http://www.zoglo.net/blog/kim631217sjz 블로그홈 | 로그인
시지기-죽림
<< 11월 2024 >>
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

방문자

조글로카테고리 : 블로그문서카테고리 -> 문학

나의카테고리 : 詩人 대학교

삶이란 련습없이 태여나서 실습없이 사라진다...
2017년 05월 31일 22시 54분  조회:2345  추천:0  작성자: 죽림

 

 

 

두 번 일어나는 것은 하나도 없고
일어나지도 않는다. 그런 까닭으로
우리는 연습없이 태어나서
실습없이 죽는다.

(중략)

어떤 하루도 되풀이되지 않고
서로 닮은 두 밤(夜)도 없다.
같은 두 번의 입맞춤도 없고
하나같은 두 눈맞춤도 없다.

(하략)


 

 


우리는 모두 어떤 인연이 있어 이 지구라는 별에 태어나 오순도순, 아옹다옹 살아가는 것일까.

생에 이른 ‘실습(이) 없기' 때문인가. ‘미리 좀 연습을 했더라면 그렇게 하지 않았을 텐데…’.

아마 오늘 아침 이 비슷한 생각을 하며 집을 나서진 않았는지?

이런 사소한 고민을 하며 그러나 퍼뜩 일어서는 진리 같은 것을 포착해내는 시,

그렇게 해서 명증한 보편성을 우리에게 던져주는 시.

노벨상 수상식장에서 가장 겸손한 시인이라는 평을 받았던 그녀가 속삭인다,

‘옷을 독특하게, 현란하고 별나게 입는 것이 신선함은 아니’라고.

시인들이여, 보편의 뜰을 향해 특수의 화살을 쏘아라. <강은교·시인>

 

 

 

 




두번이란 없다 
------------쉼보르스카(SIYMBORSKA)

 

 

두 번 일어나는 것은 하나도 없고

일어나지도 않는다.

그런 까닭으로 우리는

연습 없이 태어나서

실습 없이 죽는다. 

 

 

인생이란

학교에서는 꼴찌라 하더라도 
여름에도 겨울에도

낙제란 없는 법. 

 

 

어떤 하루도 되풀이 되지않고

서로 닮은 두 밤(夜)도 없다. 
같은 두 번의 입맞춤도 없고

하나같은 두 눈맞춤도 없다 

 

 

어제 누군가 내곁에서

내 이름을 불렀을 때, 
내겐 열린 창으로 던져진

장미처럼 느껴졌지만

 

오늘, 우리가 함께 있을 때

난 얼굴을 벽 쪽으로 돌렸네. 

장미?

장미는 어떻게 보이지?

꽃인가?

혹 돌은 아닐까? 

 

 

악의에 찬 시간,

너는 왜 쓸데없는 불안에 휩싸이니? 
그래서 넌

흘러가야만해

흘러간 것은 아름다우니까 

 

 

미소하며, 포옹하며

일치점을 찾아보자 
비록 우리가 두방울의 영롱한 물처럼

서로 다르더라도....

- 쉼보르스카(SIYMBORSKA) 1923년 폴란드 출생 -

 

 

"두 번은 없다. 지금도 그렇고 앞으로도 그럴 것이다.

그러므로 우리는 아무런 연습 없이 태어나서 아무런 훈련도 없이 죽는다."

두번 다시 돌이킬 수 없는 인생의 일회성을 그린 이 시는

폴란드 초등학교 교과서에 실린 폴란드 여류시인 비스바와 쉼보르스카의 작품입니다.

1945년 시인으로 데뷔한 쉼보르스카는 60년이 넘는 긴 세월동안 꾸준히 작품을 발표하며

1996년 여성으로서는 아홉 번째, 여성 시인으로 세 번째 노벨 문학상을 수상하는 영예를 안았는데요.

쉼보르스카의 대표시 모음집 <끝과 시작>에 소개된 170여 편의 시는 쉼보르스카 문학의 결정판이라 할 수 있습니다.

