http://www.zoglo.net/blog/kim631217sjz 블로그홈 | 로그인
시지기-죽림

카테고리

※ 작성글

※ 댓글

<< 12월 2024 >>
일월화수목금토
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

방문자

詩와 시지기

조글로카테고리 : 블로그문서카테고리 -> 문학

나의카테고리 : 名詩 공화국

청산별곡
2017년 02월 02일 19시 00분  조회:2886  추천:0  작성자: 죽림

 

살어리 살어리랏다. 청산(靑山)애 살어리랏다.
멀위랑 다래랑 먹고 쳥산(靑山)애 살어리랏다.
얄리얄리 얄랑셩 얄라리 얄라.

우러라 우러라 새여 자고 니러 우러라 새여.
널라와 시름 한 나도 자고 니러 우니노라.
얄리얄리 얄랑셩 얄라리 얄라

가던 새 가던 새 본다 믈 아래 가던 새 본다
잉 무든 쟝글란 가지고 믈 아래 가던 새 본다
얄리얄리 얄랑셩 얄라리 얄라

이링공 뎌링공 하야 나즈란 디내오손뎌.
오리도 가리도 업슨 바므란 또 엇디 호리라
얄리얄리 얄랑셩 얄라리 얄라

어듸라 더디던 돌코 누리라 마치던 돌코.
믜리도 괴리도 업시 마자셔 우니노라.
얄리얄리 얄랑셩 얄라리 얄라

살어리 살어리랏다 바라래 살어리랏다.
나마자기 구조개랑 먹고 바라래 살어리랏다.
얄리얄리 얄랑셩 얄라리 얄라

가다가 가다가 드로라 에졍지 가다가 드로라
사스미 짐대예 올아셔 해금(奚琴)을 혀거를 드로라
얄리얄리 얄랑셩 얄라리 얄라

가다니 배브른 도긔 설진 강수를 비조라.
조롱곳 누로기 매와 잡사와니 내 엇디 하리잇고.
얄리얄리 얄랑셩 얄라리 얄라

 살어리 살어리랏다 청산에 살어리랏다
머루랑 달래랑 먹고 청산에 살어리랏다
얄리얄리 얄랑셩 얄라리 얄라

울어라 울어라 새여 자고 일어나 울어라 새여
너보다 시름 많은 나도 자고 일어나 울며 지내노라
얄리얄리 얄라셩 얄라리 얄라

날아가는 새 날아가는 새 본다 물 아래로 날아가는 새 본다
이끼 묻은 쟁기를 가지고 물 아래로 날아가는 새 본다
얄리얄리 얄라셩 얄라리 얄라

이럭 저럭하여 낮일랑은 지내왔건만
올 사람도 갈 사람도 없는 밤일랑은 또 어찌 할꺼나
얄리얄리 얄라셩 얄라리 얄라

어디에 던지려던 돌인가 누구를 마치려던 돌인가
미워할 이도 사랑할 이도 없이 맞아서 울며 지내노라
얄리얄리 얄라셩 얄라리 얄라

살어리 살어리랏다 바다에 살어리랏다
나문재 굴 조개랑 먹고 바다에 살어리랏다
얄리얄리 얄라셩 얄라리 얄라

가다가 가다가 듣노라 외딴 부엌 지나다가 듣노라
사슴이 짐대에 올라서(매달려) 해금을 켜는 것을 듣노라
얄리얄리 얄라셩 얄라리 얄라

가는데 배불룩한 술독에 독한 강술을 빚누나
조롱박꽃 모양의 누룩이 매워 잡으니 내 어찌 할꺼나
얄리얄리 얄라셩 얄라리 얄라

 
 

[필수입력]  닉네임

[필수입력]  인증코드  왼쪽 박스안에 표시된 수자를 정확히 입력하세요.

Total : 464
번호 제목 날자 추천 조회
184 11월 시 모음 2015-02-19 1 4280
183 10월 시 모음 ㄹ 2015-02-19 1 2971
182 10월 시 모음 ㄷ 2015-02-19 0 3215
181 10월 시 모음 ㄴ 2015-02-19 0 2761
180 10월 시 모음 2015-02-19 0 2863
179 9월 시 모음 ㄷ 2015-02-19 0 2771
178 9월 시 모음 ㄴ 2015-02-19 0 2889
177 9월 시 모음 2015-02-19 0 2784
176 8월 시 모음 ㄷ 2015-02-19 0 2104
175 8월 시 모음 ㄴ 2015-02-19 0 2346
174 8월 시 모음 2015-02-19 0 2314
173 7월 시 모음 ㄴ 2015-02-19 0 2624
172 7월 시 모음 2015-02-19 0 2962
171 6월 시 모음 ㄹ 2015-02-19 0 2102
170 6월 시 모음 ㄷ 2015-02-19 0 3202
169 6월 시 모음 ㄴ 2015-02-19 0 2248
168 6월 시 모음 2015-02-19 0 3166
167 5월 시 모음 ㄷ 2015-02-19 0 2451
166 5월 시 모음 ㄴ 2015-02-19 0 2799
165 5월 시 모음 2015-02-19 0 2453
164 4월 시 모음 ㄹ 2015-02-19 0 2704
163 4월 시 모음 ㄷ 2015-02-19 0 2970
162 4월 시 모음 ㄴ 2015-02-19 1 2761
161 4월 시 모음 2015-02-19 1 2392
160 3월 시 모음 ㄹ 2015-02-19 0 3560
159 3월 시 모음 ㄷ 2015-02-19 1 2586
158 3월 시 모음 ㄴ 2015-02-19 0 2627
157 3월 시 모음 2015-02-19 2 3387
156 2월 시 모음 2015-02-19 0 2788
155 1월 시 모음 2015-02-19 0 2723
154 겨울 시 모음 2015-02-19 0 5041
153 가을 시 모음 2015-02-19 0 9429
152 여름 시 모음 2015-02-19 0 3057
151 봄 시 모음 2015-02-19 0 2934
150 단풍 시 모음 2015-02-19 1 3646
149 시; 당신의 뇌는 건강합니까 2015-02-18 0 2218
148 아방가르드詩 몇수 2015-02-18 0 2482
147 황지우 시모음 2015-02-17 0 2514
146 <詩 다시 보기 - 詩畵> - 중국 력사상 가장 유명한 시 2015-02-16 0 2705
145 인도 시성 - 타고르 2015-02-16 0 2565
‹처음  이전 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 다음  맨뒤›
조글로홈 | 미디어 | 포럼 | CEO비즈 | 쉼터 | 문학 | 사이버박물관 | 광고문의
[조글로•潮歌网]조선족네트워크교류협회•조선족사이버박물관• 深圳潮歌网信息技术有限公司
网站：www.zoglo.net 电子邮件：zoglo718@sohu.com 公众号: zoglo_net
[粤ICP备2023080415号]
Copyright C 2005-2023 All Rights Reserved.