원 연변조선족례의연구회 현용수 조글로블로그
http://www.zoglo.net/blog/sy10088 블로그홈 | 로그인

※ 댓글

<< 11월 2024 >>
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

방문자

조글로카테고리 :

나의카테고리 : 제안건의

<백화상조복무중심>을 지지할데 관한 함--주문화국
2012년 07월 21일 15시 32분  조회:3557  추천:0  작성자: 백화상조

关于对“朝鲜族丧葬习俗”保护和传承工作,
加强政策性扶持力度的请示报告
 
延边州文化局:
2009年6月,“朝鲜族传统丧祭礼仪”和“朝鲜族丧葬习俗”分别被指定为“州级”和“省级”的非物资文化遗产,我们是这项非物资文化遗产的保护单位。
(一)、
“婚丧文化”是每一个民族最基本的文化因素之一,其中,丧祭文化是不可或缺的重要因素。作为一个民族不可能没有自己的丧祭文化,世界上的每一个民族都拥有自己独特的丧祭文化,一个民族如果丢失自己的丧祭文化,这个民族的文化就会失去其完美性,这个民族就会失去自己的独特性。从这个意义上讲,保护和传承民族的丧祭文化是关系到民族命运的大事,这一观点毫不为过。
朝鲜民族历来很重视婚礼、花甲礼之类的喜庆文化,现代朝鲜民族的喜庆文化特别有发展,到处可见高雅的婚礼厅、生日大厦,而且家家生意都红红火火。可是对朝鲜民族丧祭文化是没有人关心,作为全国唯一的朝鲜族自治州的延边地区竟然没有一间朝鲜民俗特色的丧礼告别厅,没有一处朝鲜民俗特色的祭祀场所,朝鲜民族的丧祭文化已经濒临绝迹的境地,抢救和保护朝鲜民族的丧祭文化已经刻不容缓。
实际上丧祭文化也是人类文明的标志,是建设文明和谐社会的很重要的因素。我们通过民族的丧祭文化可以进一步增强民族意识,可以进一步宏扬传统的孝文化,可以进一步优化社会风气。
当然,丧葬习俗是根据时代的发展要改革的。国家已经颁布新的“殡葬管理条例”,以城市为中心的有条件的地方都实行火葬,这是时代进步的象征,是造福于子孙万代的好事情,朝鲜族传统丧祭文化完全可以与新的“殡葬管理条例”结合,发挥出更积极的作用。可是朝鲜族传统丧祭文化没有得到社会上应有的重视。
长期以来,朝鲜族传统丧祭文化一直依靠民间的自然习俗来沿袭过来,熟悉朝鲜族传统丧祭习俗的老一代人已经大多过世,社会上已经出现严重的失传和误传现象。随着施行新的“殡葬管理条例”以来,根据绝大多数朝鲜族遗属还是要按自己民俗来办丧事的需求,社会上出现了一些从事丧事服务行业的民间人,这些人一般是50岁以上的中年人,没有相关的从业证书,主要从事殓袭服务,没有规范的文化标准,这些人以个人身份与医院的有关护士联系,或在寿衣店直接拉客户,根据自己的片面的知识和经验来帮助朝鲜族遗属进行所谓的殓袭服务。
应该说这些人对朝鲜族传统丧祭习俗保存方面起到一定的作用,可是他们不能保证朝鲜族传统丧祭文化的正统性和传承大计,他们之后基本上是后继无人。因此,迫切需要建立行之有效的对朝鲜族传统丧祭文化保护和传承的保障机制。
(二)、
国务院办公厅的“关于加强我国非物质文化遗产保护工作的意见”中明确指出:“地方各级政府要加强领导,将保护工作列入重要工作议程,纳入国民经济和社会发展整体规划,纳入文化发展纲要。加强非物质文化遗产保护的法律法规建设,及时研究制定有关政策措施。要制定非物质文化遗产保护规划,明确保护范围、保护措施和目标。”
国务院办公厅的“意见”中还指出:“各级政府要不断加大非物质文化遗产保护工作的经费投入。通过政策引导等措施,鼓励个人、企业和社会团体对非物质文化遗产保护工作进行资助。要加强非物质文化遗产保护工作队伍建设。”
据我们所知,如今不少省份和地区已经出台了地方性的“非物质文化遗产保护条例”,如浙江、江苏、四川、海南、新疆、宁夏、云南… …等地区。可是,我们吉林省和延边地区还没有出台这方面的政策性“保护条例”,就因为这样,更加迫切需要政府有关部门对非物质文化遗产保护工作方面加强政策性指导和扶持措施。
