현기증이 그를 사로잡고 신음케 하는 것은 누구나 아는 사실 



노래하시고, 집의 창문들이 열리고 



먼지 낀 창턱에서 꿈들이 춤추기 시작할 것이오 

노래하시오, 램프의 물결처럼 

충만되고 거대한 우리의 인생이 

인민들의 가슴 속으로 들어오도록 ! 



진정 투쟁과 전쟁이 몰려오면 

시인은 단지 울려퍼지는 슬로건 몇 개가 아니라 

우리 모든 인생의 수천 가지 색깔의 깃발을 

인민들에게 넘겨주어야 할 것이외다 


* 김규진 옮김, 밀란 쿤데라 시집 '시인이 된다는 것' 중에서. 

- 시하늘에 사는 시인들마다의 영혼은
광활함이 끝닿아서 더더욱 광활함으로,
이미 시들은 이데올로기며
사상, 철학, 모든 것이 시로 승화되어
세상은 그래도, 한 번, 살아볼 만한 것임을...
 
 

==========================

시인이 된다는 것 -밀란 쿤데라(1929~ )


시인이 된다는 것은

끝까지 가보는 것을 의미하지


행동의 끝까지

희망의 끝까지

열정의 끝까지

절망의 끝까지


그 다음 처음으로 셈을 해보는 것,

그 전엔 절대로 해서는 안될 일.


왜냐면 삶이라는 셈이 그대에게

우스꽝스러울 정도로

낮게 계산될 수 있기 때문이지

(하략) 
 



대학 시절, 우연히 길거리에서 부딪힌 시인 김수영을 마구 쫓아갔다.
시인이 되고 싶어서. 김수영은 차를 한 잔 사주었다.
차를 깊숙이 들이켜면서 한참 생각에 잠기던 그가 말했다.
"똑똑한 것 같은데 왜 시인이 되려고 하지?” 이제 답을 찾은 것 같다.
아마 그때 김수영도 이런 대답을 하려고 한 것이 아니었을까?
‘시인이 된다는 것은… 희망의, 열정의, 절망의 끝까지 가보는 것을 의미하지’라고.
‘그 지난한 길을 가려고 하다니…쯧쯧’. 그러나 오늘 말한다.
당신도 시인이 되면 어떨까, 희망의, 열정의 끝까지 가기 위하여. /<강은교·시인>

 

 

[필수입력]  닉네임

[필수입력]  인증코드  왼쪽 박스안에 표시된 수자를 정확히 입력하세요.

Total : 464
번호 제목 날자 추천 조회
424 바람만이 그 답을 알고 있다네 / 천국의 문을 두드려요 2016-10-19 0 3327
423 노벨문학상 수상자 밥 딜런 가사 모음 2016-10-17 0 3920
422 음유가수와 두바퀴로 가는 자동차 2016-10-16 0 2145
421 엘리엇 ㅡ 황무지 2016-10-16 0 2615
420 사랑시 외국편 모음 2016-10-16 0 2252
419 현역 미국시인 부분적 시작품 접하다... 2016-10-16 0 1877
418 프랑스 시인 - 기욤 아폴리네르 2016-10-16 1 5313
417 한국 유명 동시모음 2016-08-04 0 4862
416 윤동주 <서시> 번역시선 2016-08-02 0 2414
415 詩人에게 / 리상화 2016-07-04 0 2027
414 중국 唐代 詩人 - 杜牧(두목) 2016-07-02 0 4090
413 윤동주 英詩 2016-06-14 0 2853
412 다시 떠올리는 향수 시인 정지용 시모음 2016-06-07 0 3185
411 랑송시 <<알수 없어요>> /// 타고르 <<바닷가에서>> 2016-05-27 0 3213
410 명작 동요동시 모음 2016-05-27 0 4026
409 랑(낭)송하기 좋은 시 모음 2016-05-27 1 3488
408 한국 명작 동시 감상하기 2 2016-05-26 0 2844
407 한국 명작 동시 감상하기 2016-05-25 0 3055
406 영국 녀성 시인 - 크리스티나 로제티 동시모음 2016-05-25 0 3096
405 엄마, 어마이, 어머니, 오마니, 어머님, 모친... 2016-05-18 0 3752
404 세계 명시모음 2016-05-15 0 3536
403 미국 시인 - 에드가 엘런 포우 2016-05-15 0 2607
402 미국 시인 - 월트 휘트먼 2016-05-15 0 3838
401 다시 보는 현대시 100 2016-05-01 0 3862
400 [닭멱살 쥐고 詩 한컷]- 아니오 2016-04-15 0 2390
399 애송시 100 2016-04-11 0 3889
398 중국 력대 하이퍼시 모음 2016-04-08 0 4206
397 봄날 아침, 단시 한바구니 드리꾸매... 2016-03-22 0 2838
396 100주년 = 100명 = 100수 2016-03-15 0 4173
395 현대시 100년중 10 2016-03-10 0 2973
394 多作을 꺼린, 폴란드 시인 - 쉼보르스카 2016-02-25 0 3394
393 [아침 詩 한수] ㅡ 달북 2016-02-20 0 2373
392 다시보는 윤동주 시편 2016-02-17 0 3019
391 신석초 / 바라춤 2016-02-11 0 2646
390 상징주의 시대를 연 시인 - 19세기 : 21세기 2016-02-08 0 2719
389 詩의 벼랑길위에서 만나는 시인들 - 포석 조명희 2016-02-06 0 3292
388 천재시인 - 오장환 시모음 2016-02-06 0 4982
387 칠레 시인 - 네루다 2016-02-01 0 3183
386 '2016, 각 신문사 신춘문예 詩調 당선작 모음 2016-01-21 0 3874
385 ' 2016, 30개 신문사 신춘문예 시 당선작 모음 2016-01-21 0 3922
‹처음  이전 1 2 3 4 5 6 7 다음  맨뒤›
조글로홈 | 미디어 | 포럼 | CEO비즈 | 쉼터 | 문학 | 사이버박물관 | 광고문의
[조글로•潮歌网]조선족네트워크교류협회•조선족사이버박물관• 深圳潮歌网信息技术有限公司
网站:www.zoglo.net 电子邮件:zoglo718@sohu.com 公众号: zoglo_net
[粤ICP备2023080415号]
Copyright C 2005-2023 All Rights Reserved.