"행복한 사랑을 모르는 이들이여 행복한 사랑은 어디에도 없다고 큰 소리로 외쳐라

그런 확신만 있으면 살아가는 일도 죽는 일도 한결 견디기 쉬울 테니까"

인생의 철학이 담긴 무거운 주제에도 불구하고 쉼보르스카의 시가 많은 독자들에게 사랑받는 이유는

진솔한 언어로 인생의 진리를 일깨워 주기 때문인데요.

우리 시대의 진정한 거장, 쉼보르스카의 시선집 <끝과 시작>!

일상에 지친 현대인들에게 잊고 있던 감수성을 일깨워주는 단비가 되지 않을까요?

 

@[사랑하라 한번도 상처받지 않은 것처럼 - 서평]

책이름 : 사랑하라 한번도 상처받지 않은 것처럼
저 자 : 류시화 엮음
출판사 : 오래된 미래
출간일 : 2005년 3월 26일 

♠ 치유와 깨달음의 시

<사랑하라 한번도 상처받지 않은 것처럼>에는 고대 이집트 파피루스 서기관에서부터 노벨 문학상 수상자에 이르기까지

 41세기에 걸쳐 시대를 넘나드는 유명, 무명 시인들의 시가 포함되어 있다.

메리 올리버, 비슬라바 쉼보르스카, 장 루슬로, 옥타비오 빠스, 이시카와 다쿠보쿠 등 현대를 대표하는 시인들,

잘랄루딘 루미, 까비르, 오마르 카이얌 등의 아랍과 인도의 중세 시인들, 그리고 이누이트 족 인디언들,

일본의 나막신 직공, 티베트의 현자 등의 시 77편이 실려 있다. 

잠언 시집 <지금 알고 있는 걸 그때도 알았더라면> 이후 8년에 걸쳐 모은 이 시들은 치유와 깨달음이 그 주제다. 
삶이란 수많은 병고와 사건이 밀려오는 것, 온갖 불필요한 충고와 소음이 들려오는 것이다.

또한 외로움과 후회, 불안으로 가득 차 있는 것이 삶이다.

이 시집 속의 시들은 상처와 슬픔, 상실을 이겨 내기 위한 방법으로 포기와 망각이 아닌 초월을 권유한다.

그리고 초월에 이르는 길은 먼저 삶을 충실히 사는 일이라고 말하고 있다. 

루미는 시 <여인숙>에서

‘인간이라는 존재는 여인숙과 같다/매일 아침 새로운 손님이 도착한다/기쁨, 절망, 슬픔/

그리고 약간의 순간적인 깨달음 등이/예기치 않은 방문객처럼 찾아온다/그 모두를 환영하고 맞아들이라/

설령 그들이 슬픔의 군중이어서/그대의 집을 난폭하게 쓸어가 버리고/가구들을 몽땅 내가더라도”라고 노래한다.

왜냐하면 “그들은 어떤 새로운 기쁨을 주기 위해/그대를 청소하고 있는 것인지도 모르기 때문”이라는 것이다. 

나짐 히크메트는 감옥에서 쓴 시에서

“가장 훌륭한 시는 아직 씌어지지 않았다/가장 아름다운 노래는 아직 불려지지 않았다/

최고의 날들은 아직 살지 않은 날들/가장 넓은 바다는 아직 항해되지 않았고/가장 먼 여행은 아직 끝나지 않았다/

어느 길로 가야 할지 더 이상 알 수 없을 때/그때가 비로소 진정한 여행의 시작이다”라고 노래하고 있다.

이 시집에 실린 시들은 한결같이 사람은 삶은 생존하는 것 이상임을 일깨우고 있다. 시인들은 말한다.

세상의 다른 모든 것들을 포기하라고. 자신이 진정으로 살고 싶은 삶 그 하나만을 제외하고.

 

<신과의 인터뷰>에서 시적 화자는

‘인간에게서 가장 놀라운 점이 무엇인가요?’라고 묻고 있다. 신은 이렇게 대답했다.

‘어린 시절이 지루하다고 서둘러 어른이 되는 것/그리고는 다시 어린 시절로 되돌아가기를 갈망하는 것/

돈을 벌기 위해 건강을 잃어버리는 것/그리고는 건강을 되찾기 위해 돈을 다 잃는 것/

미래를 염려하느라 현재를 놓쳐 버리는 것/그리하여 결국 현재에도 미래에도 살지 못하는 것/

결코 죽지 않을 것처럼 사는 것/그리고는 결코 살아 본 적이 없는 듯 무의미하게 죽는 것.’
진정한 삶은 바로 지금부터이며, 너무 늦기 전에 자신의 삶을 살기 시작해야 한다.

