http://www.zoglo.net/blog/jinzhengxiong 블로그홈 | 로그인
人生山あり谷あり。
<< 9월 2024 >>
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

방문자

나의카테고리 : 일본설화

2-50『ホー爺(じい)さん』
2011년 11월 13일 14시 37분  조회:3002  추천:0  작성자: 망향

2-50『ホー爺(じい)さん』

 

―長野県上伊那郡―

 
 ここは信州上伊那(しんしゅうかみいな)の川島村(かわしまむら)というがな、
 あれは儂(わし)のまだまだ子供の頃だった。村に一人暮らしの爺様がいてな、村の人はこの爺様のことを、「ホー爺(じい)」と呼んでいた。
 ホー爺が春早く粟(あわ)をまく畑をさくりに行った。水上(みながみ)神社へ手を合わせてから近くの畑へ行くのだが、
 「もうそろそろ昼だ、むすびでも食べるとするか」
と独り言を言いながら、腰に着けていたおむすびの包をとって上手の芝原(しばっぱら)に腰をおろし、風呂敷包みを開いた。
 が、まずは一ぷく吸ってからと思って、きせるを取り出して煙草に火をつけ、ふーっと一息吐いてから、どれ、むすびを食べようと手に取って見て驚いた。
 むすびは、石になっていたと。ホー爺は、
 「こりゃやられた」
と言って、家に帰ってからお昼を食べたそうな。
 ホ―爺は、次の日もその畑へ行って仕事をした。腰が痛くなるほど鍬(くわ)を振り下ろしいたら、いつの間にか夕方になっていた。
 「ほう、もうこんな時分か、帰らにゃぁ」と言って、鍬をつかんで畑を出ようとすると、そこは土手で、どうにも出られねえ。
 どろも変だと思ったとき、ホー爺は、やられたな、と気がついた。で、肩にかついだ鍬を
 「どっこいしょ」
と、大きな声で足元の土に振りおろした。
 すると、でっかい狐が足元から飛び出してもんどり打って畑の向うの藪(やぶ)の中へ逃げたと。
 そのとたんに、あたりの夕景色(ゆうげしき)が昼間の明るさに変って、ホー爺は畑の真中に立っていたそうな。
 ホー爺は、その次の日もまた同じ畑で仕事をしていた。
 すると旅の人が来て、「今日は」と言って道端の土手の石に腰をかけて休んだので、ホー爺も土手に腰をおろして一ぷく吸うことにした。
 煙草入れを出しながら、「どこまで行くだね」と聞くと、「この村の奥まで」と言う。
 「そうかえ、そりゃまだ遠いなぁ」
と話をしながら、ホー爺が火打石でカチカチと煙草に火をつけていると、旅人は、袂(たもと)から紙に包んだものを取り出して、
 「こんなものだがおあがり」
といって、ホー爺の膝の上に置いて、
 「それじゃあ」
と言って行ってしまったそうな。
 ホー爺は、何をくれたのかなぁと思って手に取ってみると、それは枯れた木の葉に包んだ小さい石ころだったそうな。
 家に帰ってから、近所の人に、この三日間のことを話したら、
 「三度も同じ所で化かされたなんて、ホー爺もしっかりしなけりゃ駄目だぜ」
と笑われたと。
ある日、誰かがホー爺に、
 「狐の嫁様でも世話をしてやるか」
と言うと、ホ―爺は、
 「馬鹿にしんな、狐の嫁とるくれえなら、独りでなんかいるものか。今に見てろ、良いばあさんに来てもらうでな」
と言って笑っていたが、いつの頃からか、ホー爺の家に婆さんがいるようになった。
 近所の人は不思議に思ったが、ホー爺はいつものように働いている。その内、近所の人も、あまり気にしなくなっていた。
 ある日の夕方、隣りの子供が、
 「今、ホー爺の家へ、でっかい犬のようなものが入って行った」
と言うので、隣りの人はホー爺の家をのぞきに行った。が、家の中には何もいねえ。
 「どうも、なにかおかしい」
と思って、家のまわりを回ってみると、土台の下に穴が掘られていた。
 隣りの人は、早速わなを作ってその穴の所に仕掛けておいた。
 すると、でっかい古狐がかかったと。
 ホー爺は、うまい物はみんな狐に食われて自分はすっかり痩せほろけてしまったそうな。
 昔はな、水上(みなかみ)竹ノ沢(タケンザワ)あたりには狐がいてな、よく人を化かしたもんだ。今はたんといなくなったがな。
 それっきり。
 

[필수입력]  닉네임

[필수입력]  인증코드  왼쪽 박스안에 표시된 수자를 정확히 입력하세요.

Total : 166
번호 제목 날자 추천 조회
126 3-15『ちょうふく山の山姥(やまんば)』 2011-11-22 0 4215
125 3-14『信濃(しなの)の国(くに)の神無月(かんなづき)』 2011-11-22 0 3420
124 3-13『青(あお)の洞門(どうもん)』 2011-11-22 0 3571
123 3-12『一休(いっきゅう)さんと殿(との)さま』 2011-11-22 0 3842
122 3-11『爺(じい)はじっとしとれ、婆(ばあ)はバ―ッとしとれ』 2011-11-22 0 4068
121 3-10『売桝(うります)、買桝(かいます)』 2011-11-22 0 3713
120 3-9『曽呂利新左衛門(そろりしんざえもん)』 2011-11-22 0 4296
119 3-8『モグラと馬(うま)と人間(にんげん)』 2011-11-22 0 3678
118 3-7『貧乏神(びんぼうがみ)』 2011-11-22 0 3732
117 3-6『狐(きつね)の嫁入(よめい)りと爺(じ)ンちゃ』 2011-11-22 0 3948
116 3-5『女房(にょうぼう)を出(だ)す戸口(とぐち)』 2011-11-22 0 4137
115 3-4『亥(い)の子(こ)祝(いわ)いの起(お)こり』 2011-11-22 0 3614
114 3-3『籾(もみ)とおしと天狗(てんぐ)さま』 2011-11-22 0 3507
113 3-2『目上(めうえ)の意見(いけん)と茄子(なす)の花』 2011-11-22 0 3671
112 3-1『まぁだまだわからん』 2011-11-22 0 3947
111 일본설화 읽는 방법 2011-11-15 0 3105
110 2-55『竹伐(たけき)り爺(じい)』 2011-11-13 0 3817
109 2-54『天人女房(てんにんにょうぼう)』 2011-11-13 0 2529
108 2-53『カッパの墓』 2011-11-13 0 2752
107 2-52『蛙聟(かえるむこ)』 2011-11-13 0 2558
‹처음  이전 1 2 3 4 5 6 7 8 다음  맨뒤›
조글로홈 | 미디어 | 포럼 | CEO비즈 | 쉼터 | 문학 | 사이버박물관 | 광고문의
[조글로•潮歌网]조선족네트워크교류협회•조선족사이버박물관• 深圳潮歌网信息技术有限公司
网站:www.zoglo.net 电子邮件:zoglo718@sohu.com 公众号: zoglo_net
[粤ICP备2023080415号]
Copyright C 2005-2023 All Rights Reserved.