http://www.zoglo.net/blog/kim631217sjz 블로그홈 | 로그인
시지기-죽림
<< 12월 2024 >>
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

방문자

조글로카테고리 : 블로그문서카테고리 -> 문학

나의카테고리 : 보물 + 뒷간

안중근을 흠모하다
2015년 04월 04일 21시 13분  조회:5475  추천:0  작성자: 죽림

 

 

 

 

              安重根 義士 追悼詩(안중근 의사 추도시)

 

                                                                                    시 / 원세개

  平生營事只今畢(평생영사지금필)  평생을 벼르던 일 이제야 끝났구려.

  死地圖生非丈夫(사지도생비장부)  죽을 땅에서 살려는 건 장부가 아니고 말고

 

  身在三韓名萬國(신재삼한명만국)  몸은 비록 한국에 있어도 만방에 이름을 떨치오.

  生無百歲死千秋(생무백세사천추)  살아 백세 없는데 죽어 천년 가오리다

 

 

 

   평생을 벼르던 일 이제야 끝났구려.

   죽을 땅에서 살려는 건 장부가 아니고 말고

 

   몸은 비록 한국에 있어도 만방에 이름을 떨치오.

   살아 백세 없는데 죽어 천년 가오리다…   
 

 

   * 청나라 총통이었던 袁世凱(원세개)가 안중근의사를 추모하여 지은 輓詩(만시)이다…

 




대한제국 병탄(倂呑)의 원흉 이토 히로부미(伊藤博文)를 사살한 
한국의군 참모중장 안중근 의사를 일본 지배층은

테러리스트라고 비난했지만 
그를 접했던 일본인들은 존경의 감정을 아끼지 않았다. 
그를 에도 막부 말기 서양에 맞서 싸웠던

'양이지사(攘夷志士)'처럼 바라본 것이다. 
뤼순 감옥의 담당 간수이자 헌병대원이었던

지바 토시치(千葉十七)는 안의사에게 
'위국헌신군인본분(爲國獻身軍人本分)'이란 휘호를 받고 크게 감격했다.

귀일(歸日) 후 그는 미야기현(宮城縣)의 다이린사(大林寺)에

안중근의 위패를 모시고 1934년 사망할 때까지 명복을 빌었다. 
지금도 다이린사 앞에는 안 의사의 위 휘호를 새긴 
추모비가 서 있고 매년 추도식도 열린다. 
뤼순 감옥 소장이었던 구리하라 사다기치(栗原貞吉)는 
히라이치(平石) 고등법원장과 마나베(眞鍋) 재판장 등에게

선처를 탄원했으나 무산됐다.

안 의사가 흰 한복 차림으로 죽음을 맞고 싶다고 하자 
그는 처형 전날 부인에게 한복을 만들게 해 안 의사에게 입혔다. 
구리하라 소장은 안 의사 사후 사직하고 고향 히로시마로 돌아와 
의학 관련일에 종사하며 1941년 사망할 때까지 공무직에 나가지 않았다. 
하급 검찰관이었던 야스오카 세이시로(安岡靜四郞)도 
'국가안위노심초사(國家安危勞心焦思)'라는 휘호를 받는데, 
후일 며느리에게 "안중근은 깊은 교양의 소유자"라는 증언을 남겨

며느리가 '초대 총리대신을 죽인 암살자를 그렇게 평가해도 될까'라고

깜짝 놀랐다고 전한다.

임시정부 2대 대통령이었던 박은식(朴殷植)은 전기 '안중근'에서 
"일인(日人)들도 그 의를 흠모하여

그 필적을 구하려는 이들이 아주 많았다"라고 쓰고 있다. 
중국 근대 정치가 양계초(梁啓超)는 "영구(靈柩) 태운 마차 앞서가는데…
먼 하늘 바라보니 상복이나 입은 듯 먹장같은 구름안개 대지를 덮었네"라는 
안 의사 애도시를 썼다.



손중산 양계초 주은래에서

중국의 국부 순중산(孫中山)은 안중근의 하얼빈 의거를 듣고 다음과 같은 글로 찬양했다.

공은 삼한을 덮고 이름은 만국에 떨치나니
백세의 삶은 아니나 죽어서 천추에 빛나리
약한 나라 죄인이요 강한 나라 재상이라
그래도 처지를 바꿔놓으니 이등도 죄인되리


중국 근대사의 정치가요 사상가인 량치차오(梁啓超)는 안중근은 해와 달처럼 영원할 것이며, 자기는 사마천이 안자를 추모하듯 살아서 안중근을 존경할 뿐만 아니라 죽어서도 그 무덤 옆에 나란히 묻히겠다며 우러르는 마음을 표현했다.

폭풍이 야수마냥 울부짖고
싯누런 흙모래 대지를 휩쓸 때
흑룡강 연안에 눈보라 휘날리고

 

 

북국의 엄동설한 살을 에는데
그 사나이 지척에서 발포하니
정계의 거물이 피를 쏟았네
장하다 그 모습 해와 달 마냥 빛나리
(후략)


신중국 건설의 주역인 저우인라이(周恩來) 총리는 안중근 의거를 중국과 조선 인민의 공동투쟁 서막이라고 평했다. 