 

류시화 시인은 시집의 해설에서 말한다.
“한 편의 좋은 시가 보태지면 세상은 더 이상 전과 같지 않다.

좋은 시는 삶의 방식과 의미를 바꿔 놓으며, 자기 자신과 세상에 대한 이해를 돕는다.

시는 인간 영혼으로 하여금 말하게 한다. 그 상처와 깨달음을. 그것이 시가 가진 치유의 힘이다.

우리는 상처받기 위해 사랑하는 것이 아니라, 사랑하기 때문에 상처받는 것이다.

얼음을 만질 때 우리 손에 느껴지는 것은 다름 아닌 불이다.

상처받은 자기 자신에게 손을 내밀라.

그리고 그 얼음과 불을 동시에 만지라.”

시는 인간 영혼의 목소리

시는 인간 영혼의 자연스런 목소리다. 그 영혼의 목소리는 속삭이고, 노래한다.

그 목소리를 듣기 위해서는 잠시 멈추고 귀를 기울여야 한다. ‘삶을 멈추고 듣는 것’이 곧 시다.

영혼은 본래 완전한 존재이며, 인간은 다만 육체를 가지고 이 행성에서 불완전함을 경험하고 있을 뿐이다.

즉, 이 삶은 영혼 여행의 일부이다. 이 여행에서 사람들은 삶 그 자체이기도 하며, 동시에 삶에 상처받는 자이기도 하다.

하지만 그 상처로 마음을 닫는다면, 그것은 상처 준 이와의 절교만이 아니라, 세상 전체와의 단절을 초래한다.

삶과의 단절이고, 고립이다. 이 고립은 서서히 자신의 영혼을 시들게 한다.

스페인의 철학자 미구엘 드 우나무노는 ‘슬픔의 습관을 떨쳐 버리라. 그리고 그대의 영혼을 회복하라’고 말한다.

좋은 시는 치유의 힘, 재생의 역할을 하며 읽는 이의 영혼의 심층부에 가 닿는다. 인간의 가슴은 돌과 같으며,

그것은 다른 돌에 의해서만 깨어질 수 있다.

비슬라바 쉼보르스카가 썼듯이 삶에 ‘두 번 일어나는 것은 하나도 없고/일어나지도 않는다.

그런 까닭으로/우리는 연습 없이 태어나 실습 없이 죽는다/

어떤 하루도 되풀이되지 않고/

서로 닮은 두 밤도 없다/

같은 두 번의 입맞춤도 없고/

하나 같은 두 눈맞춤도 없다.’ 

<사랑하라 한번도 상처받지 않은 것처럼>에 실린 이 시들은

류시화 시인이 소개하는 또 한 번의 좋은 시들에의 특별한 초대이다. 

 

[필수입력]  닉네임

[필수입력]  인증코드  왼쪽 박스안에 표시된 수자를 정확히 입력하세요.

