http://www.zoglo.net/blog/kim631217sjz 블로그홈 | 로그인
시지기-죽림
<< 11월 2024 >>
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

방문자

조글로카테고리 : 블로그문서카테고리 -> 문학

나의카테고리 : 詩人 대학교

작문선생님들께 보내는 편지;"치어"를 쓸때, "치여"를 쓸때...
2016년 12월 30일 20시 01분  조회:2642  추천:0  작성자: 죽림
송년회 등 모임이 잦은 연말연시에는 평소보다 음주운전 사고가 늘어난다고 한다. “음주운전 차량이 지나가던 행인을 치어 숨지게 한 뒤 도주한 끝에 붙잡혔다” “30대 남성이 횡단보도를 건너다 음주운전 차량에 치여 숨졌다” 등처럼 음주운전 관련 사고 기사도 자주 볼 수 있다.

이처럼 자동차 사고와 관련해 ‘치다’는 단어가 나올 경우 활용형을 ‘치어’ ‘치여’ 어느 것으로 해야 하는지 헷갈린다. 이런 경우 행위의 주체가 누구냐에 따라 ‘치어’ ‘치여’를 구분해 써야 한다.

DA 300

 

‘치다’는 차나 수레 등이 사람을 강한 힘으로 부딪고 지나가는 것을 뜻하는 단어다. 이를 활용할 때는 행위의 주체가 사고를 낸 경우 ‘치어’를 써야 한다. ‘치-+어’ 형태가 되기 때문이다. “음주운전 차량이 지나가던 행인을 치어 숨지게 한 뒤 도주한 끝에 붙잡혔다”의 경우 음주운전 차량이 사람을 치고 간 주체이므로 ‘치어’가 사용된 것이다.

행위의 주체가 사고를 당한 피해자일 경우에는 ‘치여’를 써야 한다. ‘치다’에 피동 표현을 만들어 주는 접사 ‘이’가 붙어 이루어진 ‘치이다’를 활용한 것이다. “30대 남성이 횡단보도를 건너다 음주운전 차량에 치여 숨졌다”는 30대 남성(행위의 주체)이 차로 친 게 아니라 차에 치인 경우를 의미하므로 ‘치어’가 아닌 ‘치여’가 사용됐다.

즉 능동의 뜻이냐, 피동의 뜻이냐에 따라 ‘치어’와 ‘치여’를 구분한다고 생각하면 된다. 무언가를 치는 행위를 한 주체가 주어가 된 문장이라면 ‘치어’, 당하는 주체가 주어가 된 문장이라면 ‘치여’를 사용하면 된다.

김현정 기자

[출처: 중앙일보] [우리말 바루기] 차에 ‘치어’일까, ‘치여’일까

[필수입력]  닉네임

[필수입력]  인증코드  왼쪽 박스안에 표시된 수자를 정확히 입력하세요.

Total : 1570
번호 제목 날자 추천 조회
1370 바다에 뛰여들는 양떼가 되지말기... 2019-01-20 0 3115
1369 [매일 윤동주 시 한수 공부하기] - 가로수 2019-01-19 0 3237
1368 윤동주의 시 8개국 언어로 번역되다... 2019-01-19 0 3469
1367 윤동주와 "해바라기" 2019-01-17 0 4134
1366 [매일 윤동주 시 한수 공부하기] - 해바라기 얼굴 2019-01-17 0 3860
1365 윤동주와 "귀뚜라미" 2019-01-14 0 6465
1364 "어린이를 내려다보지 마시고 쳐다보아 주시오" 2019-01-14 0 3422
1363 [매일 윤동주 시 한수 공부하기] - 귀뚜라미와 나와 2019-01-14 0 3675
1362 [매일 윤동주 시 한수 공부하기] - 해빛, 바람 2019-01-13 0 3400
1361 [그것이 알고싶다] - "상어가족"탄생기... 2019-01-13 0 3766
1360 [그것이 알고싶다] - 동요 "아기상어"... 2019-01-13 0 5113
1359 [매일 윤동주 시 한수 공부하기] - 애기의 새벽 2019-01-13 0 3502
1358 [매일 윤동주 시 한수 공부하기] - 거짓부리 2019-01-12 0 3456
1357 윤동주와 "반디불" 2019-01-12 0 4773
1356 리상화 / 반디불 2019-01-12 0 3122
1355 [매일 윤동주 시 한수 공부하기] - 반디불 2019-01-11 0 3391
1354 [매일 윤동주 시 한수 공부하기] - 만돌이 2019-01-11 0 3141
1353 [매일 윤동주 시 한수 공부하기] - 오줌싸개지도 2019-01-09 0 3443
1352 우리의 시랑송도 늘 생활속과 함께라면... 2019-01-09 0 2926
1351 [작문써클선생님께] - "시랑송"을 어떻게 할가ㅠ... 2019-01-09 0 3305
1350 윤동주와 "참새" 2019-01-08 0 3728
1349 [매일 윤동주 시 한수 공부하기] - 참새 2019-01-08 0 3433
1348 [매일 윤동주 시 한수 공부하기] - 닭(2) 2019-01-06 0 2921
1347 [매일 윤동주 시 한수 공부하기] - 비행기 2019-01-06 0 2965
1346 [매일 윤동주 시 한수 공부하기] - 비자루 2019-01-01 0 2870
1345 [매일 윤동주 시 한수 공부하기] - 오후의 구장(球場) 2018-12-29 0 2794
1344 만화로 보는 윤동주와 정병욱 2018-12-29 0 3077
1343 윤동주와 백영(白影) 2018-12-29 0 3086
1342 우지강아, 네가 말해다오... 2018-12-26 0 3559
1341 서로 누워있는 자리는 달랐어도 같은 꿈을 꾸었으리... 2018-12-26 0 3352
1340 세계 문호들의 "참회록" 2018-12-24 0 2793
1339 "일본의 윤동주" - 마키무라 고 2018-12-24 0 2926
1338 ... 2018-12-23 0 2704
1337 동주, 그는 죽지 않았다... 2018-12-23 0 2682
1336 ... 2018-12-21 0 3417
1335 윤동주와 영화 "동주" 그리고 그의 시 15편 2018-12-21 0 2967
1334 [매일 윤동주 시 한수 공부하기] - 종달새 2018-12-21 0 3640
1333 ... 2018-12-20 0 3014
1332 ... 2018-12-20 0 2711
1331 ... 2018-12-20 0 2871
‹처음  이전 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 다음  맨뒤›
조글로홈 | 미디어 | 포럼 | CEO비즈 | 쉼터 | 문학 | 사이버박물관 | 광고문의
[조글로•潮歌网]조선족네트워크교류협회•조선족사이버박물관• 深圳潮歌网信息技术有限公司
网站:www.zoglo.net 电子邮件:zoglo718@sohu.com 公众号: zoglo_net
[粤ICP备2023080415号]
Copyright C 2005-2023 All Rights Reserved.