“중일 갑오전쟁 후 일본제국주의 침략을 반대하는 중조인민 공동투쟁은 본세기 초 안중근이 하얼빈에서 이토 히로부미를 격살한 때부터 시작되었다.”


□ 안중근 흉상 앞에서(하얼빈 안중근기념관)

장개석 장태염 원세개 풍옥상까지

모두 아는 바와 같이 장제스(蔣介石) 총통이 쓴 휘필 ‘장렬천추(壯烈千秋)’는 안중근의사기념관에 걸려있다. 
중국 근대 민주혁명가이자 사상가인 장타이옌(章太炎)은 ‘아시아주 제일의협(亞洲第一義俠)’이라는 글로써 안중근을 찬양하고 ‘안군비(安君碑)’도 집필했다. 
심지어 북양대신 웬스카이(袁世凱)와 군인 정치가 펑위샹(馮玉祥) 그 외에 수많은 인사가 안중근을 찬양하고, 주은래 부인이 된 덩잉차오(鄧穎超)는 일찍이 1910년에 상하이에서 창작 화극 ‘안중근 이토 사살’에서 안중근 역을 연기한 기록도 나온다. 
(할빈 - 서명훈 발제문에서)
 

[필수입력]  닉네임

[필수입력]  인증코드  왼쪽 박스안에 표시된 수자를 정확히 입력하세요.

Total : 3117
번호 제목 날자 추천 조회
237 인생 황금률 2015-07-25 0 6388
236 姓氏의 비밀 2015-07-17 0 5318
235 특이한 姓氏 2015-07-17 0 5271
234 新體詩란? 2015-07-12 0 4892
233 할만할 때 우리 문학을 살리자... 2015-07-04 0 5317
232 언제면 언어의 규법화가 될런지... 2015-07-01 0 7181
231 愛... 2015-06-28 0 5437
230 퍼포먼스 = 행위예술 2015-06-26 0 5104
229 표절과 모방 2015-06-26 0 5192
228 다시 읽는 우리 문학 3 2015-06-22 0 4835
227 최삼룡 평론가 저서 출간 2015-06-22 0 6094
226 假眞 오랜만에 장편 출간 2015-06-22 0 5380
225 휘파람 작곡가 2015-06-21 0 5400
224 우리 말 어디서 왔지??? 2015-06-20 0 4939
223 단오(端午節) 2015-06-20 0 4949
222 시만들기 프로그램과 현대시 곤혹 / 삼박자 독서법 2015-06-20 0 6474
221 년령명칭 및 결혼기념별 명칭, 나이 명칭... 2015-06-16 0 5213
220 최남선시인 시집부터... 쭈 욱... 2015-06-16 0 10087
219 사투리 시번역 2015-06-14 0 4888
218 시 번역 구글 번역기로... 2015-06-14 0 6231
217 신화 7... 2015-06-10 0 4933
216 단군신화 2015-06-10 0 5282
215 檀君王儉 2015-06-09 0 6107
214 檀君 2015-06-09 0 4955
213 사투리(문경지방) 2015-06-08 0 6648
212 할매 할배 얘기... 2015-06-08 0 4538
211 계영배(戒盈杯) = 절주배(節酒杯) 2015-06-07 0 13189
210 12초 2015-06-07 0 5236
209 세상 다르게 보기 - 자연과 하나되는 자유 2015-05-31 0 5045
208 재밋있는 월남어(베트남어) 2015-05-30 0 5521
207 아름다운 우리 말 잘 알고 쓰기 2015-05-30 0 4692
206 세계 명언 (클릭...) 2015-05-21 0 7001
205 시쓰기에 수사법 리용하기 2015-05-17 1 5585
204 시의 표현법 - 修辭法 2015-05-17 0 6913
203 진짜 수사법 알기 2015-05-17 0 4828
202 시에서 수사법 알기 2015-05-17 0 6678
201 치매를 돕는 명언 한트럭 기억하기 2015-05-16 0 7716
200 중, 고등학교 학생들;- 대학입시 론설문쓸 때 꼭 필요한 명언과 속담들. 2015-05-16 0 5856
199 비속어의 例 2015-05-03 0 6635
198 미국 <<욕>> 종류 2015-05-03 0 5946
‹처음  이전 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 다음  맨뒤›
조글로홈 | 미디어 | 포럼 | CEO비즈 | 쉼터 | 문학 | 사이버박물관 | 광고문의
[조글로•潮歌网]조선족네트워크교류협회•조선족사이버박물관• 深圳潮歌网信息技术有限公司
网站:www.zoglo.net 电子邮件:zoglo718@sohu.com 公众号: zoglo_net
[粤ICP备2023080415号]
Copyright C 2005-2023 All Rights Reserved.