自从2009年6月“朝鲜族传统丧祭礼仪”和“朝鲜族丧葬习俗”分别被指定为“州级”和“省级”的非物资文化遗产以来,我们为保护和传承朝鲜族传统丧祭文化,已经进行了如下的工作:
1、通过延边护士协会的协助,已经向延吉市内各朝鲜族遗属送达了约400多份关于朝鲜族传统丧祭规范的宣传材料。
2、已经向延吉市内每一家寿衣店和每一位朝鲜族丧事服务人员手里送达了关于朝鲜族传统丧祭规范的宣传材料。
3、通过各医院领导的同意,帮助延吉市内朝鲜族遗属,已经累计进行了约100多人次丧事服务活动。
4、开设了朝鲜族礼仪研究会网站,宣传朝鲜族传统文化和相关文化知识。网站地址:http://waaw.lingd.net/
5、为了保证朝鲜族传统丧祭文化保护工作的合法性、规范性、长期性,我们通过有关部门的批准,属下设立了“白花相助”治丧服务中心,服务范围是:殓袭、协助殡葬事宜、主持或指导丧祭礼仪等。
(三)、
以前一阶段工作当中的经验来看,经常向主管局和政府有关部门请示工作很有必要,保护和传承朝鲜族传统丧祭文化不尽是某一个团体或某一个人的事情,是全社会都要关心的事情,是关系到每一个朝鲜族人亲身利益的事情。
2010第二工作年我们有如下的计划:
1、首先在朝鲜族丧礼殓袭服务方面实现组织化、规范化,这是建立长期保障机制的必要措施。保护朝鲜族传统丧祭文化,直接进行服务是最有效的保护方法,而这些服务应该是有组织、有规范的行为,只有这样才能拯救濒临绝迹的朝鲜族传统丧祭文化。可是如今社会上的阻力比较大,长期从事这个行业的民间人各自占领自己的领地不肯与我们合作。实际上我们并不是抢夺他们的饭碗,具体作业还是要他们来负责,我们只是在这个行业组织起来实现规范化,要建立长期而可靠的保障机制而已。
2、向州民政局主管殡仪馆的部门提出建议,在州内各殡仪馆设置至少一间朝鲜民俗特色的告别厅。延边是全国唯一的朝鲜族自治州,而朝鲜族遗属却不能按自己民俗来告别亲人,这不符和党的民族政策。
设置朝鲜民俗特色的告别厅不必要搞绝对化,在现有的基础上稍微改动就可以。只要能表现出朝鲜民俗特色,只要能体现出对朝鲜族遗属的尊重,绝大多数朝鲜族遗属会感到欣慰的。
3、向州民委主管民族事务的部门提出建议,在延边地区的各中心城市设置至少一处朝鲜民俗特色的祭祀场所。怀念故人人之常情,朝鲜民族固有很丰富的祭祀文化,自古祭祀活动是发扬传统、宣扬孝道、团结族人的很重要的手段。我们应当认识到保护朝鲜族祭祀文化对于建设和谐社会有着不可忽视的作用。
要实现这些计划,除了我们努力工作外,政府各有关部门的支持和协助是必不可少的。我们诚恳向州文化局提出请示:
1、帮助我们与州卫生局和延边医院沟通,解释关于保护非物质文化遗产方面的相关政策,争取这些部门和单位对我们工作的支持和协助,为实现对朝鲜族丧礼殓袭服务方面的组织化、规范化创造有利条件。
2、帮助我们与州民政局和市殡仪馆沟通,解释关于保护非物质文化遗产方面的相关政策,向这些部门和单位推荐我们的建议,争取与他们共同认真研究相关问题的机会,为解决朝鲜民俗告别厅问题创造有利条件。
3、帮助我们与州民委的有关部门沟通,解释关于保护非物质文化遗产方面的相关政策,争取向州民委提交相关项目报告的机会,争取他们对我们项目的重视和研究并立项扶持,为解决朝鲜民俗祭祀场所创造有利条件。
以上请示是否妥当,请多指教,予以解决为盼。
 

 
请示单位:延边朝鲜族礼仪研究会
2010-11-23

파일 [ 2 ]

[필수입력]  닉네임

[필수입력]  인증코드  왼쪽 박스안에 표시된 수자를 정확히 입력하세요.

Total : 8
번호 제목 날자 추천 조회
결과가 없습니다.
조글로홈 | 미디어 | 포럼 | CEO비즈 | 쉼터 | 문학 | 사이버박물관 | 광고문의
[조글로•潮歌网]조선족네트워크교류협회•조선족사이버박물관• 深圳潮歌网信息技术有限公司
网站:www.zoglo.net 电子邮件:zoglo718@sohu.com 公众号: zoglo_net
[粤ICP备2023080415号]
Copyright C 2005-2023 All Rights Reserved.