중국문화풍경 47

47. 중국인의 색상: 경극과 랜푸우(臉譜-렴보)


색상은 기실 아무런 의미도 지니지 않고 있다. 자연의 한 현상에 불과하다. 색채에 대한 의미는 인위적으로 부여된 것이다. 지역과 민족, 그리고 역사적인흔적이 고스란히 비쳐지고 있는 것이 색상문화이다.  예로 프랑스는 회색, 독일은 황색, 이탈리아는 하늘색, 일본은 자색, 영국은 남색, 그리고 한국은 흰색이다.

한국인은 늘 중국인들이 칙칙한 색상을 좋아한다고 한다. 실생활에서도 늘 그렇게 보이고 있다. 기실 중국인은 원색을 좋아한다. 황색이나 붉은색이 대표적이다.

옛적 중국에서 색상은 계급구분의 표시었다. 전설 속의 요순 황제의 상의는 검은 색이고 하의는 붉은 색이었다. 한나라에 이르러 황금색으로 바뀌었다. 녹색은 하층민이 입는 색상이다. 녹색 또는 초록색은 풀빛이며 풀은 민초를 상징한다. 또 녹색은 파장이 짧아 차가운 이미지를 달고 있다. 여름날에 우리가 녹색에 파묻히기 좋아하는 까닭은 녹색의 차가움, 다시 말하면 시원함이기 때문이다. 황제는 첩에게 벌을 내릴 때 난방이 아닌 불을 때지 않는 방에 가둔다. 냉궁(冷宮)이다. 차가움의 책벌인 것이다. 
중국인이 색상에 대한 감각을 가장 잘 보여주는 것은 중국 경극의 랜푸우(臉譜-련보)이다. 랜푸우는 중국민족 희극의 독특한 화장예술로서 도형의 의미를 지니고 있다. 수나라, 당나라 때 가면을 사용하였는데 당시 랜푸우의 작용을 하였다. 후에 희곡예술이 발전됨에 따라 가면을 벗어버리고 얼굴에 직접 그리기 시작하였다. 랜푸우이다. 명나라에 이르러서 랜푸우는 완성단계에 이르렀다.

랜푸우에서 색상은 고유의 함의를 지니고 있다. 붉은 색은 충정, 용맹의 뜻으로 꽌위이(關羽-관우)의 얼굴은 붉은 색이다. 남색은 강의하고 용맹함의 뜻으로 떠우얼뚠(窦尔敦-두이돈)은 남색으로 되었으며 검은 색은 정직하고 대공무사의 뜻으로 뽀오꿍(包工-포공)은 검은색이다. 흰색은 음험하고 간사의 뜻으로 초초(曹操-조조)는 희색으로 칠 되었고 녹색은 완강하고 용맹한 뜻으로, 하지만 조금은 뒷골목식 의리와 용맹이다. 우천츄우(武天虬-무천구) 얼굴은 녹색으로 되었다.

흰색은 중국인에게 있어서 죽음의 상징이다, 흰 양초는 장례식에서만 쓴다. 하지만 검은색은 신비의 상징이다. 노자는 현(玄)이라고 표현한다. 표현하기 힘든 도의 세계를 현지우현(玄之又玄)이라 했다. 아득해서 가물가물한 세상, 깊이와 철학의 짙은 뜻을 담고 있다.

색상이 중국인에게 뜻 있는 존재라 하지만 중국인은 색상에 대해 무감각할 때가 많다. 지금 대도시에는 젊은 층을 대상으로 ‘색상자문’이 인기가 있다하지만 색상이 자기에게 사용적인 가치나 목적이 없을 때에는 신외지물(身外之物)인 것이다. 가장 간단한 예로 아파트 복도의 벽이다. 더럽고 어지럽고 낙서투성이여도 누구 하나 걱정하지 않으며 칠할 생각은 더욱 없는 것이다. 복도의 색상이 나에게 사용적인 가치가 없기 때문이다.

이미지를 클릭하면 다음이미지가 보여집니다.

1 /