3-9『曽呂利新左衛門（そろりしんざえもん）』

 

―山形県―

 
　むかし、むかし、秀吉（ひでよし）の時代に新左衛門（しんざえもん）ていう刀の鞘師（さやし）いだったど。
　新左衛門がこしらえる鞘は、刀がソロリ、ソロリと抜けて、まごとに具合（ぐあい）がええ。天下一の名人だていうなで、誰しも新左衛門のことを、曽呂利（そろり）、曽呂利、と呼ぶようになって、いつの間にか曽呂利新左衛門（そろりしんざえもん）と名がついだと。
　あるどき、秀吉がひどく病気して、なんだか分らねんど、段々（だんだん）衰弱（すいじゃく）していぐ。
　ほだえしているうち、盆栽（ぼんさい）の松の木、枯（か）れでしまった。ほうしたれば秀吉、なおさら気落（きお）ちしてしまって、
　「余もこれきりだ、おしまいだ」
て、なげいで、日に日にやせ衰（おとろ）えて行った。
　何とかええ医者どの居ねべか、何とかならねべか、ていうてるうちに、新左衛門が、ほこさ行って歌詠（うたよ）んだ。
　御秘蔵（ごひぞう）の常盤（ときわ）の松（まつ）は枯（か）れにけり
　千代（ちよ）の齢（よわい）を君（きみ）にゆずりて
　こういうふうに詠んだ。ほうしたけぁ、秀吉、
　「はあそうか、松の木はおれの身代りになって呉（け）だか」
て、ほだえして気分ええぐなってるうち、薄紙はぐようにだんだん良（え）ぐなった。ほしたけぁ、
　「これ、新左衛門、なにかお前にお礼をしたい。望むものはないか」
　「いやいや、上様（うえさま）、一か月間の一文（いちもん）の倍増（ばいまし）しで結構でございます」
　「ああ、新左衛門、一文の倍増しとは、どういうことだ」
　「はい、第一日目は一文、二日目は二文（にもん）、三日目は四文（よんもん）でございます」
　「そうか、何だ、子供の小遣銭（こづかいせん）にもならねほどで、お前は満足するのか」
　「いやいや、そうでないげんども、この位にさせて戴（いただ）きます」
　「欲のない男だな。よし、んたらば」
ていうて、会計係さ命じて渡したど。
　八日経（た）ったれば百二十八文になる。十日経ったれば五百十二文になった。二十日経ったれば五百二十貫二百八十八文になった。
　「ありゃおかしい」
ていうわけで、会計係ソロバンはじいてみておどろいた。三十日になったら、何と馬車二十台で運ばんなねことになる。
　「いやいや、こんではとても適（かな）わね。
　　新左衛門、新左衛門、余が参った。一ヶ月でねく、二十日間で、まず勘弁（かんべん）して呉ねが。ほのかわり、他（ほか）にもう少しお前さやっから」
　「はい、結構でございます。んでは、他に戴かせてもらいます」
　「何だ」
　「袋さひとつ分、米頂戴（ちょうだい）したいげんど」
　「おお、そんな、ええどこでない」
　「んでは、四、五日後にもらいにあがりますから、お倉番さそういうふうに言うてで呉（け）らっしゃい」
　ほうして、四、五日経ったら、馬車何台もと紙袋ひとつ持ってお城さ行った。袋ひろげで、
　「このお倉の米、全部頂戴して帰ります」
て言うたれば、お倉番がぶっ魂消（たまげ）た。ほして秀吉のとこさ走って行った。
　「実は新左衛門がやって来まして・・・」
　「ああ、一袋ぐらい呉てやれ」
　「いや、その、実は、その袋というのが、またどでかいもんで、すぱっとはぁ、倉さかぶせてしまったはぁ」
　「うん、武士に二言（にごん）はない。その倉は新左衛門に渡せ。余の命なかったかも知れんと思えば、安いもんだ」
ていうわけで、銭五百二十貫二百八十八文と、倉ひとつの米、そっくりもらったけど。
　どんびんからりん　すっからりん。