Total : 1570
번호 제목 날자 추천 조회
130 작문선생님들께 보내는 편지; ㅡ어릴 때부터 바른 글씨체를... 2017-01-22 0 2806
129 [시문학소사전] - "오마주"란?... 2017-01-22 0 4617
128 현대시는 외형률보다 내재률을 통해 음악성을 강조해야... 2017-01-21 0 3180
127 시인은 "버려진 집"에서 살며 시작해야... 2017-01-20 0 2496
126 시는 목적없이 그 무엇을 "찾는" 행동이다... 2017-01-20 0 2586
125 작문선생님들께 보내는 편지; ㅡ 외래어도 알고 쓰자... 2017-01-20 0 2471
124 작문선생님들께 보내는 편지; ㅡ 한글과 일본어 대조표 2017-01-20 0 2888
123 작문선생님들께 보내는 편지; ㅡ 순수 우리말로 하면 촌스러운가... 2017-01-20 0 3825
122 작문선생님들께 보내는 편지; ㅡ순수 우리말 있을 땐 외래어 쓰지 말기... 2017-01-20 0 3770
121 시작에 공부 좀 하이쏘.. 2017-01-18 0 5207
120 시작의 길잡이는 오로지 "나도 시를 쓸수 있다" 이다... 2017-01-18 0 2908
119 시는 시시한 물건짝이 옳다?... 아니다!... 2017-01-18 0 2640
118 [시문학소사전] - "벽화"와 "그래피티" 차이점?... 2017-01-16 0 3837
117 시작(詩作)의 비법 = 다독(多讀), 다사(多思), 다작(多作)... 2017-01-16 0 2925
116 작문선생님들께 보내는 편지; ㅡ"딸님"과 "따님" 2017-01-15 0 2758
115 작문선생님들께 보내는 편지; ㅡ"부딪히다"와 "부딪치다" 2017-01-15 0 3104
114 [쉼터] - 사랑의 노래는 학습되지 않는 막무가내의 모든 것... 2017-01-15 0 3131
113 [쉼터] - 그림자 이끌고 떠나가야겠네... 2017-01-15 0 2482
112 살맛나는 세상과 무서운 세상, 그리고 "거짓 글" 2017-01-14 0 3384
111 작문선생님들께 보내는 편지; ㅡ글쓰기, 토론식 례찬 2017-01-14 0 2815
110 문학은 "퇴고, 다시 퇴고"의 련마작업을 거치는 고된 작업... 2017-01-14 0 2792
109 詩作에서의 퇴고, 퇴고, 퇴고 끝에 탈고와 등고의 희렬!~~~ 2017-01-14 0 2950
108 시작할 때 늘 시어(詩語)의 생사존망(生死存亡)문제를 따져야... 2017-01-13 0 2566
107 섬은 늘 거기에 있지만 사람들은 그 섬을 떠나 돌아오지 않는다... 2017-01-11 0 2495
106 시적언어가 탄생과정을 거치지 않은 언어는 독자의 마음을 파고들수 없다... 2017-01-11 0 2900
105 시조라는 정형틀을 지키면서 동시에 시적 심상의 확장과 응축 등으로 새로운 시조의 미학을 창조해야... 2017-01-11 0 2626
104 "선생님은 퇴고를 하십니까, 안 하십니까?..." 2017-01-08 0 2472
103 시는 희, 로, 애, 락, 욕, 지, 의, 정 등의 복합적 예술품이다... 2017-01-08 0 2638
102 문학예술가와 病, 그리고 창작 2017-01-07 0 2499
101 2017년 <<신춘문예>> 시조 당선작 모음 2017-01-06 0 2632
100 작문선생님들께 보내는 편지; ㅡ"~ 위하여" 건배!... 2017-01-06 0 2677
99 금서, 70, 베스트셀러 그리고 독재자... 2017-01-06 0 2564
98 시는 늘 육화(肉化)된 언어를 찾아 써야... 2017-01-05 0 2642
97 무지하고 께제제한 눔들 하곤 할 말이 있다?... 없다!... 2017-01-04 0 3754
96 시는 불필요한 관념성, 난해성, 상투성, 피상적, 추상적인식에서 머물지 말아야... 2017-01-04 0 2935
95 [시문학소사전] - "판도라의 상자"란?... 2017-01-03 0 3608
94 [시문학소사전] - "판도라"란?... 2017-01-03 0 3726
93 시문학이 이땅에서의 생존의 길, 그것은 곧 "사랑"과 "고뇌". 2017-01-02 0 3007
92 5천권의 책을 읽고 만장의 글을 써라... 2017-01-02 0 2966
91 글쓰기 비법 아닌 비법 12 2017-01-02 0 3440
‹처음  이전 32 33 34 35 36 37 38 39 40 다음  맨뒤›
조글로홈 | 미디어 | 포럼 | CEO비즈 | 쉼터 | 문학 | 사이버박물관 | 광고문의
[조글로•潮歌网]조선족네트워크교류협회•조선족사이버박물관• 深圳潮歌网信息技术有限公司
网站:www.zoglo.net 电子邮件:zoglo718@sohu.com 公众号: zoglo_net
[粤ICP备2023080415号]
Copyright C 2005-2023 All Rights Reserved.